更新时间:2015-04-01
半弦月 • 合法副本:精彩的同步
影片的中心论点是，真实性不重要，复制品也可同样精彩，传达的形式与内容才重要。
争论1：妹妹的口吃丈夫，孩子的肆意妄为，是负担还是另一种美？面对繁杂小事，是否还坚持保持纯真？
女人开始责怪男人不负责任，男人初步与自己真正的男人同步。
争论2：自然存在的事物最为艺术、最为原创，只是未摆进博物馆。达芬奇的画只是copy，也许已经经过加工，而真正美的是蒙娜丽莎本人。
男人面对博物馆的经典复制品，却无动于衷。他真正喜欢的大概是生活中本真的东西，即使有可能是赝品。他书中的观点，也许只是自己不经意的想法，并不是人生信条。进一步同步。女人无法接受这种变化，于是引出下一个争论。
争论3：家庭中的个人变化可以有多大，要接受变化、保留个人空间还是更强调责任、规矩？
咖啡馆后同步率达到100%。争论1的升级。女人强调陪伴、责任、计划性得生活，男人强调生活随遇而安、对变化要宽容。女人希望为婚姻增添仪式感——合影，男人不喜欢为了婚姻而搞形式。
争论4：心境不同，事物也会变得不同，即使是再美好的东西也会变味儿。
关于男女雕像，女人依然强调陪伴，男人认为浅薄。经人劝说，男人把手搭在女人肩膀，女人开始化妆带耳环，距离感并没有减少。
争论5：瞌睡与睡着，小误会的积累带来大矛盾。
男人只是因为服务员没注意到自己而生气，女人只是因为男人没注意自己。
看到垂暮老人后，两人关系缓和。身处旅馆，风景、气味、触感给女人带来幸福的回忆，不自觉学妹妹丈夫结巴，叫出了男人的名字。男人整理仪容，身后的钟声响起，意味着打开心境，回到了初婚时的心情。
而真实世界中，男人和女人自己的家庭，大概都面临着同样的问题，并且大概都是以同样的方法解决的。世界上万千家庭如同复制品，每个复制品也可以活出自己的精彩。
TIP：男人故事灵感来源正是在佛罗伦萨时的女人和孩子。
争论1：妹妹的口吃丈夫，孩子的肆意妄为，是负担还是另一种美？面对繁杂小事，是否还坚持保持纯真？
女人开始责怪男人不负责任，男人初步与自己真正的男人同步。
争论2：自然存在的事物最为艺术、最为原创，只是未摆进博物馆。达芬奇的画只是copy，也许已经经过加工，而真正美的是蒙娜丽莎本人。
男人面对博物馆的经典复制品，却无动于衷。他真正喜欢的大概是生活中本真的东西，即使有可能是赝品。他书中的观点，也许只是自己不经意的想法，并不是人生信条。进一步同步。女人无法接受这种变化，于是引出下一个争论。
争论3：家庭中的个人变化可以有多大，要接受变化、保留个人空间还是更强调责任、规矩？
咖啡馆后同步率达到100%。争论1的升级。女人强调陪伴、责任、计划性得生活，男人强调生活随遇而安、对变化要宽容。女人希望为婚姻增添仪式感——合影，男人不喜欢为了婚姻而搞形式。
争论4：心境不同，事物也会变得不同，即使是再美好的东西也会变味儿。
关于男女雕像，女人依然强调陪伴，男人认为浅薄。经人劝说，男人把手搭在女人肩膀，女人开始化妆带耳环，距离感并没有减少。
争论5：瞌睡与睡着，小误会的积累带来大矛盾。
男人只是因为服务员没注意到自己而生气，女人只是因为男人没注意自己。
看到垂暮老人后，两人关系缓和。身处旅馆，风景、气味、触感给女人带来幸福的回忆，不自觉学妹妹丈夫结巴，叫出了男人的名字。男人整理仪容，身后的钟声响起，意味着打开心境，回到了初婚时的心情。
而真实世界中，男人和女人自己的家庭，大概都面临着同样的问题，并且大概都是以同样的方法解决的。世界上万千家庭如同复制品，每个复制品也可以活出自己的精彩。
TIP：男人故事灵感来源正是在佛罗伦萨时的女人和孩子。
合法副本Copie conforme(2010)
又名：似是有缘人(港) / 爱情对白(台) / 原样复制 / 原型复制 / 完美仿品 / Certified Copy
上映日期：2010-05-18(戛纳电影节) / 2010-05-19(法国)片长：106分钟
主演：朱丽叶·比诺什 / 威廉姆·西梅尔 / 让-克劳德·卡里埃尔 / 阿加特·纳坦松 / 詹纳·贾凯蒂 / 阿德里安·穆尔 / 安杰洛·巴尔巴加洛 / 安德烈亚·劳伦齐 / 菲利波·特罗亚诺 / 曼努埃拉·巴尔西梅利 /
导演：阿巴斯·基亚罗斯塔米 / 编剧：阿巴斯·基亚罗斯塔米 Abbas Kiarostami/Caroline Eliacheff/Massoumeh Lahidji
