在我们看了一个作品的副本,这么多年以后,原作让我们停下了脚步,让我们屏息凝视。我们不是那种在原作面前能理解其含义的大师。因此没有现有的副本的话,我们便无法理解原作。当我们坠入爱河时,我们看东西都像看原作一样。我们正是让自己看不清楚的人。我们觉得这段感情价值昂贵,在后面加了很多个零,直到我们把自己压垮了,当我们再也负担不起,这昂贵的代价时,我们开始划掉价格标签上的0,一个又一个,我们开始打折。然后我们发觉真相。我完全相信一点。那就是我们大部分人,都没有机会接触到原作。因此副本也有其欣赏价值。这一点很重要。
爱是一种幻觉。
要说电影里有并不俗气,充满艺术性的部分。那就是电影中间,进行一个比任何游戏都认真的游戏。考虑到电影的结构,如果这个场景没有展开,正如电影这般,我就不会写下这个剧本了。作为观众,我不会有耐心看完这部电影。只不过为了在15年之后。最后发现,每个人都会预测到这个结果。我们看到两个人身处两种不同的情况。首先,他们认识彼此。然后15年后,为什么这两个人不理解彼此。为什么他们有这么多突兀的不同之处。为什么这么长久以来他们都不解决问题。有人曾说过,爱情是理解彼此的结果。我们寻找误解。当我们彼此认同,真正彼此相信时,那就是爱到了尽头了。我们觉得那人身上受万神宠爱,继而爱上他们。当然,我们之后意识到不尽如人意的真相。因为我们不想要知道真相。当我们真正了解一个人时,爱情就结束了。所以某种程度上来说,爱是因误会而结合。当我们不了解某个人的时候,我们会爱上他们。当我们意识到这个独特的真相时,我们说这个人不是我们所想那样。所以,爱就是幻觉。而幸好我们有这种能力。不然的话,只有一个原作,然后大家都会爱上他或她。我绝对不会用别人的经验来拍摄电影。有时候会对这些经历进行改编。但是核心绝对是我个人的真实经历。在那家咖啡厅待了15年的精华故事,形成了这一部电影的基础。因为这个故事是真实存在的。尽管被浓缩成一个电影剧本,加上几处更改。但我记得有这么一位女士。她的丈夫在德黑兰和情人结婚。放弃了自己的画廊。把画廊留给了妻儿,并抛弃了他们。这是一个真实故事。拍摄之前的调查期。我跟很多人进行会话……
视频来源https://www.bilibili.com/video/BV1nL4y1L7dq/?spm_id_from=333.337.search-card.all.click&vd_source=17577ac788d6995df6b860dcec54da6d


合法副本Copie conforme(2010)

又名:似是有缘人(港) / 爱情对白(台) / 原样复制 / 原型复制 / 完美仿品 / Certified Copy

上映日期:2010-05-18(戛纳电影节) / 2010-05-19(法国)片长:106分钟

主演:朱丽叶·比诺什 Juliette Binoche/威廉姆·西梅尔 William Shimell/让-克劳德·卡瑞尔 Jean-Claude Carrière/Agathe Natanson/Gianna Giachetti/Adrian Moore/Angelo Barbagallo/Andrea Laurenzi/Filippo Trojano/Manuela Balsimelli

导演:阿巴斯·基亚罗斯塔米 Abbas Kiarostami编剧:阿巴斯·基亚罗斯塔米 Abbas Kiarostami/Caroline Eliacheff/Massoumeh Lahidji

合法副本相关影评