更新时间:2019-08-04
Sylvia • 别告诉她:我所希望的representation终于出现了
The Farewell绝对是我在美国影院里看过，把中国描绘得最精准的一部电影了。没有功夫，没有crazy rich asians，没有理科成绩超群的小孩，没有任何西方世界对于中国的刻板印象，就一个简单的家庭故事和两种文化的冲撞。好笑又好哭，很多我们习以为常的事情被放在荧幕上就觉得莫名得幽默；感动和泪点也都来自于我们熟悉的场景和对话。最欣慰的是，全场的外国人也都看得津津有味。其实我们并不需要刻意包装自己的文化，因为它最真实的一面就是最有魅力的。
翻导演的ins发现几个有意思的，电影里演姨奶奶的就是导演现实生活中的姨奶奶；电影里奶奶房间挂着的照片就是导演爷爷奶奶的照片，以及我觉得awkwafina演得女主跟导演长得真的蛮像的。
真的希望好莱坞能多出这样的华裔电影，不过度开发和利用刻板印象，不添加异域色彩满足西方的想象，哪怕是最朴实无华的故事也可以拍得很精彩。
翻导演的ins发现几个有意思的，电影里演姨奶奶的就是导演现实生活中的姨奶奶；电影里奶奶房间挂着的照片就是导演爷爷奶奶的照片，以及我觉得awkwafina演得女主跟导演长得真的蛮像的。
真的希望好莱坞能多出这样的华裔电影，不过度开发和利用刻板印象，不添加异域色彩满足西方的想象，哪怕是最朴实无华的故事也可以拍得很精彩。
