母亲的骨灰随着火箭的升空绽放成一朵绚丽的礼花,星火在夜幕里映衬着众人的脸庞。柏林墙倒,两德统一,东德经历了从社会主义到资本主义的变革,1990年德国以集体的名义捧起了大力神杯……故事结束了,而历史继续着。

很多评论说这是一部充满黑色幽默的喜剧。为了保护母亲,亚历山大重建了一个在现实生活中已经消失的民主德国——搬来古老的收音机,却必须折断天线,穿起现在被视为垃圾、过去东德的衣服,制造出“可口可乐是社会主义产物”的假新闻……他一个人抵抗着一个已经出现的国家,一个人复活一个已经消失的国家,一边疲于奔命地去应对层出不穷的新问题、新生活,一边还要费尽心机地去构建旧世界,他分明知道历史是不可逆转的,明知道自己力量单薄,却不肯放弃,笨拙、引人发笑却也固执得令人感动。

电影中充斥着许多的矛盾与谎言——母亲最后说出了父亲逃去西德的原因,并不是爱上了别的女人,而是不能忍受东德的政治环境,而她只是为了孩子而选择留在东德,“嫁”给了社会主义。亚历山大在寻找被遣散的小学校长为母亲庆生的时候,校长坦承母亲的理想主义虽然受人尊重,但组织里的几个同志认为她是过度的理想主义,在学校的日常工作中会带来麻烦,所以把她给撤职了。由此,我们或许可以明白亚历山大在得知真相后抱头大哭的原因。他努力所捍卫的这个不复存在的国家,在他很小的时候,他那信仰社会主义的母亲也曾经有过逃离的想法。由此,我们或许会怀疑这种被当时社会所赞扬与宣传的信仰,它是口号,是工具、手段还是虚假的精神依赖?

然而,电影却没有过多地作出批判和审视,它像一个叙述者,缓缓道出两德统一历史背景下一个普通的东德家庭的温情故事,它更多地是呈现两德统一后,东德人民不同的生活状态和对两德统一各自的态度。有的人如亚历山大父亲,越过了两德的边界,接受了另一种社会制度和生活方式。有的人如那个只出现在两个垃圾堆场景里的老头,痛恨着西德,认为“他们背叛了我们还出卖了我们,让我们在垃圾里面打诨”;更多的人也许会像亚历山大开始接受西德的文化和两德统一后的生活方式,而心中却依然存在着理想中的东德。当然,这种接受或者融合是必须付出代价的:被视为民族英雄的宇航员成为一个自食其力的出租车司机,被遣散的小学校长成为一个酗酒的老人,曾经天真无邪的“蓝领巾”也开始被物化,唯利是图……

我们确实看到东德人民的无奈与失落,然而最后留给我的却是一抹难以平静的感动,隐约地透露着希望。亚历山大看到儿时的偶像开着辆又小又脏的出租车,但是宇航员却对他说“我知道你在想什么,很多人也这么想,但我不属于那些人”;亚历山大在楼顶撒着母亲辛苦存来的马克,然而庆祝世界杯冠军的烟火把压抑打破,他和劳拉伏在楼顶见证着德国的胜利;虽然生活节奏越来越快了,但是始终有个寂静、安宁的地方,让人远离新时代的忙碌,在那里睡个好觉。

亚历山大说:“不管怎样我必须承认,我在表演我自己的剧本,我为妈妈打造的民主德国,也许正是我自己所盼望的。这个国家,在现实中从未如此存在过。这个国家,只有在我回忆起母亲的时候,才会想起它。”

我想每个东德人心中都会深藏着一个民主德国,不常想起,却像母亲一样,始终怀念着。

再见列宁Good Bye Lenin!(2003)

又名:快乐的谎言(港) / 再见,列宁!(台) / 民主德国在79平方米房间里的延续 / Goodbye Lenin!

上映日期:2003-02-09(柏林电影节) / 2003-02-13(德国)片长:121分钟

主演:丹尼尔·布鲁赫 / 卡特琳·萨斯 / 丘尔潘·哈马托娃 / 弗洛里安·卢卡斯 / 亚历山大·拜尔 / 

导演:沃尔夫冈·贝克 / 编剧:贝恩德·里希坦伯格 Bernd Lichtenberg/沃尔夫冈·贝克 Wolfgang Becker

再见列宁相关影评