本文作者:雀语
本文首发于微信公众号:复调工作室(微信ID:ifudiao)欢迎关注!


《比悲伤更悲伤的故事》,这是我第一次看到有人把宣传语印在一部电影的标题上,有点奇怪,就好像《飞驰人生》改名为《比好笑还好笑的故事》似的。这种取名的方法,不仅不入流,而且容易露怯:万一不悲伤呢?

关于《悲伤》,我的话就这么多了,因为事实上我没看过这部电影,这里挪用标题,不过是蹭一下热点。是的,不仅蹭它的热点,还要把它批判一番,这就是对待烂片的正确态度。

言归正传,说说今天要介绍的电影《迦百农》。这是一部黎巴嫩的电影,2018年获得戛纳电影节评审团大奖。本片讲述黎巴嫩当代社会一隅,贫穷,丑陋,罪恶,年仅12岁小男孩,不仅要让自己生存下来,还要保护身边的人。

《迦百农》不是纪录片,但带点纪录片的意思,导演选择一些真实生活在其中的人出演这部电影。比如主角,当时12岁的扎因,就是跟随家人从叙利亚逃往黎巴嫩的难民,跟电影中的角色背景设定相符(电影中的人物也叫扎因)电影拍摄时扎因还不识字,本片在国际上产生影响之后,他全家得以迁往挪威,他才有机会上学。

迦百农,圣经里出现过的地名,传说有不少神迹在此地发生,今址就在约旦河边上的加利利湖附近,靠近黎巴嫩。这种取电影名的策略,跟《上帝之城》很像,用肮脏去对位圣洁,用罪恶去对位美好,不用刻意制造戏剧冲突,就产生很强的戏剧张力。

电影开头部分,全景俯瞰,脏乱的街道,层层叠叠的房屋,小孩子们在跑,熟练地抽烟、玩闹、干架,街道密集而开阔。一片污秽破败之美。12岁的扎因出场,他跟着妈妈去监狱看望哥哥。监狱外头,很多人聚集,冲监狱宿舍的窗口大喊,打招呼,偶尔还能认出熟悉的表亲,叮嘱跟兄弟们互相照顾。监狱内部,探望亲属的人很多,热闹如菜市场,其乐融融,那气氛,好像是去大学看望家里唯一的大学生。

来监狱之前,全家人一起干活,伪造处方,去药店买来制作毒品所需的药品,把毒品溶解在水里,然后用衣服浸泡,带进监狱,给“家里的大学生”,让他贩卖给狱友。“大学生”说现在涨价了,因为把衣服拧干并且把毒品重新提炼出来,把他双手弄坏了。现在一口药能卖15美元。

妈妈听了,说:为你骄傲。

这家人生了一屋子的小孩。最大的大概是上面说的监狱里那位,最小的也没有自由:被链条锁着一只脚,防止爬到屋子外面去。越穷越生,孩子是劳动力,三四岁就要跟着十二岁的哥哥上街卖饮料,干各种活。

扎因发现妹妹萨哈内裤上有血迹。萨哈十一岁,跟开小卖部的阿萨德谈恋爱。扎因很愤怒,一边帮萨哈洗内裤,一边说,你不要被妈妈发现,她会把你赶走,送给阿萨德。扎因和这个妹妹最要好。扎因小小年纪,就有一张俊朗的脸,而萨哈有一张天使般的面孔。扎因在屋顶用破铁桶敲起有节奏的鼓声,萨哈靠在他的肩膀上。那一幕,是他后来每次回想起来,就泪流不止的记忆。

下一幕,十一岁的萨哈要出嫁了。阿萨德和他的父亲来家里提亲。这在黎巴嫩很常见,小女孩九岁就可以出嫁。而且父母觉得是为她们好,毕竟在自己家里,没得吃没床睡,也没有电视看。

扎因想带着妹妹萨哈一起逃往远方。妹妹被强制带走了,他独自上路。

在异乡遇到一个愿意收留他的打工女人,女人让他帮忙带孩子。聊天时,他说起自己的妹妹萨哈,他开心地说:萨哈的婚礼,我们在街上办了派对,人们朝我们扔鲜花。说完后他和女人都沉默了。女人知道他说谎,他也知道她知道他在说谎,他们都不说破。

他把女人的孩子当作自己的弟弟,没有保护好萨哈,他想做出补偿,保护这个小男孩。他做得很好。但是在没有神迹的迦百农,做得再好也没用,生存都是问题。但他仍然不屈地活下来了,没有被打倒。

他最后进了监狱。身上没有能证明他身份的证件。他一家子兄弟姐妹,都是没有身份的人。医生检查他的牙齿状况,判断他的年龄,12岁。

不知不觉,就把本片的故事框架复述完了。如此顺畅,因为这个电影就是这么自然,没有太多的技巧性的设置。导演说这部电影不是“演”出来的,电影里的内容,都是这些人真实的人生。我看完电影,深以为然。

很多糟糕的电影,会故意设置一些奇怪的情节点,安排一些生硬的转折,以显示命运之多舛,人生之无常,以此唤起观众的情绪。这是一种骗局,传销式骗局,深陷传销的人,会千方百计把“好事”带给自己的亲朋好友,同样,观影中被强制唤起的情绪,会反过来影响人的感知:我都这么感动了,那这电影一定很棒了,我要推荐给所有认识的人。

一个作品真正的好坏,是依靠理性和专业性的知识去判断的,而不是用情绪。情绪是一种应急性反应,忽然被人吓一下,你会恐惧,回过神来,你会对吓唬你的人生气,继而愤怒迅速消退,你会跟他一起哈哈大笑。吓你一下,就能激起这么多反应,何况是精心编织的100分钟电影呢?以悲伤为卖点的作品,左手呼唤你的悲伤,右手试探你的腰包。悲伤是一种可疑的情绪,毕竟,打个哈欠都会流泪,再皱个眉,旁人就会紧张地问你:你怎么哭了?

反观《迦百农》,就跳出了撩拨观众情绪的窠臼。没有陈词滥调,只有真实。对于观者来说,这是一个悲伤的故事。对于生存在那些环境的人而言,却不过是寻常的日子。而我们除了同情,似乎也做不了更多,而同情,可能又是某种程度的顾影自怜:我同情苦难的人们,我如此善良,真好。这种种映照,种种矛盾,连缀在一起,或许才叫比悲伤更悲伤的故事。

何以为家كفرناحوم(2018)

又名:迦百农 / 星仔打官司(港) / 我想有个家(台) / Cafarnaúm / Capernaum / Capharnaüm

上映日期:2019-04-29(中国大陆) / 2018-05-17(戛纳电影节) / 2018-09-20(黎巴嫩)片长:126分钟

主演:赞恩·阿尔·拉菲亚 / 约丹诺斯·希费罗 / 博鲁瓦蒂夫·特雷杰·班科尔 / 卡萨尔·艾尔·哈达德 / 法迪·尤瑟夫 / 海塔·塞德拉·伊扎姆 / 阿拉·乔什涅 / 娜丁·拉巴基 / 埃利亚斯·库利 / 努尔·艾尔·侯赛尼 / 

导演:娜丁·拉巴基 / 编剧:娜丁·拉巴基 Nadine Labaki/吉哈德·霍加里 Jihad Hojeily/米歇尔·凯斯沃尼 Michelle Keserwany/乔治斯·哈巴兹 Georges Khabbaz/哈立德·穆扎纳 Khaled Mouzanar

何以为家相关影评