更新时间:2022-06-04

H.U.G • 但是还有书籍:每集pick

第一集

- [x] 编辑审稿：寻找编辑出版的书籍，主要希望把处于边缘地位的文学作品带去大陆

- [x] 编辑出版：从拜访原作者或其后人使同意出版，到校对编辑等出版前准备工作，到最终成功出版

- [x] 编辑翻译：翻译西方文学作品

看完觉得翻译真的是个神奇又艰难的工作，要想做一名优秀文字翻译，不仅要读懂要翻译的书，还要翻阅读懂相关的其他书籍，反复看

————————————————————

第二集

第1集说的是书籍相关的幕后工作，第2集就是讲幕前工作，我们能看得到的。

同样也是三个故事：

- [x] 旧书店的经营：店二代，接手父亲的旧书店，再创新转变。台北旧香居。

- [x] 旧书收藏者：旧书店的下一站，收藏者对藏书的热爱与执着。这一段有句话我觉得说得不错—— 买一本书就收获了三个故事，书本身的故事、写书人身上的故事、书流转的故事。

- [x] 流动书摊：是旧书买卖市场的一个创新形式，一方面让书籍突破固有的循环，一方面又从旧书带去的阅读意义上升到了分享书籍过程中人与人交流获得的快乐价值。其中有个很感动的地方在于，“书车”两夫妻把车开到了一个多为老人小孩的农村。印章中农村大多都是些没什么文化多为做农活的老人，就旧书的购买力上肯定是极弱的，甚至可能对书根本不感兴趣。可纪录片里展现的却并非如此，还是有老人对看书感兴趣的，记得有个画面——那个坐在长椅上翻阅着一本书说着已经很久没看书的奶奶，她的脸上分明有着看书的喜悦。如书车老板讲，也许奶奶没有买走书书对她的作用有限，但至少让奶奶看到了书，也许会因此勾起她对书的兴趣，而不是在农村根本没有看到过书。这也契合了老板把车开进农村的初衷——农村不如城市有各种书店，把车开进农村能让那些看不到书的人有机会看书。

流动书摊真的是个很不错的方式，把车开去各个城市，还能顺带当旅个游，跟各个地方的人分享交流一定也是个很有趣的事。从书到人，更是让人爱上了书。

关于旧书市场，此处再cue下上海的文庙旧书市场，有机会去逛逛，邂逅下各位阅书无数的大爷😂

以后我的家里也要有一橱柜的书，地板要木制的，要照得到阳光，莫名感觉木地板+阳光跟书的气质很搭

————————————————————

第三集

关于儿童绘本

同样，由3个人物故事讲述

- [x] 儿童绘本插画：之前做了8年乡村的美术老师

- [x] 绘本作品集：辞职转行做绘本，原先做成人绘本，后受孩子启发做儿童绘本。熊亮

- [x] 儿童绘本推广者：类似幼儿园老师，热衷于给孩子们讲儿童绘本故事，与孩子们互动，启发孩子一起探索绘本故事

做儿童绘本得有多爱生活，爱自然，爱孩子才能创作出好的故事，或是讲述出好的故事

————————————————————

第四集

很浪漫的一集

编辑审稿是对文字的精炼考究，书籍的装帧设计则是精美文字的外化表现。

好的装帧设计可以体现出书籍作者的个性与态度，或是直观表现书籍内含故事的主题。

真的好艺术啊，那些装帧设计师是有多浪漫和精致，才能从文字中感受脉络进而设计出那些恰如其分的封面/印刷字体/纸张/装帧。

这集还是三个人物三段故事，但我没能很清晰地理出三段的差异，大概分别讲的是书籍封面的设计、画册的设计、书法集的印刷装帧等设计。哦突然发现，貌似这集不是以设计书籍的不同方面来分段的，而是从三个人设计书籍的开端或经典作品来分段的。1 陈寅恪等经典书籍的封面设计，2 摄影作品书籍的设计+苦命天子（咸丰）封面的设计，3 张充和书法作品书籍的印刷装帧。

最后那个老外是真的很喜欢张充和诶，居然想到张充和喜欢音乐就用可作乐器的木材做封面，喜欢自然就用每张仅印刷一面的留白方式印刷给出一种会呼吸的感觉。真的是在用心做书

看到最后一段，也真的好佩服我们的汉语和书法。为了表现一个画面，汉语能有千万种说法，不同的词汇表现出来的程度又能不一样，而英语大概只能more and more了吧，真的好神奇，博大精深的中华文化到底是从哪生出来的？咋就慢慢有了汉语？而书法，张充和的书法真的绝绝子，真的好漂亮。人也好漂亮，年纪大了还是有气质

喜欢一段形容张充和书法的话：

“当我看到她的书法的时候，就像看到了一群鱼，或者一束树叶，它们很锋利，很清晰。”

最后再附上张充和的美照和美字～