更新时间:2007-03-08
funny_vee • 波士顿法律 第一季:亦师亦友亦情敌
很喜欢这部戏，一向对法庭斗嘴+喜剧的类型无法抗拒。
尤其是其中的三个主角还真是活宝，虽然其他配角越来越怪诞诡异，不过，依然好看。
Denny Crane是个威名远扬的大律师，在45年中赢了6043个案子，从来没有输过。
他改编了很多笑话来歌颂自己：有一个人死了，到了天堂，看见一个穿西服的人在做结案陈词，就问那是谁呀？圣Peter说：“哦，那是上帝，他以为自己是Denny Crane呢！”
难得的是他虽然得了健忘症，也不忘自恋，即便威猛如张飞，也得扯破喉咙大喊几下才能退敌，而他老人家觉得只需轻报自己的大名：Denny
Crane，然后就等着获胜了，他的养子也继承了这一宝贵的自恋，所以这俩父子见面的时候，我们就看谁的家门报得响了：
Denny Crane: Denny Crane.
Donny Crane: Donny Crane.
Denny Crane: Denny Crane.
Donny Crane: Donny Crane.
Denny Crane: Denny Crane.
Donny Crane: Donny Crane.
Denny Crane: Denny Crane.
Donny Crane: Donny Crane.
Denny Crane: Denny Crane.
Donny Crane: Donny Crane.
Denny Crane: Denny Crane.
他可能会忘记自己，却不会忘记拔枪，有一次Alan在外屋被人劫持，Denny不顾众人劝阻抄起一把来福：没问题，我是前海军陆战队的，我是狙击手，嗯？还是海盗？我想不起来了，也许是飞靶射手，现在，我喊：“放”，你们就开门。
Tara Wilson: 你疯了！
Denny Crane: 放！
Denny对很多事都有另类的见解：射杀坏人感觉很好。你们民主党不懂，美国人是垦荒者，我们的本性就是保家保钱杀坏人。
……环保者没好人，昨天不让我们放火，今天不让我们钓鱼，明天会说阿拉斯加不能钻井采油破坏风景。小子，让我告诉你，我来这是享受大自然的，别跟我扯环境。
……你们怎么能禁吃红肉？我们是食人族，我们一六二○年搭五月花号移居到这的祖先，上岸的第一件事就是吃几个印第安人。
他们为了赢得官司会不择手段，比如让一个黑人领袖Sharpton来引导舆论给法官施压以便让一个同性恋继续扮演圣诞老人：圣诞老人的形象已经被歪曲了几十、几百、几千年。到了改变的时候了，给世界一个圣诞黑老人，让黑人从烟囱里下来给人们播撒欢乐和吉祥。
Alan Shore：［对Sharpton耳语］ 同志，不是黑人。
Sharpton : 对同性恋的歧视必须停止。让我们说我们支持同志权力。让我们说我们接受同志。拥抱他们，坐到他们的大腿上。让宽容的银铃在这个圣诞摇响。让人们坐在圣诞树下拆开礼物的同时拆除思想的路障。我们需要你的英明，法官，就在今天。让同志成为我的兄弟、你的兄弟，让同性恋当学校老师，当建筑工人。给世界一个圣诞老同志，全能的主，全能的主，全能的主呀！
当法官不怕他的威名的时候，Denny还有一招：你知道我会干嘛，倒不是成心跟你过不去，但我会和你老婆上床。
Denny和Alan之间的友谊深厚得近乎可疑。他们一起SPA，一起做面膜，他们穿一样的粉色服装参加化妆舞会。
Alan被夜惊困扰，请Denny夜里保护他，Denny的第一反应像个遭袭的小姑娘：你想方设法要把我弄上床是吗？
Denny：我希望你我结婚，……分头和别人结婚……我不是同性恋！！
Alan： 我听到了佛洛伊德所谓的潜意识。
Alan一向都是勇于尝试新鲜事物的，比如去德州不骑机械牛对他来说是不可思议的，就像去洛杉矶却不和Paris Hilton上床一样。
Alan Shore：你只需要知道我两点：我也是律师，我睚眦必报，我不守规矩。
Lester Tremont: 你说了三点。
Alan Shore: 看！知道什么叫不守规矩了吧，这只是开始。
尤其是其中的三个主角还真是活宝，虽然其他配角越来越怪诞诡异，不过，依然好看。
Denny Crane是个威名远扬的大律师，在45年中赢了6043个案子，从来没有输过。
他改编了很多笑话来歌颂自己：有一个人死了，到了天堂，看见一个穿西服的人在做结案陈词，就问那是谁呀？圣Peter说：“哦，那是上帝，他以为自己是Denny Crane呢！”
难得的是他虽然得了健忘症，也不忘自恋，即便威猛如张飞，也得扯破喉咙大喊几下才能退敌，而他老人家觉得只需轻报自己的大名：Denny
Crane，然后就等着获胜了，他的养子也继承了这一宝贵的自恋，所以这俩父子见面的时候，我们就看谁的家门报得响了：
Denny Crane: Denny Crane.
Donny Crane: Donny Crane.
Denny Crane: Denny Crane.
Donny Crane: Donny Crane.
Denny Crane: Denny Crane.
Donny Crane: Donny Crane.
Denny Crane: Denny Crane.
Donny Crane: Donny Crane.
Denny Crane: Denny Crane.
Donny Crane: Donny Crane.
Denny Crane: Denny Crane.
他可能会忘记自己，却不会忘记拔枪，有一次Alan在外屋被人劫持，Denny不顾众人劝阻抄起一把来福：没问题，我是前海军陆战队的，我是狙击手，嗯？还是海盗？我想不起来了，也许是飞靶射手，现在，我喊：“放”，你们就开门。
Tara Wilson: 你疯了！
Denny Crane: 放！
Denny对很多事都有另类的见解：射杀坏人感觉很好。你们民主党不懂，美国人是垦荒者，我们的本性就是保家保钱杀坏人。
……环保者没好人，昨天不让我们放火，今天不让我们钓鱼，明天会说阿拉斯加不能钻井采油破坏风景。小子，让我告诉你，我来这是享受大自然的，别跟我扯环境。
……你们怎么能禁吃红肉？我们是食人族，我们一六二○年搭五月花号移居到这的祖先，上岸的第一件事就是吃几个印第安人。
他们为了赢得官司会不择手段，比如让一个黑人领袖Sharpton来引导舆论给法官施压以便让一个同性恋继续扮演圣诞老人：圣诞老人的形象已经被歪曲了几十、几百、几千年。到了改变的时候了，给世界一个圣诞黑老人，让黑人从烟囱里下来给人们播撒欢乐和吉祥。
Alan Shore：［对Sharpton耳语］ 同志，不是黑人。
Sharpton : 对同性恋的歧视必须停止。让我们说我们支持同志权力。让我们说我们接受同志。拥抱他们，坐到他们的大腿上。让宽容的银铃在这个圣诞摇响。让人们坐在圣诞树下拆开礼物的同时拆除思想的路障。我们需要你的英明，法官，就在今天。让同志成为我的兄弟、你的兄弟，让同性恋当学校老师，当建筑工人。给世界一个圣诞老同志，全能的主，全能的主，全能的主呀！
当法官不怕他的威名的时候，Denny还有一招：你知道我会干嘛，倒不是成心跟你过不去，但我会和你老婆上床。
Denny和Alan之间的友谊深厚得近乎可疑。他们一起SPA，一起做面膜，他们穿一样的粉色服装参加化妆舞会。
Alan被夜惊困扰，请Denny夜里保护他，Denny的第一反应像个遭袭的小姑娘：你想方设法要把我弄上床是吗？
Denny：我希望你我结婚，……分头和别人结婚……我不是同性恋！！
Alan： 我听到了佛洛伊德所谓的潜意识。
Alan一向都是勇于尝试新鲜事物的，比如去德州不骑机械牛对他来说是不可思议的，就像去洛杉矶却不和Paris Hilton上床一样。
Alan Shore：你只需要知道我两点：我也是律师，我睚眦必报，我不守规矩。
Lester Tremont: 你说了三点。
Alan Shore: 看！知道什么叫不守规矩了吧，这只是开始。
