评论里一些人说片名不该翻译成双重人格,我不明白为什么还会有这样的否定,而且这样认为的人貌似还很多。那么我还是来说说我的理解吧。



影片结尾James从望远镜中看见Simon跳楼自杀还向他招手这一情节,和影片开头Simon从望远镜中看到的景象两厢对应,唯一的一点不同在于,Simon看到的跳楼的人手中还拿着望远镜,但James看到的跳楼的Simon并没有拿。我猜测,正是经历过这一打击以及之前来自于母亲的压力、压抑的生活工作环境、上司的不器重、其他人的不尊重等等,才会造成Simon人格分裂,而另一个潇洒迷人强硬的James则是他真正想要成为的人。两个人格的存在,让Simon这个主人格更加透明,才会有这样一个一强一弱的人格彼此斗争的故事。



Simon在结尾曾说:“I'd like to think I'm pretty unique.”何谓独一无二?或许在Simon的眼中,别人能注意到他、尊重他、没有另一个人格使他痛苦便是最大的独一无二,所以最终Simon人格打败James时,他才会说出这样一句话。




这就像一场人格的战役,像一次自我的救赎,从Simon有这种“一个人太久是不好的”自我唤醒意识开始,到Simon死亡结束。




在Simon的救赎中,划伤自己就可以划伤James,自己跳楼自杀James也会死亡。不同的是,James早被他锁在了房子里,无法求救也没人救他,他不一样,他从对面的楼上跳下来之前打了报警电话,掉落在弹力网上形成速度上的缓冲,这为他的生命赢得了宝贵的时间。这一点是Simon看到有人跳楼时报警,与警察的交谈中得知,因此影片开始和结尾的呼应,我更愿意倾向于Simon看到的跳楼的人是其他人,在此之前他只是处在人格分裂的边缘。另外还有一点可以佐证,那就是Simon与警察的对话中,警察提到他专门管自杀,且只管这一小块地方,这说明这里很多人自杀,所以Simon看到别人自杀也说得过去。至于双重人格无法同时出现一说,我更想认为这一切都是Simon的自我思想斗争,幻想加现实的映射里James在现实中是不存在的。




在我看来,工厂就像是Simon脑中巨大的精神漩涡,或者说一座精神病院,里面每个人都是Simon的同伴,这让他在与另一个人格的斗争中不再像之前那样孤独。或许“匹诺曹”的美好结局或许他没法得到,但正如这两句台词:“There aren't too many like you. Are there, Simon?”至此,Simon终于成为独一无二的他自己。

所以你看,在Simon成功摆脱James成为独立人格之后,那些熟悉的面孔将他送上救护车时都是笑着的。他暗恋的女神笑着,他敬爱的上校笑着,另一个谁也笑着……这难道不是预示着Simon内心的解脱?正是因为Simon得到了救赎,所以梦里的一切事物都不再那么阴郁和压抑,不是吗?…………







以上。
语句凌乱,希望看到的人能看懂我的意思吧。
PS:吐槽一下,影片主创人员对中国人是有多大的误解?扣一星!我知道外国人眼里亚洲人长的都很像,但亚洲不是只有中国一个国家吧2333另外,讲黄段子也讽刺中国人?毛病!要再来几句我会认为这部电影有歧视色彩,拍得再好也只会给打一星。

双重人格The Double(2013)

又名:盗面专师(港) / 盗贴人生(台)

上映日期:2013-09-07(多伦多电影节) / 2014-04-04(英国)片长:93分钟

主演:杰西·艾森伯格 Jesse Eisenberg/米娅·华希科沃斯卡 Mia Wasikowska/莎莉·霍金斯 Sally Hawkins/克里斯·奥多德 Chris O'Dowd/克雷格·罗伯兹 Craig Roberts/诺亚·泰勒 Noah Taylor/嘉玛·陈 Gemma Chan/华莱士·肖恩 Wallace Shawn/帕迪·康斯戴恩 Paddy Considine/凯西·莫拉蒂 Cathy Moriarty/詹姆斯·福克斯 James Fox/拉德·舍博德兹加 Rade Serbedzija/亚丝明·佩奇 Yasmin Paige/娜塔莉·考克斯 Nathalie Cox/克里斯多夫·莫利斯 Christopher Morris

导演:理查德·艾欧阿德 Richard Ayoade编剧:理查德·艾欧阿德 Richard Ayoade/陀思妥耶夫斯基 Fyodor Dostoyevsky/Avi Korine

双重人格相关影评