更新时间:2018-12-12
lylylyly • 双重人格:《偶》——中译片名的另一种尝试
偶：一语双关，既指出英文片名的字面含义，即有关“一对”的故事，也暗示如木偶（主角自喻）一般的空心感、混沌感与被操纵感，以及对真身、自我的追寻。
发散一下，光线的运用，在木偶戏，或称人偶戏、傀儡戏的演出中是十分重要的，在这部影片中也是如此。
木偶匹诺曹想变成真的人。片中的simon和james就像戏台上的木偶，一个晦暗一个耀眼，一个外在呆愣怪异内在善良细腻一个外表神气活现内心虚伪自私，不过他们谁也不是真的人，不是完整的那个自我。毁灭，或者融合，是这“一对”的归宿。
发散一下，光线的运用，在木偶戏，或称人偶戏、傀儡戏的演出中是十分重要的，在这部影片中也是如此。
木偶匹诺曹想变成真的人。片中的simon和james就像戏台上的木偶，一个晦暗一个耀眼，一个外在呆愣怪异内在善良细腻一个外表神气活现内心虚伪自私，不过他们谁也不是真的人，不是完整的那个自我。毁灭，或者融合，是这“一对”的归宿。
双重人格The Double(2013)
又名：盗面专师(港) / 盗贴人生(台)
上映日期：2013-09-07(多伦多电影节) / 2014-04-04(英国)片长：93分钟
主演：杰西·艾森伯格 / 米娅·华希科沃斯卡 / 莎莉·霍金斯 / 克里斯·奥多德 / 克雷格·罗伯兹 / 诺亚·泰勒 / 嘉玛·陈 / 华莱士·肖恩 / 帕迪·康斯戴恩 / 凯西·莫拉蒂 / 詹姆斯·福克斯 / 拉德·舍博德兹加 / 亚丝明·佩奇 / 娜塔莉·考克斯 / 克里斯多夫·莫利斯 /
导演：理查德·艾欧阿德 / 编剧：理查德·艾欧阿德 Richard Ayoade/陀思妥耶夫斯基 Fyodor Dostoyevsky/Avi Korine
