张家辉循着歌声狂奔过河,他以为这歌声来自她心爱的姑娘,他大声地喊她的名字,他剔着囚犯平头,穿囚服。他一定没有听到后面狱警喊停的声音,他一定是忘了,囚犯怎能跨过国境线。
跨过红河,就是越南了,他日夜思念的阿桃就在那里吧。
然后,后面的枪声响了……

红河里有两条会唱歌的鱼   
一条叫阿香 一条叫阿山
阿香是阿山的新娘  
阿山是阿香的新郎

河对岸,一个和阿桃一样有着美妙歌声的越南姑娘在晾晒衣服,雇主来催促,歌声戛然而止。
那些蓝天白云下的衣服,像被灌注了灵魂,随风飘扬起来,红河水汤汤,如阿桃初来时一样。
最开始,阿桃也是乘着船越红河水而来的。
红河见证了开始也见证了最后,开始是毫无牵挂地来,最后是满怀牵挂地走,只是把无尽的愁肠留在这一来一去之间。
初来的阿桃在阿水的按摩房里做一个擦地的小妹,张家辉是一个经营卡拉OK小摊的摊主,然后在一次逃脱警察的过程中她遇到张家辉。
没有小心的试探,没有激情与激越,爱情发生了,两颗孤寂的心而相互照顾与陪伴而感受温暖。
开始,他是善良的。
他对她有兄妹之心有男女之情,他被她的清透纯真惹得心猿意马,但是欲念被良知打败,他宁愿去招妓。
后来,他是爱她的。
他不想为了几块钱而让她受到流氓的欺负,他为她打架。
他生气地把她重又送到阿水那里,却开始认识一种叫思念的苦;
他带着她躲避沙巴的追劫,他不记得路途的劳累与艰险却记得她没有吃东西;
开始,她因一颗智瘴的心而没有沾染尘世的灰,他的眉心痣让她误认他为爸爸,她甘心地为他收拾家务、洗衣服、缝裤子、擦鞋子,“爸爸的鞋像小船”她欣喜。
后来,他是爱他的。
醋意大发的她,愤怒地把他和妓女的衣服从楼上扔下来。
她从后面紧紧地抱住他,大口大口地吃着他买的油饼和馒头,眼睛闪闪发光。
她终于改口,不再叫他阿爸而是阿夏。
他的一只鞋被水冲走了,她心头牢牢记得,为他买一双新鞋。
她记得瑶族青年那个婚礼:新娘狠狠地咬着新郎的手指,她默记在心里,她疯狂地追着他的囚车,跑上去狠狠地咬他的手指。
那是一种撕心裂肺的痛,车开远了,爱的人再不相见。
莲小姐说,这是一个简单的故事:一个智瘴,一个小贩,一个越南姑娘,一个中国男人,最后相爱了,然后都死了。
可是我觉得,这算一段荡气回肠的爱情,不是对故事里的人,而是对故事外的人。
 

红河(2009)

又名:Red River

上映日期:2009-04-10(中国大陆)片长:103分钟

主演:张静初 Jingchu Zhang/张家辉 Nick Cheung/李丽珍 Loletta Lee/李修贤 Danny Lee

导演:章家瑞 Jiarui Zhang编剧:孟家宗 Meng Jiazong/袁大举 Daju Yuan/章家瑞 Jiarui Zhang

红河相关影评

尼玛