更新时间:2017-03-09
马桑 • 贝利叶一家:只要还有爱，只要还可以歌唱
阴雨天，看法国影片《贝利叶一家》，几度感动得不能自已。这部影片囊括了许多美好的元素：爱（浓浓的亲情、亲密的友情、美丽的爱情还有悠悠的师生情）、逐梦和歌唱。
宝拉与弟弟和他们的父母经营着一个农场，她是这个家庭里唯一一个有正常听力的人，家人和外界的交流主要依靠宝拉。一家人生活谈不上多富裕，但家人之间始终相亲相爱，互相体谅。可是宝拉被学校合唱团的老师发现具有演唱天赋后，一切都改变了。宝拉得知报考巴黎的演唱学校将会离开自己和家人生活多年的小城后不是没有过犹豫，但还是决定追求梦想全力以赴。然而，家人得知宝拉的决定后，反应都很强烈，宝拉的父母甚至有些手足无措不知道接下来将会遇到什么。宝拉不能不面对现实而重新调整自己的计划，哪怕她当然不甘心，可是她怎么能狠心放下家里的一切？事情的转机发生在那场合唱团的汇报演出。宝拉和同学们的精彩演唱感染了在场的每一个人，虽然她那有听力障碍的家人听不到一点儿声音，他们都感受到了宝拉的演唱魅力。那天晚上，宝拉有心事一个人静坐，爸爸过来用手抚摸着她的嗓子请求她再唱一次。第二天早早的，爸爸叫醒宝拉，全家人一起送她去巴黎参加考试。在这个过程中，宝拉和父母的每一次抉择都很艰难。让人高兴的是，他们总是能站在对方的立场上考虑问题，让一切变得圆满。
这就不能不说到常说的亲子关系这个话题上。《贝利叶一家》让我十分动容的一幕发生在宝拉妈妈酒后的哭诉时。妈妈说当她生下宝拉，得知宝拉听得见时她痛哭流涕。我原本以为她痛哭流涕的原因在于生下了一个健康正常的宝宝太激动，结果妈妈却说，她无法接受一个听得见的人。那一刻，我相信我能理解宝拉的心情，听妈妈这么说她一定是震惊且伤心的。继续听，我也理解了妈妈。她无法接受一个听力正常的孩子，并不是她不爱，她只是担心孩子跟着他们一起受委屈罢了。所以，这些年她尽自己的努力希望给宝拉幸福，宝拉去巴黎之所以让她难过，是因为她觉得一定是自己做得不够。这就是母爱啊，矛盾又伟大。到后来，妈妈还是支持女儿实现自己的梦想，也是彻底地抛弃了母爱中不愿放手、难免狭隘的部分。你知道，这是真实的，这就是父母。宝拉的考试曲目是《展翅高飞》，歌词写得太好了：“亲爱的爸妈，我要远离，我爱你们如昔，但我要远离。今晚起，你们不再拥有孩子，我不是逃家，我只是想飞翔，请你们要了解，我要展翅高飞……”是啊，父母对待孩子，最难的不是给与，因为为孩子付出简直是为人父母的本能，最难的是放手。放手啊，说起来容易，做起来得多难。然而，只要抱着孩子会爱父母如昔的念头，父母怎么会不给孩子展翅高飞的天空？
《贝利叶一家》还有一个副主题，那就是对梦想的追求上。这不仅仅是宝拉追求自己的歌唱之梦，还有爸爸克服困难竞选市长之梦。电影的结局稍显老套，就是一个最完美的happy ending，爸爸也当上了市长。在现实中基本上这是不太可能的，但是它所传递出来的意义更重要。如果父母能给孩子展示出自己的梦想，并且表现出排除万难努力实现的决心和行动，孩子自然也会受到影响。宝拉自己也说，如果不是爸妈的教导，她是不会下决心去巴黎的，正是爸妈给了她“决心的钥匙”。所以，我们做父母的，永远不要忽视自己对孩子的影响。孩子价值观的雏形，最早便是来自父母的言传身教。在这一点上，宝拉的父母虽然是残障人士，但是他们乐观地面对生活的态度，给了宝拉前行的无穷动力。
值得一提的是这部电影的原声音乐无论是曲调还是歌词都非常非常棒，除了之前提到的《展翅高飞》，还有宝拉和男朋友的定情歌曲《我要爱你》。“…我要用你从未尝过的方式爱你，用超越你想象的方式爱你，我要爱你，我要用无人敢尝试的方式爱你，我要用我最想被爱的方式爱你，我要爱你，我要爱你…”法国人的热情和浪漫在这样的歌词上体现无疑啊。另外还有一首关于歌唱的妙处的歌曲，哦，因为不懂法语，在网上搜半天也没搜出中文名（此处一万点鄙视自己）。
最后，还得说一下，电影里居然还有一点点中国元素，我注意到在音乐老师家里出现了毛主席在天安门的海报。后来看网上的评论，说接近尾声时在宝拉的房间还有“文革”时代的标语海报，我又拉回去看了一下，的确是中文，不过镜头切得太快我是看不清字的。这个也很有趣，是不是？
看电影之前的上午，正被工作上所遭受的不公平对待而困扰，看完电影后心情真的平复了很多。对于宝拉来说，唱歌能让她感受到希望。我看贝利叶一家的故事，感受着他们所感受的美好。美好的事物总是能帮助我们驱散生活中的阴霾，比如电影、比如歌唱、比如爱。
宝拉与弟弟和他们的父母经营着一个农场，她是这个家庭里唯一一个有正常听力的人，家人和外界的交流主要依靠宝拉。一家人生活谈不上多富裕，但家人之间始终相亲相爱，互相体谅。可是宝拉被学校合唱团的老师发现具有演唱天赋后，一切都改变了。宝拉得知报考巴黎的演唱学校将会离开自己和家人生活多年的小城后不是没有过犹豫，但还是决定追求梦想全力以赴。然而，家人得知宝拉的决定后，反应都很强烈，宝拉的父母甚至有些手足无措不知道接下来将会遇到什么。宝拉不能不面对现实而重新调整自己的计划，哪怕她当然不甘心，可是她怎么能狠心放下家里的一切？事情的转机发生在那场合唱团的汇报演出。宝拉和同学们的精彩演唱感染了在场的每一个人，虽然她那有听力障碍的家人听不到一点儿声音，他们都感受到了宝拉的演唱魅力。那天晚上，宝拉有心事一个人静坐，爸爸过来用手抚摸着她的嗓子请求她再唱一次。第二天早早的，爸爸叫醒宝拉，全家人一起送她去巴黎参加考试。在这个过程中，宝拉和父母的每一次抉择都很艰难。让人高兴的是，他们总是能站在对方的立场上考虑问题，让一切变得圆满。
这就不能不说到常说的亲子关系这个话题上。《贝利叶一家》让我十分动容的一幕发生在宝拉妈妈酒后的哭诉时。妈妈说当她生下宝拉，得知宝拉听得见时她痛哭流涕。我原本以为她痛哭流涕的原因在于生下了一个健康正常的宝宝太激动，结果妈妈却说，她无法接受一个听得见的人。那一刻，我相信我能理解宝拉的心情，听妈妈这么说她一定是震惊且伤心的。继续听，我也理解了妈妈。她无法接受一个听力正常的孩子，并不是她不爱，她只是担心孩子跟着他们一起受委屈罢了。所以，这些年她尽自己的努力希望给宝拉幸福，宝拉去巴黎之所以让她难过，是因为她觉得一定是自己做得不够。这就是母爱啊，矛盾又伟大。到后来，妈妈还是支持女儿实现自己的梦想，也是彻底地抛弃了母爱中不愿放手、难免狭隘的部分。你知道，这是真实的，这就是父母。宝拉的考试曲目是《展翅高飞》，歌词写得太好了：“亲爱的爸妈，我要远离，我爱你们如昔，但我要远离。今晚起，你们不再拥有孩子，我不是逃家，我只是想飞翔，请你们要了解，我要展翅高飞……”是啊，父母对待孩子，最难的不是给与，因为为孩子付出简直是为人父母的本能，最难的是放手。放手啊，说起来容易，做起来得多难。然而，只要抱着孩子会爱父母如昔的念头，父母怎么会不给孩子展翅高飞的天空？
《贝利叶一家》还有一个副主题，那就是对梦想的追求上。这不仅仅是宝拉追求自己的歌唱之梦，还有爸爸克服困难竞选市长之梦。电影的结局稍显老套，就是一个最完美的happy ending，爸爸也当上了市长。在现实中基本上这是不太可能的，但是它所传递出来的意义更重要。如果父母能给孩子展示出自己的梦想，并且表现出排除万难努力实现的决心和行动，孩子自然也会受到影响。宝拉自己也说，如果不是爸妈的教导，她是不会下决心去巴黎的，正是爸妈给了她“决心的钥匙”。所以，我们做父母的，永远不要忽视自己对孩子的影响。孩子价值观的雏形，最早便是来自父母的言传身教。在这一点上，宝拉的父母虽然是残障人士，但是他们乐观地面对生活的态度，给了宝拉前行的无穷动力。
值得一提的是这部电影的原声音乐无论是曲调还是歌词都非常非常棒，除了之前提到的《展翅高飞》，还有宝拉和男朋友的定情歌曲《我要爱你》。“…我要用你从未尝过的方式爱你，用超越你想象的方式爱你，我要爱你，我要用无人敢尝试的方式爱你，我要用我最想被爱的方式爱你，我要爱你，我要爱你…”法国人的热情和浪漫在这样的歌词上体现无疑啊。另外还有一首关于歌唱的妙处的歌曲，哦，因为不懂法语，在网上搜半天也没搜出中文名（此处一万点鄙视自己）。
最后，还得说一下，电影里居然还有一点点中国元素，我注意到在音乐老师家里出现了毛主席在天安门的海报。后来看网上的评论，说接近尾声时在宝拉的房间还有“文革”时代的标语海报，我又拉回去看了一下，的确是中文，不过镜头切得太快我是看不清字的。这个也很有趣，是不是？
看电影之前的上午，正被工作上所遭受的不公平对待而困扰，看完电影后心情真的平复了很多。对于宝拉来说，唱歌能让她感受到希望。我看贝利叶一家的故事，感受着他们所感受的美好。美好的事物总是能帮助我们驱散生活中的阴霾，比如电影、比如歌唱、比如爱。
贝利叶一家La famille Bélier(2014)
又名：闪亮的歌声(港) / 贝礼一家(台) / The Bélier Family
上映日期：2014-12-17(法国)片长：105分钟
主演：露安·艾梅哈 Louane Emera/嘉莲·维雅 Karin Viard/弗朗索瓦·达密安 François Damiens/伊连·贝加拉 Ilian Bergala/埃里克·埃尔莫斯尼诺 Eric Elmosnino/卢卡·戈尔贝格 Luca Gelberg/罗珊妮·杜兰 Roxane Duran/玛尔·索度佩 Mar Sodupe/斯代芬·沃杰托维茨 Stéphan Wojtowicz/Clémence Lassalas
导演：艾里克·拉缇戈 Eric Lartigau编剧：艾里克·拉缇戈 Eric Lartigau/托马斯·柏戈恩 Thomas Bidegain/Victoria Bedos/Stanislas Carré de Malberg
