更新时间:2017-12-15
夏呓 • 洛丽塔:暗流的欲望之火
“我的生命之光，欲望之火，同时也是我的罪恶，我的灵魂。洛-丽－塔……”看完库克里布的版本后，发现里面没有这guilty却sweet的一句。翻翻评论，发现相对于原著中通篇都是亨伯特编织的甜腻漂亮却罪恶的语言，电影克制，欲望暗流，小洛，夏洛蒂，奎尔蒂全都有血有肉，甚至看完会同情这个男人，觉得小洛有心机。也许像豆友说的导演明白电影不能表现小说语言的含混，将独语改变成对话，但感觉还是差了点。
洛丽塔Lolita(1962)
又名：一树梨花压海棠(港/台) / 萝莉塔
上映日期：1962-06-13(纽约首映)片长：153分钟
主演：詹姆斯·梅森 / 谢利·温特斯 / 苏·莱恩 / 加里·科克雷尔 / 杰里·斯托文 / 黛安娜·戴克 / 露易丝·麦斯威尔 / 塞克·林德 / 比尔·格林 / 雪莉·道格拉斯 / 玛丽安·斯通 / 詹姆斯·戴伦福思 / 科林·梅特兰 / 特里·基尔伯恩 / C·丹尼尔·沃伦 / 彼得·塞勒斯 / 艾德·毕肖普 / 彼得·库欣 / 苏珊·吉布斯 / 斯坦利·库布里克 / 克里斯托弗·李 / 伊莎贝·卢卡 / 罗伯塔·肖尔 /
导演：斯坦利·库布里克 / 编剧：弗拉基米尔·纳博科夫 Vladimir Nabokov/斯坦利·库布里克 Stanley Kubrick/James B. Harris
