旧文

国庆休假回来,豆瓣网看到向阳花发起的首届德国电影节开幕影片《欢迎来到德国/阿曼尼亚》免费赠票活动。微博问他讨了一张票,多谢他的赠票,也因此知道有电影节,全国共四个城市被选中举办,庆幸深圳与香港毗邻的地理位置,往往能与广州一同被选为南方城市代表。虽然有打折扣,著名德国导演沃尔克·施隆多夫的作品一部都没有。德国电影节共10部片周三晚开映,由cocopark 百老汇影城承办。购买全部影片套票可获得30元/票的优惠,散票40元/票,全部对外预售。比年初凤凰国际影城承办法国电影节靠谱多了。周日看完香港得奖短片坐公车碰上飛了,他不喜欢《欢迎来到德国》回忆的部分,还不如用来展开四名子女烦恼的生活细节,丰富人物塑造。他很厌恶 《红酒烩鸡2》 比好莱坞更恶俗的商业片,笑料多是刻意挠人笑。喜欢《芭芭拉》的简洁,剧情发展也出乎预料,对于芭芭拉的选择,他解释西方人或许比较自我,但对他人或公众事务比国人来得无私。

《阿曼尼亚:欢迎来到德国/欢迎来到德国》老少咸宜合家欢电影,土耳其籍劳工侯赛因到德国生活大半辈子,才与老伴申请德国居留权,家庭聚会之际突然宣布在土耳其买了幢房子,全家人都得跟着一起回国看看房子。读大学的孙女跟小孙子讲述爷爷当年从土耳其到德国的经历,这部分带有漫画色彩,令前半部分喜剧色彩为浓,笑料多来自于两国人对双方的误解。与《阳光小美女》的爷爷一样,途中侯赛因突然去世,后半部分剧情因此有些煽情。公路电影类型,通过旅途解决家庭分歧,达到和谐共融。

按交流环节主持杨莹所讲,深圳是移民城市,对影片的题材应该心有共鸣。女导演雅瑟敏·萨穆德雷利来到现场,这是她首部故事长片,她虽然在德国出生成长,但仍然被人认为是土耳其人。面对观众质疑影片结尾二儿子留在土耳其重建家园的抉择有些牵强,她解释,这并不是代表主流,她只是尝试呈现多样性。翻译难得不是找来在校的小女生,可能德语不是热门小语种!二战德国给邻国带来战火,战后带来就业机会,诡异得很。意外见到久没见面的影友kitty、王羽,还有说是老乡的巴西,当然他自己都忘记了当时随便起的名。 拿到的票基本是一、二排,仰着头银幕没法看齐,开场不久溜到后排。


阿曼尼亚:欢迎来到德国Almanya - Willkommen in Deutschland(2011)

又名:欢迎来到德国 / 德国欢迎你 / 向往之城 / Almanya - Welcome To Germany

上映日期:2011-03-10(德国)片长:97分钟

主演:Vedat Erincin/法赫里·亚迪姆 Fahri Yardim/Lilay Huser/Demet Gül/Aykut Kayacik/Aycan Vardar/Ercan Karacayli/Kaan Aydogdu/Siir Eloglu/Aliya Artuc/佩特拉·施密特-夏勒 Petra Schmidt-Schaller/丹尼斯·莫斯奇托 Denis Moschitto/爱琳·缇索 Aylin Tezel/Trystan Pütter/Rafael Koussouris

导演:Yasemin Samdereli编剧:Yasemin Samdereli/Nesrin Samdereli

阿曼尼亚:欢迎来到德国相关影评

jasper