更新时间:2013-10-02
小茶叶 • 阿曼尼亚：欢迎来到德国:回还是不回？这是一个问题。
在平均网速2K/s的艰苦条件下，终于看完了《阿曼尼亚-欢迎来到德国》。生活总是充满巧合，比如这两天突然好多人回国，说实话我的心里也不是没有波澜，而今天就正巧遇到这部电影——一部关于一家土耳其移民在德国的生活，关于乡愁和寻根的电影。
虽然导演有土耳其血统，但是第二代移民眼中的土耳其，除去贫穷和淳朴似乎也没有剩下更多，完全不见奥尔罕口中的“呼愁”，实在可惜，哎，不过一代人。这些许的失望是因为我还是期望能通过这部电影得到一个答案，或者至少是建议。然而，讲故事的人是站在一个和我完全不同的角度来看待这个问题，中间还隔着一道无法逾越的鸿沟。不过我也不应该把导演的背景带入太深，所以还是说说电影本身吧。
一家人开着小巴士热热闹闹地从德国回到土耳其老家，那充满回忆的园子，仍是多年前那样，好像离开不过是一瞬间。但当祖母打开门走进“家”里时，才发现所谓的家只剩正门那一面墙，后面的结构早已经被拆空。这一幕颇有意思，对于已经离开土耳其45年的这一家人来说，也许所谓的乡愁也就只剩下看不见摸不着的记忆，那些实际的，生活习惯，行事风格早已经德化。这没有什么好坏对错，只是一种无话可说的无奈和滑稽。当一家人坐在这堆“废墟”看远处，这场景实在就是一个德国家庭在土耳其旅行的腔式。不过特别的是，最后一家人要回德国时，第二代中的小儿子却决定留在土耳其，其他人没有阻止，甚至没有露出惊讶的表情，而是笑着看他，然后关上车门继续踏上回德国的路。这没有一句对白的场景给我留下了深刻的印象。所以实际上，要说导演完全没有给我建议倒也是不公平的。关于回还是不回这个问题，每个人心里都有答案，只是时机未到。“日子有好有坏，但我过的很幸福”。多年之后，想起过去，能有这样感叹也就很好了。
电影没仔细看，可能遗漏的很多细节，不过好在这是值得再看一遍的电影。另外，钱克萌萌哒，笑点也不少，值得推荐哟。
虽然导演有土耳其血统，但是第二代移民眼中的土耳其，除去贫穷和淳朴似乎也没有剩下更多，完全不见奥尔罕口中的“呼愁”，实在可惜，哎，不过一代人。这些许的失望是因为我还是期望能通过这部电影得到一个答案，或者至少是建议。然而，讲故事的人是站在一个和我完全不同的角度来看待这个问题，中间还隔着一道无法逾越的鸿沟。不过我也不应该把导演的背景带入太深，所以还是说说电影本身吧。
一家人开着小巴士热热闹闹地从德国回到土耳其老家，那充满回忆的园子，仍是多年前那样，好像离开不过是一瞬间。但当祖母打开门走进“家”里时，才发现所谓的家只剩正门那一面墙，后面的结构早已经被拆空。这一幕颇有意思，对于已经离开土耳其45年的这一家人来说，也许所谓的乡愁也就只剩下看不见摸不着的记忆，那些实际的，生活习惯，行事风格早已经德化。这没有什么好坏对错，只是一种无话可说的无奈和滑稽。当一家人坐在这堆“废墟”看远处，这场景实在就是一个德国家庭在土耳其旅行的腔式。不过特别的是，最后一家人要回德国时，第二代中的小儿子却决定留在土耳其，其他人没有阻止，甚至没有露出惊讶的表情，而是笑着看他，然后关上车门继续踏上回德国的路。这没有一句对白的场景给我留下了深刻的印象。所以实际上，要说导演完全没有给我建议倒也是不公平的。关于回还是不回这个问题，每个人心里都有答案，只是时机未到。“日子有好有坏，但我过的很幸福”。多年之后，想起过去，能有这样感叹也就很好了。
电影没仔细看，可能遗漏的很多细节，不过好在这是值得再看一遍的电影。另外，钱克萌萌哒，笑点也不少，值得推荐哟。
阿曼尼亚：欢迎来到德国Almanya - Willkommen in Deutschland(2011)
又名：欢迎来到德国 / 德国欢迎你 / 向往之城 / Almanya - Welcome To Germany
上映日期：2011-03-10(德国)片长：97分钟
主演：维达·伊瑞辛 / 法赫里·亚迪姆 / Lilay Huser / Demet Gül / Aykut Kayacik / Aycan Vardar / Ercan Karacayli / Kaan Aydogdu / 希尔·艾罗格路 / Aliya Artuc / 佩特拉·施密特-夏勒 / 丹尼斯·莫斯奇托 / 艾琳·特策尔 / Trystan Pütter / Rafael Koussouris /
导演：雅瑟敏·萨穆德里 / 编剧：Yasemin Samdereli/Nesrin Samdereli
