更新时间:2020-01-30
suejet • 外出偷马:孤独，因为我们走不进别人的世界
不是没有见识过这种故意“反故事”“反语言”的作品，但是一看始终是充满疲倦。无奈看着那个评分的确很高，所以耐着性子再仔细检查一遍，想知道究竟是“皇帝的新衣”还是“遗漏的古董”。
首先，原著是一部非常出名的小说，虽然没有看过，但是毕竟数字是比较科学的证据。据说最突出的是其语言，语言本来就是很难评价的艺术，何况电影把主人公，老头特龙的“自述”很贴切的带着“游离感”的“叨叨念”。
下面这一句“我们去偷马。他是这么说的，人就站在小屋的门口，在我跟父亲来这里过夏天的时候。那是我十五岁，一九四八年七月初的某一天，三年前德国人撤走了，但我不记得我们谈论过这些事。至少我父亲没有，他从来不提战争。”就是我找来的原句，找到的一个例句。很明显——简单。电影明显没有按照原句来，但情节跟得很紧。
情节还原也是花了点工夫的，因为我的性格无法让我接受其节奏，所以我得花多点时间查阅其他资料，来填补一个完整的叙事过程：
主人公特龙本来跟着父母和姐姐一起住得好好的，有一天父亲买了块便宜的农场，而且只带着我一起去到这块地劳作。说白了就是砍木头，运木头，卖木头。而特龙作为一个孩子，那自然是边玩，边工作，边成长。对于特龙而言，跟邻居约恩一起去盗马是最难忘的事，不仅刺激，而且还意外地感受到他人世界的迷离（约恩为什么会突然对鸟巢里还未孵出的蛋下手，而又显露痛苦绝望的表情）。后来特龙在父亲口中清楚了原因：约恩负责照顾一对双胞胎弟弟，可因为他贪玩外出，结果双胞胎弟弟在家玩时，一个开枪打死了另一个。毕竟是他的错，他的责任，他无法面对。而后约恩在弟弟的葬礼后就离开了，等到活下来背负着开枪杀人的弟弟成年后，突然才跑回来，要回自己的土地。当然约恩离开后，经历了什么，而被“夺回”徒弟的弟弟之后又是怎样的人生，那毕竟是“远在主人公世界之外的故事”。
主人公继续自己的生活，进入青春期的他，暗地里爱慕着约恩的母亲。可是回头他发现，自己的父亲和约恩的母亲有“奸情”。这让他感到双重的背叛，开始心里厌恶父亲。而后，农场的一个人向特龙说明了缘故：特龙的父亲和约恩的母亲，曾经一起为对抗德国法西斯工作。而约恩的父亲选择“静默”。换言之，他们有“革命感情”，而约恩的父亲是个懦夫。
然后，特龙和父亲一起运输木头：先是砍伐木头，然后堆成堆，选择好的时机，把木头推下河，让河流带着木头到城市里去。然后他们骑着马，一起运送木头（遇到受阻搁浅，或者纠结一起的木头，就进行处理）。然后父亲让他一个人回家，永远地留下来。作为赔罪，他把卖木头的钱留给了特龙的母亲，而特龙的母亲给特龙买了一套新衣服，特龙看起来是个成年人了……
多年后，特龙长大，老了，妻子死后，他也回到了当初父亲留下的那个地方。在那里他遇到了约恩的弟弟。而后，特龙的女儿找了过来，找到了他。而他找不到父亲，还有约恩的母亲，也没有看到约恩，毕竟时间流逝，很多人已经离开了特龙的世界。
特龙喜欢和女儿朗读《大卫•科波菲尔》书中的名言：“我是否无法成为我自己人生中的英雄？亦或是其他人担任主角，时间会告诉我们的（肯定这句话有很多种翻译法，但是我确定我理解准确：我不清楚自己是否是自己世界里的英雄、主角，也许我的生命由别人把持，我只是个配角，不过这一切需要时间来印证）。”很明显，无论是特龙，还是我们，都只能活在自己的世界里，看待别人身上发生的一切，无法走进别人的世界里。但是慢慢地，随着年龄的增长，我们会理解很多不可思议，无法接受的事情本身都有其背后的原因。但即便如此，我们还是无法走进他人的世界。而明白这一点，就已经成年，同样也进入了孤独的世界。所以，特龙妻子死去后，他选择逃离，回到父亲当初留下的地方。
虽然女儿费尽力气找到了他，但是很明显，特龙的离开与他的父亲一样，有自己的理由。
从这点看，《外出盗马》的故事和刚刚看的电影《4×4》中，谈判专家讲述的故事有异曲同工之妙。说白了，故事就是寻找那种成长过程中，大家“共有”的类似经历或体验。2019-12-21
外出偷马Ut og stjæle hester(2019)
又名：Out Stealing Horses
上映日期：2019-02-09(柏林电影节)片长：122分钟
主演：斯特兰·斯卡斯加德 Stellan Skarsgård/托拜厄斯·桑特尔曼 Tobias Santelmann/达妮卡· 库尔西奇 Danica Curcic/帕尔·斯维尔·哈根 Pål Sverre Hagen/安德斯·巴斯莫·克里斯蒂安森 Anders Baasmo Christiansen/比约恩·弗洛伯格 Bjørn Floberg
导演：汉斯·皮特·莫郎 Hans Petter Moland编剧：汉斯·皮特·莫郎 Hans Petter Moland/佩尔·彼得松 Per Petterson
