更新时间:2010-01-26
严彬 • 灿烂人生:什么是灿烂的一生？爱；坚持
“我一生沉默，一生孤僻不安。
关于价值观，有一天我对这个问题作答。你说，你有价值观吗？我说，我没有，我不关心民主，不关心自由，不关心热闹的新闻。后来我想，什么是价值观？
相信爱，对爱的永恒的追求，对生活的坚持，以至终身，直至有一天，生命将你尘封，如一块白布盖住你熟悉一生的凳子。
当一出戏剧谢幕，我不急于表达观点，甚至不话可说；我不责难其中破绽；
当我的孩子看似卑微地生活，甚至与我一同终老，我保持沉默，不在顷刻间崩塌，感到绝望。
我一生乐于沉默。当亲人们离去……”
“我下决心，等你回来，这个春节我们就去旅行。因为我们从未有过旅行，但这并不是原因。
去你愿意去的地方。我们不争吵；我们减少争吵——从前三天两头，我们可以一周一次。
在旅途中，我不对另一个女人保持赞美，不偷看她们的容颜，尽管她们比我们年轻，身材妙曼让人流连；尽管你的眼角或许不如她们润泽，他们还有傲人的胸脯——
但她们只是别人，是别人的女儿，别人的爱人，别人的妻子，甚至别人的情人；而我们是终身伴侣。
——我深知这一切，也将告诉给我们的孩子和我们的父亲，我们的母亲。”
“亲爱的尼古拉，我其实不想给你写这封信。你的妈妈已经去世，她是在梦里去世的。”
“亲爱的老婆，我要你——还有我们的孩子，甚至我们的父亲，我们的母亲，我们的弟弟和他们的爱人以及他们的孩子，都来看看这部电影和电影里的人生——《灿烂人生》。”
它并非文艺，比我以前常常提起的任何一部最好的电影更好。它并非文艺，并非给孤僻者；并非生涩，并非遥不可及。
但它不只是电影，而是漫长而完整的人生。
尽管它说到理想和学业，说到进步；
说到爱情，说到旅行，说到政治，说到反叛，说到分离；
说到病痛，说到恐怖，说到死亡；
说到结婚，说到生子，说到父亲和母亲相继去世，说到孩子们陆续长大，开始恋爱，结婚；
说到活着的兄弟们一个个陆续变老，说到岁月一天天过去，人们一天天接近人生的终点；
说到冲动，说到愤怒，说到反抗，说到忏悔，说到保持秘密，说到团圆……
但这些都不是全部，却都不可缺少。
这才是一个人的一生，不论悲欢离合，都可以叫做“灿烂人生”。
善良而正义的人们，最后我问你们一个问题：
多年以后，当他弟弟和妻子相继离去，他与他弟弟的爱人成为爱人，并将共同度过余生——你会如何看待他们？不道德的？卑劣的？背信弃义的？
……
YB 2010.1.25
关于价值观，有一天我对这个问题作答。你说，你有价值观吗？我说，我没有，我不关心民主，不关心自由，不关心热闹的新闻。后来我想，什么是价值观？
相信爱，对爱的永恒的追求，对生活的坚持，以至终身，直至有一天，生命将你尘封，如一块白布盖住你熟悉一生的凳子。
当一出戏剧谢幕，我不急于表达观点，甚至不话可说；我不责难其中破绽；
当我的孩子看似卑微地生活，甚至与我一同终老，我保持沉默，不在顷刻间崩塌，感到绝望。
我一生乐于沉默。当亲人们离去……”
“我下决心，等你回来，这个春节我们就去旅行。因为我们从未有过旅行，但这并不是原因。
去你愿意去的地方。我们不争吵；我们减少争吵——从前三天两头，我们可以一周一次。
在旅途中，我不对另一个女人保持赞美，不偷看她们的容颜，尽管她们比我们年轻，身材妙曼让人流连；尽管你的眼角或许不如她们润泽，他们还有傲人的胸脯——
但她们只是别人，是别人的女儿，别人的爱人，别人的妻子，甚至别人的情人；而我们是终身伴侣。
——我深知这一切，也将告诉给我们的孩子和我们的父亲，我们的母亲。”
“亲爱的尼古拉，我其实不想给你写这封信。你的妈妈已经去世，她是在梦里去世的。”
“亲爱的老婆，我要你——还有我们的孩子，甚至我们的父亲，我们的母亲，我们的弟弟和他们的爱人以及他们的孩子，都来看看这部电影和电影里的人生——《灿烂人生》。”
它并非文艺，比我以前常常提起的任何一部最好的电影更好。它并非文艺，并非给孤僻者；并非生涩，并非遥不可及。
但它不只是电影，而是漫长而完整的人生。
尽管它说到理想和学业，说到进步；
说到爱情，说到旅行，说到政治，说到反叛，说到分离；
说到病痛，说到恐怖，说到死亡；
说到结婚，说到生子，说到父亲和母亲相继去世，说到孩子们陆续长大，开始恋爱，结婚；
说到活着的兄弟们一个个陆续变老，说到岁月一天天过去，人们一天天接近人生的终点；
说到冲动，说到愤怒，说到反抗，说到忏悔，说到保持秘密，说到团圆……
但这些都不是全部，却都不可缺少。
这才是一个人的一生，不论悲欢离合，都可以叫做“灿烂人生”。
善良而正义的人们，最后我问你们一个问题：
多年以后，当他弟弟和妻子相继离去，他与他弟弟的爱人成为爱人，并将共同度过余生——你会如何看待他们？不道德的？卑劣的？背信弃义的？
……
YB 2010.1.25
灿烂人生La meglio gioventù(2003)
又名：灿烂时光(台) / 最好的青春 / 少年万岁 / 璀璨人生 / The Best of Youth
上映日期：2003-06-22片长：366分钟
主演：卢伊吉洛·肖卡 Luigi Lo Cascio/阿莱西奥·博尼 Alessio Boni/索尼娅·贝加马斯卡 Sonia Bergamasco/玛雅·珊萨 Maya Sansa/法布里西奥·纪福尼 Fabrizio Gifuni/杰丝敏·特丽卡 Jasmine Trinca/里卡多·斯卡马里奥 Riccardo Scamarcio/安德烈提多娜 Andrea Tidona/Valentina Carnelutti/卡米拉·菲利皮 Camilla Filippi/莉迪亚·维塔 Lidia Vitale/Claudio Gioè/斯特凡诺·阿伯蒂 Stefano Abbati
导演：马可·图利欧·吉欧达纳 Marco Tullio Giordana编剧：萨多·皮查歌利尔 Sandro Petraglia/Stefano Rulli
