更新时间:2013-03-14
傻酷的风 • 晚期四重奏:The Fugue
1、Peter：一旦开始，就不能停止，然而长时间不停顿的演奏，必然让乐器不同程度的走调，怎么办呢？是停止，还是将就着演奏到最后？ 试试看吧。
2、Daniel：这些标记是重复思考的结晶。
3、茶绿色的开水壶。
4、Daniel：只是看看自己能耐有多大。
Alex：我的能耐？
Daniel说Alex：实际上更像是极度渴望他人注意的行为，我倒建议你专注于音乐。
Daniel说自己：你可能已经意识到要付出多少汗水，才能达到合格的水准，更别说优秀。你正在犹豫这些付出是否值得，犹豫你是否有足够的天分，犹豫你能否顶住压力。小小的工作室里，日夜与琴为伴，日复一日，在音乐道路上举步维艰，因此你会组建四重奏乐队，你以为这样能解决所有的问题，甚至发现这比想象中更有效，从此你跟另外三人密不可分，完全依赖于他们的发挥，他们的领悟，他们会不断考察你的才能，一个瑕疵也不放过，而这一切大大伤害了你小小的自尊，不是吗？
5、Alex：让我来告诉你赋格为何能如此出色。
首先，他们有你。你用不间断的精准演奏对观众进行催眠，他们如眼镜蛇跟随耍蛇人一般跟随你的步调。
其次，你们拥有我父亲。他为乐曲增添了色彩、质感和节奏。他总死在加强你的演奏，烘托你，但是却绝不喧宾夺主。
Daniel：许多四重奏都有优秀的第一小提琴手，但是第二小提琴手，第二小提琴手的素养才是决定四重奏是否出色的关键。你爸爸很棒。
Alex：接下来是我妈妈。她拓宽了音域这点你们无人能及。她使听众情不自禁潸然泪下。这莫非就是受伤心灵的声音？她使出看家本领，完美的同时配合三位大师，一个是她深爱之人，一个是与她搭档之人，一个是她欲求不得之人。
为了使一只四重奏乐队完美的结合在一起，执掌大提琴者必须心胸宽广。当音乐之门被紧紧守护，情感才得以尽情宣泄。大家才能准备为音乐心醉神迷。
这就是最完美的四重奏乐队。
6、Robert：我们已经共同奋斗了差不多25年，我想我理应得到更多谈话的机会。我们都知道能走到今天不容易，往事着实令人兴奋不已，但是生活难免会磕磕绊绊，但总的来说，我认为我们的婚姻很美满，我无法相信就一个极其可悲的夜晚，这一切将毁于一旦。
我初见你时便疯狂的爱上了你，但是我心底里一直害怕，害怕你觉得你是被迫嫁给我的，如果不是因为怀孕，你根本不会嫁给我，因为从很多方面来说，你还没有完完全全的接受我，我学着在这样的折磨中生活，希望终有一天你能慢慢的亲近我。我扼杀了创作，和演奏其他形式音乐的梦想，为了我们，我心甘情愿，毫无保留，为了一起生活，一起演奏音乐，一起生儿育女。你真的爱过我吗？还是说我只是个代替品？好丈夫，好父亲，好的第二小提琴手？
（——此乃怀疑的经典心态）
7、Alex：你为什么不独奏？
Daniel：我绝不会这么做。作为独奏者，你只能与一只乐队排练三四次，演奏这首曲子一到两次，然后到此为止。接着是下一个城市，下一个乐队，下一个指挥。上个季度，我们为我们第3000场音乐会一起庆祝，这使我有一种复古的感觉，这是找寻真谛的唯一途径。
当伟大的作曲家们，想要传达最真实的思想和感受，挖掘自己的灵魂时，他们总是使用四重奏的形式，一向如此，如果他们足够勇敢。
Alex：（上去亲他）
8、Juliet：你想干什么，你想要我干什么，Robert？你想让我告诉你什么？告诉你我一直爱着你？但是却无法用你想要的方式向你表现出来？事实是：我不知道，我不知道是否爱你，我不知道是否不爱你，我不知道我的感受，我不知道。请让我静一静。
9、Daniel：你不具备领导四重奏的能力。
Robert：为什么不释放你的热情？
10、Peter：请努力减少犯错。当我像你们这么大时，我遇到了伟大的帕布罗卡尔萨斯（杰出的西班牙大提琴演奏家），我害怕的几乎连话都说不出来，他一定是觉察到了，因为他并没有让我说话，而是让我演奏，巴赫第四组曲的序曲。我集中了精神，深吸一口气，开始演奏，音符开始飘荡，空气中弥漫着音乐，那是我演奏的最差劲的音乐。
我拉得太糟了，演奏了一半就不得不停下来，“太棒了”他说“拉得好”，接着他让我演奏阿勒曼德舞曲（原为德国民间舞，后为17 18世纪法国宫廷舞），“第二次机会”我在心里对自己说，却奇差无比。“太好了非常妙”他这样称赞我。
那晚我离开的时候，之前的演奏让我心情很糟，但是真正让我烦恼的不是我的演奏，而是卡尔萨斯，是他的不诚实。
很多年以后，我在巴黎遇到了他，那时我达到了专业水准，我们一起演奏，我们慢慢熟悉起来了。一天晚上，一小杯之后，我跟他坦白说，我认为他那些年前说出来的话都是扯淡，他勃然大怒，严肃起来，拿起他的大提琴，“听着”他说，接着他拉了这一乐句，.。。。“当时你不就是拉的这段吗，用的这个指法(Fingering)，你的确是这么拉的，我觉得很新鲜。”
卡萨尔斯总是强调事物好的一面，也一直很享受这样的生活，他喜欢鼓励，至于其他的，留给白痴们去担心吧。用西班牙语说，那些吹毛求疵的人，我可以以感恩之心对待，所以你也得这样，即使为了仅仅一个音节，一个精彩瞬间，huh?
Yeah,wow,帕布罗卡尔萨斯，真正的赢家(champion,法式发音)。
我再强调一遍，尽量带着感情，感情(feeling)！
11、Daniel：我们相爱了。We are in love.
12、Alex：I'm done.
Daniel：Go away.
来自我自己
通过这个电影，第1088部电影，我看到了自己的定位。1、没有领导者的能力，退居其二，是明智之举。2、怀疑要丢弃，取而代之是坚定做自己。
really becoming very strong,even kind of boring left.
2、Daniel：这些标记是重复思考的结晶。
3、茶绿色的开水壶。
4、Daniel：只是看看自己能耐有多大。
Alex：我的能耐？
Daniel说Alex：实际上更像是极度渴望他人注意的行为，我倒建议你专注于音乐。
Daniel说自己：你可能已经意识到要付出多少汗水，才能达到合格的水准，更别说优秀。你正在犹豫这些付出是否值得，犹豫你是否有足够的天分，犹豫你能否顶住压力。小小的工作室里，日夜与琴为伴，日复一日，在音乐道路上举步维艰，因此你会组建四重奏乐队，你以为这样能解决所有的问题，甚至发现这比想象中更有效，从此你跟另外三人密不可分，完全依赖于他们的发挥，他们的领悟，他们会不断考察你的才能，一个瑕疵也不放过，而这一切大大伤害了你小小的自尊，不是吗？
5、Alex：让我来告诉你赋格为何能如此出色。
首先，他们有你。你用不间断的精准演奏对观众进行催眠，他们如眼镜蛇跟随耍蛇人一般跟随你的步调。
其次，你们拥有我父亲。他为乐曲增添了色彩、质感和节奏。他总死在加强你的演奏，烘托你，但是却绝不喧宾夺主。
Daniel：许多四重奏都有优秀的第一小提琴手，但是第二小提琴手，第二小提琴手的素养才是决定四重奏是否出色的关键。你爸爸很棒。
Alex：接下来是我妈妈。她拓宽了音域这点你们无人能及。她使听众情不自禁潸然泪下。这莫非就是受伤心灵的声音？她使出看家本领，完美的同时配合三位大师，一个是她深爱之人，一个是与她搭档之人，一个是她欲求不得之人。
为了使一只四重奏乐队完美的结合在一起，执掌大提琴者必须心胸宽广。当音乐之门被紧紧守护，情感才得以尽情宣泄。大家才能准备为音乐心醉神迷。
这就是最完美的四重奏乐队。
6、Robert：我们已经共同奋斗了差不多25年，我想我理应得到更多谈话的机会。我们都知道能走到今天不容易，往事着实令人兴奋不已，但是生活难免会磕磕绊绊，但总的来说，我认为我们的婚姻很美满，我无法相信就一个极其可悲的夜晚，这一切将毁于一旦。
我初见你时便疯狂的爱上了你，但是我心底里一直害怕，害怕你觉得你是被迫嫁给我的，如果不是因为怀孕，你根本不会嫁给我，因为从很多方面来说，你还没有完完全全的接受我，我学着在这样的折磨中生活，希望终有一天你能慢慢的亲近我。我扼杀了创作，和演奏其他形式音乐的梦想，为了我们，我心甘情愿，毫无保留，为了一起生活，一起演奏音乐，一起生儿育女。你真的爱过我吗？还是说我只是个代替品？好丈夫，好父亲，好的第二小提琴手？
（——此乃怀疑的经典心态）
7、Alex：你为什么不独奏？
Daniel：我绝不会这么做。作为独奏者，你只能与一只乐队排练三四次，演奏这首曲子一到两次，然后到此为止。接着是下一个城市，下一个乐队，下一个指挥。上个季度，我们为我们第3000场音乐会一起庆祝，这使我有一种复古的感觉，这是找寻真谛的唯一途径。
当伟大的作曲家们，想要传达最真实的思想和感受，挖掘自己的灵魂时，他们总是使用四重奏的形式，一向如此，如果他们足够勇敢。
Alex：（上去亲他）
8、Juliet：你想干什么，你想要我干什么，Robert？你想让我告诉你什么？告诉你我一直爱着你？但是却无法用你想要的方式向你表现出来？事实是：我不知道，我不知道是否爱你，我不知道是否不爱你，我不知道我的感受，我不知道。请让我静一静。
9、Daniel：你不具备领导四重奏的能力。
Robert：为什么不释放你的热情？
10、Peter：请努力减少犯错。当我像你们这么大时，我遇到了伟大的帕布罗卡尔萨斯（杰出的西班牙大提琴演奏家），我害怕的几乎连话都说不出来，他一定是觉察到了，因为他并没有让我说话，而是让我演奏，巴赫第四组曲的序曲。我集中了精神，深吸一口气，开始演奏，音符开始飘荡，空气中弥漫着音乐，那是我演奏的最差劲的音乐。
我拉得太糟了，演奏了一半就不得不停下来，“太棒了”他说“拉得好”，接着他让我演奏阿勒曼德舞曲（原为德国民间舞，后为17 18世纪法国宫廷舞），“第二次机会”我在心里对自己说，却奇差无比。“太好了非常妙”他这样称赞我。
那晚我离开的时候，之前的演奏让我心情很糟，但是真正让我烦恼的不是我的演奏，而是卡尔萨斯，是他的不诚实。
很多年以后，我在巴黎遇到了他，那时我达到了专业水准，我们一起演奏，我们慢慢熟悉起来了。一天晚上，一小杯之后，我跟他坦白说，我认为他那些年前说出来的话都是扯淡，他勃然大怒，严肃起来，拿起他的大提琴，“听着”他说，接着他拉了这一乐句，.。。。“当时你不就是拉的这段吗，用的这个指法(Fingering)，你的确是这么拉的，我觉得很新鲜。”
卡萨尔斯总是强调事物好的一面，也一直很享受这样的生活，他喜欢鼓励，至于其他的，留给白痴们去担心吧。用西班牙语说，那些吹毛求疵的人，我可以以感恩之心对待，所以你也得这样，即使为了仅仅一个音节，一个精彩瞬间，huh?
Yeah,wow,帕布罗卡尔萨斯，真正的赢家(champion,法式发音)。
我再强调一遍，尽量带着感情，感情(feeling)！
11、Daniel：我们相爱了。We are in love.
12、Alex：I'm done.
Daniel：Go away.
来自我自己
通过这个电影，第1088部电影，我看到了自己的定位。1、没有领导者的能力，退居其二，是明智之举。2、怀疑要丢弃，取而代之是坚定做自己。
really becoming very strong,even kind of boring left.
晚期四重奏A Late Quartet(2012)
又名：浓情四重奏(台) / 黄昏四重奏(港) / 晚情四重奏
上映日期：2012-11-02片长：105分钟
主演：凯瑟琳·基纳 Catherine Keener/克里斯托弗·沃肯 Christopher Walken/菲利普·塞默·霍夫曼 Philip Seymour Hoffman/马克·伊瓦涅 Mark Ivanir/伊莫琴·普茨 Imogen Poots/玛德赫·杰佛里 Madhur Jaffrey/利拉斯·恰尔希 Liraz Charhi/华莱士·肖恩 Wallace Shawn/Ted Hartley
导演：雅荣·兹伯曼 Yaron Zilberman编剧：雅荣·兹伯曼 Yaron Zilberman/塞斯·格罗斯曼 Seth Grossman
