去年年初看过1994年的the Browning Version 《布朗宁版本》后，1951年的版本一直在我“想看”清单里，现在终于解锁了。英格兰直到1967年才将同性恋问题“除罪化”，所以在1951年同性恋问题还是社会性的禁忌，荧幕作品里更不可能公开讨论。泰伦斯·拉提根（Terence Rattigan）的剧本创作和电影拍摄都基于这个社会大背景。导演安东尼·阿斯奎斯（Anthony Asquith），编剧泰伦斯·拉提根以及男主演迈克尔·雷德格瑞夫（Michael Redgrave），他们都是社会中上层的体面人，无法改变自己的同性取向，像被困在蜘蛛网上的虫子，痛苦、挫败，希望得到外界的爱、欣赏或认同，但又不得不带着面具生活、工作，隐匿自己的真情实感，这部作品可以理解为他们的同病相怜，和惺惺相惜。而1994年的版本导演消除了同性元素，对剧本做了完全不同又易于被大众理解和接受的改编，也很不错……