更新时间:2013-05-31
梦幻的天空 • 原来是美男:《原來是美男》创造另一种经典
记得去年在147恐怖网听到大东要出演台版的原来是美男时，心里是有点忐忑的，毕竟韩版的珠玉在前，又有日版的翻拍做例子，中规中矩会被原版粉丝骂，但是大幅改编也免不了被骂的结局，简而言之，翻拍永远是一件吃力不讨好的事，即使新版喜欢的人再多，也难免不了被原版的不理智的粉丝骂的局面，毕竟先拍的是韩版，而韩版粉丝中比较blx的也不止一个两个，可以说在那个时候我就已经知道我们又难免要经历一场骂战。。。好吧，我跑偏题了。转回这个话题。
之前韩版出的时候我还在高中，无疑，韩版在很多人的心中是经典的所在。正是因为如此，翻拍才更体现了原剧的经典，这对于翻拍剧的演员自身来说也是一项巨大挑战。成功了，自然是好，万一失败，或者太过中规中矩，那也失去了翻拍的意义。
翻拍，在我看来，意义除了承认与纪念经典之外，还有另一层意义，那就是创造另一种经典。这一点，《绝对达令》就是一个很好的例子，我相信大家都明白我的意思到底是在指什么。
对于韩版，不得不承认真的是经典，也有其成为经典的原因，正因为如此，147恐怖网（www.147kb.com）才更加的担心东这次的角色，毕竟黄泰京这个角色和东之前角色的特质反差太大。不过越是这样，越显示出东后来带给我的惊喜。就韩版的来说，第一眼看到时确实是不喜欢的，虽然黄泰京的那种特质确实表现的很好，但是确实很让当时的我讨厌。不带任何偏见的，只是单纯的讨厌这个角色，这种感觉到了后面剧情进行到最后时才稍有缓解之感，但是直到现在我还记得我看那部剧是最爱的是新禹还有Jeremy，至于演员，我不了解太多，不做评论。本以为东演绎的泰京也会带给我这种感觉的，可是看到第一集的时候，就完全推翻了我之前的想法，也许是因为剧本的理解不同，亦或是剧本的改编问题，又或者是因为东是我本命的问题，汪泰京真的让我有一种惊艳的感觉，完全没有韩版之前带给我的那种感觉。我从来不否认我有偏见，但是我也从不认为一句因为偏见能够解决任何问题，更多的是感觉。两个版本的泰京带给人的感觉相似，但是在细节处有不同，从而显示出台版中泰京独特的性格特质，与人格魅力。这一点东在细节方面处理的很好，台版的剧情虽然较之韩版较快，但是却丝毫不感到突兀。关于两部剧的细节问题，我就不详细展开了。原来是美男细节详细介绍http://www.147kb.com/list17/3379/
之前韩版出的时候我还在高中，无疑，韩版在很多人的心中是经典的所在。正是因为如此，翻拍才更体现了原剧的经典，这对于翻拍剧的演员自身来说也是一项巨大挑战。成功了，自然是好，万一失败，或者太过中规中矩，那也失去了翻拍的意义。
翻拍，在我看来，意义除了承认与纪念经典之外，还有另一层意义，那就是创造另一种经典。这一点，《绝对达令》就是一个很好的例子，我相信大家都明白我的意思到底是在指什么。
对于韩版，不得不承认真的是经典，也有其成为经典的原因，正因为如此，147恐怖网（www.147kb.com）才更加的担心东这次的角色，毕竟黄泰京这个角色和东之前角色的特质反差太大。不过越是这样，越显示出东后来带给我的惊喜。就韩版的来说，第一眼看到时确实是不喜欢的，虽然黄泰京的那种特质确实表现的很好，但是确实很让当时的我讨厌。不带任何偏见的，只是单纯的讨厌这个角色，这种感觉到了后面剧情进行到最后时才稍有缓解之感，但是直到现在我还记得我看那部剧是最爱的是新禹还有Jeremy，至于演员，我不了解太多，不做评论。本以为东演绎的泰京也会带给我这种感觉的，可是看到第一集的时候，就完全推翻了我之前的想法，也许是因为剧本的理解不同，亦或是剧本的改编问题，又或者是因为东是我本命的问题，汪泰京真的让我有一种惊艳的感觉，完全没有韩版之前带给我的那种感觉。我从来不否认我有偏见，但是我也从不认为一句因为偏见能够解决任何问题，更多的是感觉。两个版本的泰京带给人的感觉相似，但是在细节处有不同，从而显示出台版中泰京独特的性格特质，与人格魅力。这一点东在细节方面处理的很好，台版的剧情虽然较之韩版较快，但是却丝毫不感到突兀。关于两部剧的细节问题，我就不详细展开了。原来是美男细节详细介绍http://www.147kb.com/list17/3379/
原来是美男原來是美男(2013)
又名：Fabulous Boys
主演：汪东城 Jiro Wang/程予希 Lyan Chen/蔡旻佑 Evan Yo/黄仁德 In Deok Hwang/王思平 Jenna Wang/田丽 Lily Tien/包伟铭 Run Bao/陈为民 Wei-min Chen/张心妍 Hsin-Yan Chang/刘亮佐 Liang-tso Liu/高玉珊 Yu-Shan Kao/AIR/沈昶宏/邱苡晰 Melody Chiu/邱苡媃 Rose Chiu/李璇 Hsuan Li/罗弘证 Wes Lo/黄伟晋 Wayne Huang/明杰 Brent Hsu/林子闳 Sam Lin/宋米秦 Emily Song/李毓芬 Tia Lee/郭雪芙 Puff Kuo/朴信惠 Shin-hye Park/宝咖咖 Yu-ling Lu/Amanda/小甜甜 Riva Zhang/高山峰 Mountain Kaoo/简庆宗/简汉忠 Han-Chong Chien/邓筠庭/陈乃荣 Nylon Chen/蔡芷纭 Emily Cai
导演：吴建新 Chien-hsin Wu编剧：黄雅勤/陈汉睿/王宥秦/洪静恩 Jeong-eun Hong/洪美兰 Mi-ran Hong
