更新时间:2013-07-14
hjmkhj • 原来是美男:不是韩饭吐槽，实在是在像吃嚼过的口香糖
特意来说两句：挑着看了几集，还是没耐心地快进了看的。
当年韩剧热播时希望这剧也像花样男子一样有多版本欣赏。因为剧情好看。在日本翻拍后，感觉 还可以。演员没有韩版帅，剧情大体还能接受。盼着看台版快出来。。。。。。
真真让我失望！像吃没味道的口香糖！单就偶像剧标准，演员年龄成熟，相貌一般，演员模仿韩版原型。连台词都很重叠。没有什么新意吗？
尤其 女主角个子娇小，声音一听就是女生，怎么女伴男装的。傻萌过头。162cm的身长还真是短小精“汉”！
泰京 模仿张系，喜欢大东不作评价。都是编导的惹的祸；（就前三集来看，怀疑不用请编剧啦，如果名字到台词原版照搬只需一个韩语翻译就行了。）三星全给大东！表演有新看点，不解一个情节改动是：美男第一天和泰京住在一起被电击晕倒在泰京床上。泰京先醒来还给美男盖了被子。看美男要醒了，马上装睡，难道这时就萌发爱情了 ？
新禹 曾是我最喜欢的男二，这位实在 汗||| 韩版时对温暖的男二打酱油很惋惜。台版新禹让泰京吃醋受虐又感觉有点不仗义。
Jeremy 弘基已在我心根深蒂固，对这位忽视ing。努力卖萌。
其他众演员造型也太土。其实韩版就很讨厌的姑姑，台版要是去掉该多好！每到姑姑登场就快进。当时就很渴望找到妈妈，展开两个妈妈之间情感纠葛，同样影响泰京和美男关系。。最后，美男妈妈从怨恨到原谅泰京妈妈。泰京和美男得到妈妈的祝福。
虽然作为同胞，还要大力支持。但是经典之作还是韩版！当时看时只是帅哥养眼。过后下载保存，反复看了三边。不只被演员吸引，从服装、造型、音乐、舞台、背景、设计、制作都很精。作为娱乐节目真是经典之作，娱乐不深究剧情。
在日版出台后，感觉台版海报都有点仿照日版，背景红色变了蓝色。
再次完全复制的翻拍没有必要。有点特别的就好了。
当年韩剧热播时希望这剧也像花样男子一样有多版本欣赏。因为剧情好看。在日本翻拍后，感觉 还可以。演员没有韩版帅，剧情大体还能接受。盼着看台版快出来。。。。。。
真真让我失望！像吃没味道的口香糖！单就偶像剧标准，演员年龄成熟，相貌一般，演员模仿韩版原型。连台词都很重叠。没有什么新意吗？
尤其 女主角个子娇小，声音一听就是女生，怎么女伴男装的。傻萌过头。162cm的身长还真是短小精“汉”！
泰京 模仿张系，喜欢大东不作评价。都是编导的惹的祸；（就前三集来看，怀疑不用请编剧啦，如果名字到台词原版照搬只需一个韩语翻译就行了。）三星全给大东！表演有新看点，不解一个情节改动是：美男第一天和泰京住在一起被电击晕倒在泰京床上。泰京先醒来还给美男盖了被子。看美男要醒了，马上装睡，难道这时就萌发爱情了 ？
新禹 曾是我最喜欢的男二，这位实在 汗||| 韩版时对温暖的男二打酱油很惋惜。台版新禹让泰京吃醋受虐又感觉有点不仗义。
Jeremy 弘基已在我心根深蒂固，对这位忽视ing。努力卖萌。
其他众演员造型也太土。其实韩版就很讨厌的姑姑，台版要是去掉该多好！每到姑姑登场就快进。当时就很渴望找到妈妈，展开两个妈妈之间情感纠葛，同样影响泰京和美男关系。。最后，美男妈妈从怨恨到原谅泰京妈妈。泰京和美男得到妈妈的祝福。
虽然作为同胞，还要大力支持。但是经典之作还是韩版！当时看时只是帅哥养眼。过后下载保存，反复看了三边。不只被演员吸引，从服装、造型、音乐、舞台、背景、设计、制作都很精。作为娱乐节目真是经典之作，娱乐不深究剧情。
在日版出台后，感觉台版海报都有点仿照日版，背景红色变了蓝色。
再次完全复制的翻拍没有必要。有点特别的就好了。
