更新时间:2013-05-26
真心宝贝 • 原来是美男:台版美男是负责的作品
个人观点：翻拍是对原著的肯定，不是对张的肯定。翻拍是因为剧本有翻拍的价值，不是张根硕有模仿的价值。每一次翻拍必然是对原版拍摄的有所创新，谁也不会傻到要去做模仿秀。也只有拍出新意来，才能有生存的资本，而台版做到了，非常创新的角度，更加趋于合情合理的情节呈现，前后情节之间的呼应、过渡、衔接得非常好，而且，个人认为，黄泰京不是任性妄为的冷酷，他内热外冷，心中有柔情，只是因为家庭的问题才造成了别扭的性格，但这只是表象，这方面，台版的人物性格定位更加准确，表演也更为细腻传神。有人说东东的笑容是模仿张根硕的，其实，我觉得张根硕的那个撅嘴动作恰恰是他表演的败笔，显得幼稚可笑，并且试图将人物塑造成一个不近人情的冷酷杀手，在台版里，才还原了黄泰京的孤傲、邪魅的个性以及外冷内热的特质，他这样的性格是因为恃才傲物，是因为还没有有打动他内心坚冰的人物出现。不代表他内心也是如此，只是他掩饰自己内心孤独的一种表现。台版的演绎得非常成功。而且，个人观点认为，韩版其实在拍摄时是有很多不足之处的，只是大家没有细细思考而已。所以，任何电视剧都有提升的空间，韩版的不会成为永恒，台版的也不会是永恒，任何好的剧本都会有人尝试用不一样的方式来
呈现，以拍出新意。所以，如果有一天，台版的被超越了，我们也会感到欣慰，毕竟艺术是无国界的，艺术是永无止境的。只有更好，没有最好，所以拜托张根硕的粉丝不要再王婆卖瓜自卖自夸了。韩版的我看
过，但那已经是过去时，而且也没有觉得有多么好，那么多存在的不足，怎么可以不知羞耻说自己是经典
呢？当初播放那么受欢迎，也是因为没有比较，现在又比较，当然立刻就逊色了。原谅我实话实说。
呈现，以拍出新意。所以，如果有一天，台版的被超越了，我们也会感到欣慰，毕竟艺术是无国界的，艺术是永无止境的。只有更好，没有最好，所以拜托张根硕的粉丝不要再王婆卖瓜自卖自夸了。韩版的我看
过，但那已经是过去时，而且也没有觉得有多么好，那么多存在的不足，怎么可以不知羞耻说自己是经典
呢？当初播放那么受欢迎，也是因为没有比较，现在又比较，当然立刻就逊色了。原谅我实话实说。
