更新时间:2012-03-18
NASHNHO • 巨蟒与圣杯:湖中的婊子
看完后我在寻思着到底给这片子打一分还是两分，因为我觉得按我现在的笑点而言，编剧导演真的太弱爆了，后来看了简介，知道这片子是1975年拍的，比我大11岁。在那个时代能拍出这样恶趣味的片子，简直就是顶级之作。
一开始打演职表的时候字幕说到“这个打字幕的是瞎打的，我们剧组已经开除了”，接着又打出了“刚才那个打出开除了的人也是乱打的，他也一起被开除了”。天呐，那个年代已经开始拿字幕组开涮了，我以前看过一个关于字幕组无厘头翻译的总汇，其中有两个我觉得特别牛：一个是一堆翻译后字幕打着“前面的是我乱翻译的，我不懂法语，实在编不下去了”；一个是将“SEVEN YEAR LATER”翻译成“史蒂芬•耶尔斯•莱特尔”。。。实在是无力吐槽啊。
本片的导演的处子之作，导演的处子秀和男人的处子秀一样，投资方深谙第一次总是没经验，来的快，一下子控制不住就没了，所以不敢投资，最后导演东拼西凑，搞到了不到20万英镑，拿到钱后也没急着拍，现实接着考察之名在英国四处旅游，所以故事虽然描写的是亚瑟王和他的圆桌骑士，但是剧组穷的连马都雇不起，让仆人们拿俩椰子壳敲打出马蹄声代替骑马，让骑士们假装在骑马，其实这也算是电影的神来之笔，就像A片一样，无论有马还是无马，只要拍的入戏，观众们就能准备好手纸。
当平民问亚瑟王说谁让当的王，亚瑟王说是湖中女神说的，湖中女神给了他宝剑，说他是王就是王，结果那个平民怎么说？他说，就凭一个湖中湿漉漉的婊子？这句话太牛逼了，这真的是上世纪70年代的片子吗？还有个桥段就是耶稣给亚瑟任务的时候，亚瑟跪下了，耶稣说不用跪，人们面对我的时候总是说“宽恕我”“对不起”“徒有虚名”，这些反宗教的话太带感了。是啊，人们把耶稣当成什么了？影片给了我们答案，就是一个倾诉的工具而已，倾诉完了该杀人的杀人该放火的放火，真是个竖中指的世界。
愚昧的人民给一个女人带个假长鼻子就说她是女巫，要烧死，那段对话简直就是太经典了，圆桌骑士之一的那个问人们，你们除了烧女巫之外还能干吗，人民回答他烧更多的女巫，他说你们凭什么说她是女巫，人民回答因为她能浮在水面，他说还有什么能浮在水面，人民回答还有木头，他说再说，人民说鸭子，他就提议让人民拿个鸭子和她称重。当观众心里说小样的，这下该能说明问题了吧，结果那女的还真和鸭子一样重，坑爹啊。
该片的编剧据说是六个人，就是亚瑟和他的圆桌骑士们，谁写的谁来演，于是，他们就出现了，在那个年代，技术和资金条件有限，这样的片子太不可思议了。
虽然中文名字叫《巨蟒与圣杯》，但是整部片子都没有巨蟒，当那个兔子出现的时候，我以为它会变成巨蟒什么的守护圣杯，结果就是兔子被飞来飞去，然后人就全部死了，好假，然后他们看石板上的文字的时候，结果怪物出现了，动画的。最后亚瑟王莫名其妙的出现了很多军队，这下该搞定法国人了吧，结果警察把剧组的演员带走了，因为他们误杀了一个属于20世纪的教授模样的人。
但是我的疑问来了，明明是个穷剧组，为什么那个巫师扔起火来还是不知道节制呢，仿佛天然气不要钱似的，最关键的是，他扔火是干嘛来着，过索桥的那段简直就是无厘头的高级奥义。
其实想想，在周星驰的电影中可以找到很多该片的影子。
生活就像巨蟒与圣杯，充满了荒诞，不，应该全是荒诞。
一开始打演职表的时候字幕说到“这个打字幕的是瞎打的，我们剧组已经开除了”，接着又打出了“刚才那个打出开除了的人也是乱打的，他也一起被开除了”。天呐，那个年代已经开始拿字幕组开涮了，我以前看过一个关于字幕组无厘头翻译的总汇，其中有两个我觉得特别牛：一个是一堆翻译后字幕打着“前面的是我乱翻译的，我不懂法语，实在编不下去了”；一个是将“SEVEN YEAR LATER”翻译成“史蒂芬•耶尔斯•莱特尔”。。。实在是无力吐槽啊。
本片的导演的处子之作，导演的处子秀和男人的处子秀一样，投资方深谙第一次总是没经验，来的快，一下子控制不住就没了，所以不敢投资，最后导演东拼西凑，搞到了不到20万英镑，拿到钱后也没急着拍，现实接着考察之名在英国四处旅游，所以故事虽然描写的是亚瑟王和他的圆桌骑士，但是剧组穷的连马都雇不起，让仆人们拿俩椰子壳敲打出马蹄声代替骑马，让骑士们假装在骑马，其实这也算是电影的神来之笔，就像A片一样，无论有马还是无马，只要拍的入戏，观众们就能准备好手纸。
当平民问亚瑟王说谁让当的王，亚瑟王说是湖中女神说的，湖中女神给了他宝剑，说他是王就是王，结果那个平民怎么说？他说，就凭一个湖中湿漉漉的婊子？这句话太牛逼了，这真的是上世纪70年代的片子吗？还有个桥段就是耶稣给亚瑟任务的时候，亚瑟跪下了，耶稣说不用跪，人们面对我的时候总是说“宽恕我”“对不起”“徒有虚名”，这些反宗教的话太带感了。是啊，人们把耶稣当成什么了？影片给了我们答案，就是一个倾诉的工具而已，倾诉完了该杀人的杀人该放火的放火，真是个竖中指的世界。
愚昧的人民给一个女人带个假长鼻子就说她是女巫，要烧死，那段对话简直就是太经典了，圆桌骑士之一的那个问人们，你们除了烧女巫之外还能干吗，人民回答他烧更多的女巫，他说你们凭什么说她是女巫，人民回答因为她能浮在水面，他说还有什么能浮在水面，人民回答还有木头，他说再说，人民说鸭子，他就提议让人民拿个鸭子和她称重。当观众心里说小样的，这下该能说明问题了吧，结果那女的还真和鸭子一样重，坑爹啊。
该片的编剧据说是六个人，就是亚瑟和他的圆桌骑士们，谁写的谁来演，于是，他们就出现了，在那个年代，技术和资金条件有限，这样的片子太不可思议了。
虽然中文名字叫《巨蟒与圣杯》，但是整部片子都没有巨蟒，当那个兔子出现的时候，我以为它会变成巨蟒什么的守护圣杯，结果就是兔子被飞来飞去，然后人就全部死了，好假，然后他们看石板上的文字的时候，结果怪物出现了，动画的。最后亚瑟王莫名其妙的出现了很多军队，这下该搞定法国人了吧，结果警察把剧组的演员带走了，因为他们误杀了一个属于20世纪的教授模样的人。
但是我的疑问来了，明明是个穷剧组，为什么那个巫师扔起火来还是不知道节制呢，仿佛天然气不要钱似的，最关键的是，他扔火是干嘛来着，过索桥的那段简直就是无厘头的高级奥义。
其实想想，在周星驰的电影中可以找到很多该片的影子。
生活就像巨蟒与圣杯，充满了荒诞，不，应该全是荒诞。
巨蟒与圣杯Monty Python and the Holy Grail(1975)
又名：圣杯传奇(台) / 巨蟒和圣杯 / 蒙蒂·派松和圣杯
上映日期：1975-04-25(英国)片长：91分钟
主演：格雷厄姆·查普曼 / 约翰·克里斯 / 艾瑞克·爱都 / 特瑞·吉列姆 / 特瑞·琼斯 / 迈克尔·帕林 / 康妮·布斯 / 卡萝尔·克力夫兰 / 尼尔·尹艾斯 / 比·达夫尔 / John Young / Rita Davies / Avril Stewart / 莎莉·金霍恩 / Mark Zycon / 桑迪·约翰逊 / Joni Flynn / 伊恩·班克斯 / 玛格丽塔·道尔 / 查尔斯·诺德 / Roy Forge Smith / 玛吉·韦斯顿 /
导演：特瑞·吉列姆 / 特瑞·琼斯 / 编剧：格雷厄姆·查普曼 Graham Chapman/约翰·克立斯 John Cleese/艾瑞克·爱都 Eric Idle/特瑞·吉列姆 Terry Gilliam/特瑞·琼斯 Terry Jones/麦克·帕林 Michael Palin
