更新时间:2014-07-18
craft • 巨蟒与圣杯:巨蟒与圣杯之歌
献给咬人麋鹿。
——打油诗大魔王
歌唱吧，缪斯女神，
为了这群无马的蛇精病，
他们的骑士精神，
前无来者，
后继者唯有那勇于挑战风车的
堂吉诃德。
你哒哒哒哒哒
驾着来自非洲的椰子壳战马
腰间佩戴着湖中女神棍赠予的咖喱棒
象征着王权伟大，至高无上
令三分之二的工会成员亦要伏地而望。
你率领着骑士团，
围着圆桌，且舞且歌，
当中第一位以智慧闻名，唤作彼得维热，
哪怕和鸭子同重的女巫，
也逃不出
他睿智的注目。
还有英勇的兰斯洛特，
圣洁的加拉哈德，
和没那么英勇的罗宾，
可他也能鼓起勇气
和龙与鸡肉搏，
那尚在襁褓里的英雄咱们姑且不说。
在时空的某个角落，
警察负责逮捕那异装癖的杀人者，
据说他们骑着骏马，
执着黑剑像雨燕般掠过。
可到哪里寻找他们的线索，
宽阔的路上驾着孤单的汽车。
据说伟大的人注定要接受伟大的使命，
因此神灵在云端的剧场里现身，
命令圆桌骑士为他寻找圣杯，
因为
唯有他们才拥有
与之匹配的充沛勇气与超凡智慧。
但法国蛮人的堡垒却横亘于路途
那满口污言秽语的小卒
狡猾得窥破了特洛伊之兔。
那古老的生物战，
那飞牛在天
让最勇敢的英雄也中道受阻。
虽然蒙受了此等打击，
骑士们却不肯轻言放弃。
他们分头行动，
各自寻找命运的契机。
带着唱着诅咒之歌的吟游诗人
罗宾一路向北，步入尤因森林。
罗宾骑士勇敢无畏
却倒霉地撞见和自己吵架的三头巨人
他勇敢地欺骗他的双腿
他勇敢地夹着尾巴撤退
罗宾骑士就是这样地勇敢无畏
在圣杯之光的指引下，
圣洁的加拉哈德，却误入炭疽堡垒，
蒙受那些美丽抖m少女的诱惑，
不管是祖特还是丁格
幸好有救援及时的兰斯洛特。
亚瑟王为打听圣杯的消息，前往神秘的林中小屋
据说线索位于那无人去过的黑暗洞窟，
需要通过死亡之桥，
跨越终日阴风的无尽危险之谷。
他们踏上寻觅的旅途，
却遇见伱之骑士拦路，
他百般刁难，让你帮他寻找好看的灌木，
可他实际上最畏惧的，是你轻轻对他说不。
那书写之人驱云逐日，
将写下属于兰斯洛特的传奇。
相传潮湿的沼泽之邦，
有那白手起家的国王，
希望能拓土开疆。
偏偏属下尽是些孱弱的傻瓜，
儿子除了唱歌也再不会其他。
那除了联姻还有什么办法？
受到软禁的儿子却发出求救之箭，
正中了兰斯洛特仆人之心。
虽然未曾教他丧命，
但兰斯洛特因此毅然向古堡行进。
“我困于古堡的高塔，
将要和不爱的人结婚。
只有最勇敢的骑士，
才能帮助我改变命运。”
而寻找圣杯的勇者，
焉能不顾拯救美人的使命。
那大杀特杀的兰斯洛特，
杀死了许多来访的客人，
把一场喜气洋洋的婚宴，
变成热闹腾腾的认亲。
国王高高兴兴认了干女儿，
把那广阔的土地兼并，
可那满心以为堕楼而死的儿子，
却又在歌舞升平中微笑重生。
兰斯洛特想要戏剧性的离开，
却只能泰山般坠着绳索滑行。
这糊涂的经历再也不提，
同伴的脚步已悄然靠近。
年复一年，他们克服了重重的困难，
终于来到巫师之山，
来到那没有人去过的洞窟前，
他们勇敢地
勇敢地挑战那天下最凶残可怖的怪物，
一只迅如疾风的白兔。
我们无畏的亚瑟，
尽管三五不分，
也付出了许多牺牲，
最终还是凭借着神圣的手雷，
将那可怖的魔物摧毁。
可谁料想到洞窟中潜伏着
那不可名状的恐怖。
更胜过那所向无敌的白兔。
瞧，勇者们又有新的烦恼，
如那石壁所言，
圣杯位于啊……
啊……
啊……之城堡。
可为何留下的是断章之诗，
除非刻字的贤者就死在这里。
是啊，瞧你们身后，
那一千只眼睛的黑暗魔兽，
追逐你等，可有什么大恨深仇，
那二次元的神力，
足以吞噬天地。
直到观众的怨念，
咒死了绘制这怪物的画师。
大难不死的圆桌骑士，
在死亡之桥前，
按惯例回答守桥者的问题，
地理不好也会出人命，
爱好什么颜色一定要出于真心，
勇敢的傻瓜，最能答出尖锐的发问，
但只有熟悉椰子壳的王者，
才能对刁难者反将一军。
率先过桥的兰斯洛特，
一头撞见四顾茫然的巡捕者，
看那锃油瓦亮的宝剑与铠甲，
虽然少了目击者提到的高大骏马。
来来来，再找找那帮手持管制刀具的家伙，
亚瑟王他们如今的下落。
他们如今乘坐命运的龙船，
居然回到法国蛮人的堡垒边，
原来圣杯竟被这群可憎的家伙执掌，
可勇者岂能甘心屈服于蛮人的铁壁之前。
看王者的千军万马，
奔腾，扬尘，
这一场戏可请来不少群众演员。
我们即将完成神的使命，
最伟大的事业配得上最华丽的表演。
我们本应成为传奇，
万世万代传唱于民间。
若非那帮该死的巡捕者，
把我们送到了蛇精病院。
——打油诗大魔王
歌唱吧，缪斯女神，
为了这群无马的蛇精病，
他们的骑士精神，
前无来者，
后继者唯有那勇于挑战风车的
堂吉诃德。
你哒哒哒哒哒
驾着来自非洲的椰子壳战马
腰间佩戴着湖中女神棍赠予的咖喱棒
象征着王权伟大，至高无上
令三分之二的工会成员亦要伏地而望。
你率领着骑士团，
围着圆桌，且舞且歌，
当中第一位以智慧闻名，唤作彼得维热，
哪怕和鸭子同重的女巫，
也逃不出
他睿智的注目。
还有英勇的兰斯洛特，
圣洁的加拉哈德，
和没那么英勇的罗宾，
可他也能鼓起勇气
和龙与鸡肉搏，
那尚在襁褓里的英雄咱们姑且不说。
在时空的某个角落，
警察负责逮捕那异装癖的杀人者，
据说他们骑着骏马，
执着黑剑像雨燕般掠过。
可到哪里寻找他们的线索，
宽阔的路上驾着孤单的汽车。
据说伟大的人注定要接受伟大的使命，
因此神灵在云端的剧场里现身，
命令圆桌骑士为他寻找圣杯，
因为
唯有他们才拥有
与之匹配的充沛勇气与超凡智慧。
但法国蛮人的堡垒却横亘于路途
那满口污言秽语的小卒
狡猾得窥破了特洛伊之兔。
那古老的生物战，
那飞牛在天
让最勇敢的英雄也中道受阻。
虽然蒙受了此等打击，
骑士们却不肯轻言放弃。
他们分头行动，
各自寻找命运的契机。
带着唱着诅咒之歌的吟游诗人
罗宾一路向北，步入尤因森林。
罗宾骑士勇敢无畏
却倒霉地撞见和自己吵架的三头巨人
他勇敢地欺骗他的双腿
他勇敢地夹着尾巴撤退
罗宾骑士就是这样地勇敢无畏
在圣杯之光的指引下，
圣洁的加拉哈德，却误入炭疽堡垒，
蒙受那些美丽抖m少女的诱惑，
不管是祖特还是丁格
幸好有救援及时的兰斯洛特。
亚瑟王为打听圣杯的消息，前往神秘的林中小屋
据说线索位于那无人去过的黑暗洞窟，
需要通过死亡之桥，
跨越终日阴风的无尽危险之谷。
他们踏上寻觅的旅途，
却遇见伱之骑士拦路，
他百般刁难，让你帮他寻找好看的灌木，
可他实际上最畏惧的，是你轻轻对他说不。
那书写之人驱云逐日，
将写下属于兰斯洛特的传奇。
相传潮湿的沼泽之邦，
有那白手起家的国王，
希望能拓土开疆。
偏偏属下尽是些孱弱的傻瓜，
儿子除了唱歌也再不会其他。
那除了联姻还有什么办法？
受到软禁的儿子却发出求救之箭，
正中了兰斯洛特仆人之心。
虽然未曾教他丧命，
但兰斯洛特因此毅然向古堡行进。
“我困于古堡的高塔，
将要和不爱的人结婚。
只有最勇敢的骑士，
才能帮助我改变命运。”
而寻找圣杯的勇者，
焉能不顾拯救美人的使命。
那大杀特杀的兰斯洛特，
杀死了许多来访的客人，
把一场喜气洋洋的婚宴，
变成热闹腾腾的认亲。
国王高高兴兴认了干女儿，
把那广阔的土地兼并，
可那满心以为堕楼而死的儿子，
却又在歌舞升平中微笑重生。
兰斯洛特想要戏剧性的离开，
却只能泰山般坠着绳索滑行。
这糊涂的经历再也不提，
同伴的脚步已悄然靠近。
年复一年，他们克服了重重的困难，
终于来到巫师之山，
来到那没有人去过的洞窟前，
他们勇敢地
勇敢地挑战那天下最凶残可怖的怪物，
一只迅如疾风的白兔。
我们无畏的亚瑟，
尽管三五不分，
也付出了许多牺牲，
最终还是凭借着神圣的手雷，
将那可怖的魔物摧毁。
可谁料想到洞窟中潜伏着
那不可名状的恐怖。
更胜过那所向无敌的白兔。
瞧，勇者们又有新的烦恼，
如那石壁所言，
圣杯位于啊……
啊……
啊……之城堡。
可为何留下的是断章之诗，
除非刻字的贤者就死在这里。
是啊，瞧你们身后，
那一千只眼睛的黑暗魔兽，
追逐你等，可有什么大恨深仇，
那二次元的神力，
足以吞噬天地。
直到观众的怨念，
咒死了绘制这怪物的画师。
大难不死的圆桌骑士，
在死亡之桥前，
按惯例回答守桥者的问题，
地理不好也会出人命，
爱好什么颜色一定要出于真心，
勇敢的傻瓜，最能答出尖锐的发问，
但只有熟悉椰子壳的王者，
才能对刁难者反将一军。
率先过桥的兰斯洛特，
一头撞见四顾茫然的巡捕者，
看那锃油瓦亮的宝剑与铠甲，
虽然少了目击者提到的高大骏马。
来来来，再找找那帮手持管制刀具的家伙，
亚瑟王他们如今的下落。
他们如今乘坐命运的龙船，
居然回到法国蛮人的堡垒边，
原来圣杯竟被这群可憎的家伙执掌，
可勇者岂能甘心屈服于蛮人的铁壁之前。
看王者的千军万马，
奔腾，扬尘，
这一场戏可请来不少群众演员。
我们即将完成神的使命，
最伟大的事业配得上最华丽的表演。
我们本应成为传奇，
万世万代传唱于民间。
若非那帮该死的巡捕者，
把我们送到了蛇精病院。
巨蟒与圣杯Monty Python and the Holy Grail(1975)
又名：圣杯传奇(台) / 巨蟒和圣杯 / 蒙蒂·派松和圣杯
上映日期：1975-04-25(英国)片长：91分钟
主演：格雷厄姆·查普曼 / 约翰·克里斯 / 艾瑞克·爱都 / 特瑞·吉列姆 / 特瑞·琼斯 / 迈克尔·帕林 / 康妮·布斯 / 卡萝尔·克力夫兰 / 尼尔·尹艾斯 / 比·达夫尔 / John Young / Rita Davies / Avril Stewart / 莎莉·金霍恩 / Mark Zycon / 桑迪·约翰逊 / Joni Flynn / 伊恩·班克斯 / 玛格丽塔·道尔 / 查尔斯·诺德 / Roy Forge Smith / 玛吉·韦斯顿 /
导演：特瑞·吉列姆 / 特瑞·琼斯 / 编剧：格雷厄姆·查普曼 Graham Chapman/约翰·克立斯 John Cleese/艾瑞克·爱都 Eric Idle/特瑞·吉列姆 Terry Gilliam/特瑞·琼斯 Terry Jones/麦克·帕林 Michael Palin
