更新时间:2010-08-31
[已注销] • 印度支那:红白蓝中的一抹蓝
Catherin Deneuve面朝日内瓦湖，这一天，曾经属于法国的印度支那将回归那片土地上的子民，无论是越南民主共和国或者越南共和国，从1954年开始，法国人在那里的一切随着自己的撤出而宣告永远结束。最终，法国贵妇唯有留下自己依旧优雅高傲的背影，仿佛就像法国对那段殖民历史的一言难尽。如同当年中英两国的香港交接仪式一样，末代总督彭定康转身离去的刹那，另一边却是中华人民共和国香港特区首任特首董建华向众人微笑挥手致意，那一刻，最后的殖民者们面对他们依然留恋的富饶土地做不到面对镜头微笑，也无法缺乏风度地板着脸或哭丧着面对公众。背影，成了最好的表情，也代替了一切言语。
很多年前有人从越南带回仿制的CD香水，比巴黎货稍许粗糙，瓶盒上也会小小地标注着made in Vietnam。法国人走了，可是技术却留下的一星半点，犹如那些至今仍竖立在胡志明市街头的法式建筑和街道，同夹杂着几十年前美越战争的痕迹一样，默默诉说属于他们的传奇。
温润的土地上烟雾缭绕，法国贵妇莉在属于他们的印度支那拥有着橡树庄园和财富还有深爱的越南养女卡美。年轻的海军军官让被莉吸引，而莉也爱上了这位年轻英俊的小伙子。两人的追求不同导致分离，而命运却阴差阳错地让自己的女儿爱上了曾经的爱人。善良的军官被调离到远离城市的边境，卡美追随而去。一路上目睹自己土地上人民的悲惨生活，卡美用枪打死了残暴的法国首领和詹过起了逃亡生活并成为了革命者。一边是莉无尽地寻找和法国人的追捕，一边是一段浪漫的异国爱情。
Catherin Deneuve用自己的语言缓缓道来在那片土地上的故事，就像Meryl Streep在《走出非洲》中一样，影片中航拍下龙湾也像极了《走出非洲》中对广袤大草原的拍摄。一样关于两个女人在殖民地的故事，一样的最终离开，一样的晚年独自一人。
Vincent Perez的确没有辜负法国情人的美誉，年轻时那张俊俏的脸简直是一尊富有感情的雕塑。他的让太富理想主义，对弱者充满了同情，本身又太过敏感。这样的人成为军人注定会成为悲剧。在中越边境，负责带领他和卡美逃往云南的越南共产党问让，知道为什么称之为云南吗？让说，它在云的南端吧。得到准确的肯定后，Vincent Perez笑得无邪却忧郁，简直让人意乱情迷为之颠倒。最后，让被法军被捕后为了看儿子最后一面出卖了越南共产党，在和莉曾经缠绵的小屋举枪自杀。
法兰西这个天生浪漫的名族，他们的爱情就和上帝赋予他们的天性一样浪漫而随意。和大自己很多的贵妇做爱，却又成为了贵妇女儿的丈夫，彻底违背中国的伦理道德。就像卡美姑姑对莉说的那句话，你们不懂我们就像我们不懂你们法国人的爱情。可是高傲的法兰西根本就不屑别人来理解他们的爱情模式。
自己千辛万苦解救出的女儿还是成为了为越南独立而奋斗的坚定革命者。一心奔祖国而去的卡美用一句带他去法国将儿子永远托付给了莉。她变卖了庄园，大半生心血的大片橡胶林最后一次在她的视线内缓缓滴落白色液体。
莉在日内瓦湖畔对着卡美的儿子讲完了这个故事，1954年的这一天，日内瓦会议将宣布印度支那的独立。莉转身对着无声流淌的日内瓦湖，是一个法兰西女人对印度支那的留恋和追忆，或许也是整个法兰西对曾经那片天地的柔声倾诉。
很多年前有人从越南带回仿制的CD香水，比巴黎货稍许粗糙，瓶盒上也会小小地标注着made in Vietnam。法国人走了，可是技术却留下的一星半点，犹如那些至今仍竖立在胡志明市街头的法式建筑和街道，同夹杂着几十年前美越战争的痕迹一样，默默诉说属于他们的传奇。
温润的土地上烟雾缭绕，法国贵妇莉在属于他们的印度支那拥有着橡树庄园和财富还有深爱的越南养女卡美。年轻的海军军官让被莉吸引，而莉也爱上了这位年轻英俊的小伙子。两人的追求不同导致分离，而命运却阴差阳错地让自己的女儿爱上了曾经的爱人。善良的军官被调离到远离城市的边境，卡美追随而去。一路上目睹自己土地上人民的悲惨生活，卡美用枪打死了残暴的法国首领和詹过起了逃亡生活并成为了革命者。一边是莉无尽地寻找和法国人的追捕，一边是一段浪漫的异国爱情。
Catherin Deneuve用自己的语言缓缓道来在那片土地上的故事，就像Meryl Streep在《走出非洲》中一样，影片中航拍下龙湾也像极了《走出非洲》中对广袤大草原的拍摄。一样关于两个女人在殖民地的故事，一样的最终离开，一样的晚年独自一人。
Vincent Perez的确没有辜负法国情人的美誉，年轻时那张俊俏的脸简直是一尊富有感情的雕塑。他的让太富理想主义，对弱者充满了同情，本身又太过敏感。这样的人成为军人注定会成为悲剧。在中越边境，负责带领他和卡美逃往云南的越南共产党问让，知道为什么称之为云南吗？让说，它在云的南端吧。得到准确的肯定后，Vincent Perez笑得无邪却忧郁，简直让人意乱情迷为之颠倒。最后，让被法军被捕后为了看儿子最后一面出卖了越南共产党，在和莉曾经缠绵的小屋举枪自杀。
法兰西这个天生浪漫的名族，他们的爱情就和上帝赋予他们的天性一样浪漫而随意。和大自己很多的贵妇做爱，却又成为了贵妇女儿的丈夫，彻底违背中国的伦理道德。就像卡美姑姑对莉说的那句话，你们不懂我们就像我们不懂你们法国人的爱情。可是高傲的法兰西根本就不屑别人来理解他们的爱情模式。
自己千辛万苦解救出的女儿还是成为了为越南独立而奋斗的坚定革命者。一心奔祖国而去的卡美用一句带他去法国将儿子永远托付给了莉。她变卖了庄园，大半生心血的大片橡胶林最后一次在她的视线内缓缓滴落白色液体。
莉在日内瓦湖畔对着卡美的儿子讲完了这个故事，1954年的这一天，日内瓦会议将宣布印度支那的独立。莉转身对着无声流淌的日内瓦湖，是一个法兰西女人对印度支那的留恋和追忆，或许也是整个法兰西对曾经那片天地的柔声倾诉。
印度支那Indochine(1992)
又名：情证今生
上映日期：1992-04-15(法国)片长：162分钟
主演：凯瑟琳·德纳芙 Catherine Deneuve/文森特·佩雷斯 Vincent Perez/范林丹 Linh Dan Pham/让·雅南 Jean Yanne/多米尼克·布隆 Dominique Blanc/Henri Marteau/杰拉德·拉缇戈 Gérard Lartigau/休伯特·圣-麦卡里 Hubert Saint-Macary/安德烈·瑟韦林 Andrzej Seweryn/梅珠 Mai Chau/朱兴 Chu Hung/蒂博·德·蒙塔朗贝尔 Thibault de Montalembert/Eric Nguyen/郑盛 Trịnh Thịnh/阮如琼 Nhu Quynh Nguyen/Edgar Givry/光海 Quang Hai
导演：雷吉斯·瓦格涅 Régis Wargnier编剧：Erik Orsenna/路易·加德尔 Louis Gardel/Catherine Cohen/雷吉斯·瓦格涅 Régis Wargnier
