更新时间:2018-07-01
aaa111a1 • 印度支那:我的印度支那
据说印度支那这个名词的来源和中国印度两国有关，这不仅表现在这块中南半岛与中国和印度两个大国间的接壤，也反映了两国的文化对印度支那的影响，比如佛教。不过从近代史来看，对印度支那影响最大的还是要数法国，从16世纪初起，法国已经利用传教士渗入越南，到19世纪中叶起逐步入侵越南，进而占领整个印度支那。虽然在与英国的殖民竞争中法国最后输了，退出了印度，但是和正在走向没落的清政府相比，它可是名副其实的列强，终于用武力从中国手中夺走了对越南的统治权，开始了长达近百年的殖民统治。所以有了这部法国人拍摄的《印度支那》。
这是一部具有浓郁法国情调的影片，只是背景在越南而已，同样的影片如《情人》也是类似，情调是法国的，背景也在越南，从中可以看到法国人强烈的越南情结。影片讲述一个在越南创业的法国妇人，有个越南养女，她对养女如同己出。养女大了，情窦初开，竟然看上了母亲的情人，和母亲争夺起情人来，后因情私奔，再后来怎么又加入了革命队伍？（这里影片交代的很含糊），还有了孩子。而作为母亲，她既没有因为情人被夺而争风吃醋反目为仇，也没有因为养女绝情离家出走而嫌弃断交，她还是一如既往地寻找关爱着养女，最后又把养女的孩子养大成人，后来越南革命成功，法国人被迫撤离，她带着外甥来到了法国。纵观影片，处处可以感到法国人的越南情结，直把他乡当故乡的感觉，尽管他乡人并不认同这些外来者。这使我联想到美国人拍的《现代启示录》这部电影中的一个镜头，当主人公的船路过一个法国人的庄园时，当谈到在为什么还要生活在战火纷飞的硝烟下时，法国人倾诉了他们对这片土地的感情，可见他们对印度支那那股挥之不去的感觉。而在《走出非洲》中，那位主人公也表现了对土著的相当友好，对自己在非洲的农庄家的感觉，可是在骨子总有那么一种矜持，那么一种恩赐的感觉，与法国人有强烈的不同。
是否法国人真的对印度支那情有独钟呢？当我回味这部影片时明显地感觉到，未必！如影片中主人公对她雇佣的割胶工的态度行为，及对越南人的荒蛮举止的描写，还是体现了他们对越南的一种偏见，一种居高临下的傲慢。所谓的情结只是占领者的一种姿态，对既得利益的爱屋及乌罢了。话说回来，他们对越南的描述要比好莱坞拍的《六福客栈》中描述中国人的形象要好多了，后者虽然不少中国人都是以正面形象出现，却都被描绘的很猥獕。
有时候我想，所谓我的印度支那，只是因为我的战利品的一种骄傲！你看，我的。至于我怎么得来的，那是另外回事。 2009-08-11
这是一部具有浓郁法国情调的影片，只是背景在越南而已，同样的影片如《情人》也是类似，情调是法国的，背景也在越南，从中可以看到法国人强烈的越南情结。影片讲述一个在越南创业的法国妇人，有个越南养女，她对养女如同己出。养女大了，情窦初开，竟然看上了母亲的情人，和母亲争夺起情人来，后因情私奔，再后来怎么又加入了革命队伍？（这里影片交代的很含糊），还有了孩子。而作为母亲，她既没有因为情人被夺而争风吃醋反目为仇，也没有因为养女绝情离家出走而嫌弃断交，她还是一如既往地寻找关爱着养女，最后又把养女的孩子养大成人，后来越南革命成功，法国人被迫撤离，她带着外甥来到了法国。纵观影片，处处可以感到法国人的越南情结，直把他乡当故乡的感觉，尽管他乡人并不认同这些外来者。这使我联想到美国人拍的《现代启示录》这部电影中的一个镜头，当主人公的船路过一个法国人的庄园时，当谈到在为什么还要生活在战火纷飞的硝烟下时，法国人倾诉了他们对这片土地的感情，可见他们对印度支那那股挥之不去的感觉。而在《走出非洲》中，那位主人公也表现了对土著的相当友好，对自己在非洲的农庄家的感觉，可是在骨子总有那么一种矜持，那么一种恩赐的感觉，与法国人有强烈的不同。
是否法国人真的对印度支那情有独钟呢？当我回味这部影片时明显地感觉到，未必！如影片中主人公对她雇佣的割胶工的态度行为，及对越南人的荒蛮举止的描写，还是体现了他们对越南的一种偏见，一种居高临下的傲慢。所谓的情结只是占领者的一种姿态，对既得利益的爱屋及乌罢了。话说回来，他们对越南的描述要比好莱坞拍的《六福客栈》中描述中国人的形象要好多了，后者虽然不少中国人都是以正面形象出现，却都被描绘的很猥獕。
有时候我想，所谓我的印度支那，只是因为我的战利品的一种骄傲！你看，我的。至于我怎么得来的，那是另外回事。 2009-08-11
印度支那Indochine(1992)
又名：情证今生
上映日期：1992-04-15(法国)片长：162分钟
主演：凯瑟琳·德纳芙 Catherine Deneuve/文森特·佩雷斯 Vincent Perez/范林丹 Linh Dan Pham/让·雅南 Jean Yanne/多米尼克·布隆 Dominique Blanc/Henri Marteau/杰拉德·拉缇戈 Gérard Lartigau/休伯特·圣-麦卡里 Hubert Saint-Macary/安德烈·瑟韦林 Andrzej Seweryn/梅珠 Mai Chau/朱兴 Chu Hung/蒂博·德·蒙塔朗贝尔 Thibault de Montalembert/Eric Nguyen/郑盛 Trịnh Thịnh/阮如琼 Nhu Quynh Nguyen/Edgar Givry/光海 Quang Hai
导演：雷吉斯·瓦格涅 Régis Wargnier编剧：Erik Orsenna/路易·加德尔 Louis Gardel/Catherine Cohen/雷吉斯·瓦格涅 Régis Wargnier
