看完《一把青》好几天了,从头哭到尾,意难平。从淘宝上买了台北发货的剧本书、看了《冲天》、也在网上搜了很多相关文章。网易云音乐有《一把青》OST 合专辑在家里每天循环播放着。

看到了一段文字,这样写:“1946年是抗战胜利后的一年,航空委员会更名空军总司令部。整个抗战时间,空军官兵共牺牲4321人,出现许多动人英雄事迹。为了发挥空军军魂,空军司令部广泛征集空军军歌。最后选定空军政治部主任简朴作词的《空军军歌》、陶伟生作词的《保卫领空》,杨泓作词的《永生的八一四》,叶逸凡作词的《壮志凌霄》,傅清石作词的《西子姑娘》为空军军歌,均由刘雪庵作曲。”

《西子姑娘》在剧中听了很多次,其他的歌长什么样?怀着好奇,后来我找到了以下这些。分享出来,聊表心意。

1.31 集(最后一集)结束前,1981 年墨婷陪此时已经步履蹒跚的邵爸在一个活动上去看老飞机。邵爸清理了无人问津的老飞机前的杂草,之后他们看到了阔别多年的小朱青阿姨。1981 年,是中华民国 70 周年;但无法确定最后这场戏,是不是空军的几年活动。这场戏的背景音乐,是男女合唱的旋律很革命的歌曲。考证后,是中华民国正式的《空军军歌》。听上去还是很热烈、感人。

1:16:27 这里背景音乐就是《空军军歌》

歌词、试听链接如下:
《空军军歌》:https://www.bilibili.com/video/av97775343

2.师娘、小周和朱青还在南京大方巷的仁爱东村的时候打麻将,师娘家放的很“靡靡之音”的《西子姑娘》也是当年历史上官定的空军军歌之一,歌词表达了一个姑娘对飞行员恋人的深情思念和仰慕。剧中的版本是《一把青》的音乐担当陈小霞邀请周蕙翻唱的,网易云音乐上很好搜,这里就不贴了。当年历史上的版本,则是周璇唱的。

可试听的完整链接如下:https://video.tudou.com/v/XMjAwODQ2MzI4MA==.html?__fr=oldtd

另外,不少看了《一把青》的人也会去看纪录片《冲天》吧。《冲天》和《一把青》一样,也用了不少女性视角。例如动画演绎的齐邦媛、许希麟视角,梁再冰的真人采访影像。《冲天》的片尾曲也用了《西子姑娘》,是另一个版本,史茵茵演唱,带图像的版本音频如下:https://www.iqiyi.com/w_19rsoctf09.html 。配合纪录片的内容,节奏很慢了,也更接近现代感。

此外,号称台湾四大抗战电影之一的《笕桥英烈传》(1977)里也用到了《西子姑娘》

3. 还有另外几首,《一把青》中没出现,但也属于当时官方公布的空军军歌。

《永生的八一四》:这个是音频 http://ip.lidicity.com/hj/cn/yongshengdebayisi.html

前几年,上海澎湃还登过一篇介绍创作背景的文章,写的比较可看 https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_1363353

《壮志凌霄》:https://www.bilibili.com/video/av97069881/

4. 《一把青》的剧情后半部,50 年代主要人物撤到台湾之后,有几段墨婷在学校里老师带领学生唱歌的戏。墨婷班上地理老师一把鼻涕一把泪的那段,唱的是《松花江上》;后面还有一次“万里长城万里长~”的《长城谣》,这两首都是抗战时期脍炙人口的名曲。前者是《流亡三部曲》中的第一首,在侯孝贤导演、梁朝伟主演的电影《悲情城市》中,也有一段情节用到了;后者,我记得我小学三年级时(90 年代)学校歌咏比赛,语文老师也教唱过,我也会唱。现在想起来,我那个老师大概是 1940 年代生人。

5.以上这几首包括《西子姑娘》在内的国军空军军歌,以及《松花江上》和《长城谣》的作曲全部来自同一个音乐家——刘雪庵,生于重庆铜梁,大家很熟悉的邓丽君唱的《何日君再来》其实也来自他的作曲,也曾和洗星海一起指挥《黄河大合唱》闻名于世。他无论是在 1949 年以前,还是 1949 年以后,都很爱国,也留在的大陆,致力于音乐教育。不过他的下场很惨。妻子在 WG 中被打死了,自己也被打到双目失明并且还有其他的残疾,撑到 1985 年在上海去世。

参考链接:https://baike.baidu.com/item/%E5%88%98%E9%9B%AA%E5%BA%B5/65803?fr=aladdin

6. 关于小顾阵亡前最后的任务也有一首相关的歌——版面上,已经有豆友科普过了,小顾出的任务,是国军飞行精英低空侦查大陆,用情报换美军"国防支持“的黑蝙蝠中队。刘德华 2002 年发行的专辑《美丽的一天》中,有一首如果只看歌词有些困惑的《黑蝙蝠中队》唱的就是这个中队。大陆引进专辑的时候,这首删掉了,但现在网上能找到。RAP 部分现在听上去挺土的,人偶的视觉感受也有点儿吓人,但正式的旋律还蛮好听,现在听上去是很典型的那个年代港台流行音乐的那种旋律。

古早 MV 链接如下:

https://haokan.baidu.com/v?vid=16412061635798412920&pd=bjh&fr=bjhauthor&type=video

不过刘德华唱的不是小顾,是那个中队后来的悲情故事。歌词大概是说,飞行员飞出去的时候,孩子还没有生出来。已经怀孕的妻子为了不要打扰飞行员丈夫的心绪就没有讲。飞行出了事故(也许是被我军抓捕、也许是机毁人亡)等再”回”台湾,已经是三十多年后了,孩子已经长大。但是歌词里没有讲,这个“英雄的回”是真人活着回来了,还是骨灰、遗物回来了。

真实的故事在这里

https://www.sohu.com/a/320436997_557768 (这个是黑猫中队的故事,大同小异,黑猫中队时间上晚于黑蝙蝠中队;简单说,黑蝙蝠中队是低空飞行侦查,黑猫是高空飞行侦查) 这篇音乐背后的故事里也有一段讲黑蝙蝠中队。https://cul.qq.com/a/20151019/055589.htm

7.说到刘德华,刘德华在 1996 年也拍过一部最后结局 happy ending 的”一把青“故事。刘德华演抗战时期的空军飞行员,吴倩莲演爱上他的农村少女。也有很多人出于对眷属的担忧,阻止他们的婚姻,但他们还是相爱成婚。名字叫《天若有情 3:烽火佳人》。无法接受郭轸朱青最后阴阳相隔的,可以看这个找补找补;实在不行,就看刘烨演空军的《北平无战事》吧,也是活到了最后的国军空军。

中央 6 台电影频道还播过

以上,是我的《一把青》后遗症。


一把青(2015)

又名:A Touch of Green

主演:杨谨华 Chin Hua Yang/天心 Tien Hsin/连俞涵 Cindy Lien Yu-Han/吴慷仁 Kang Jen Wu/杨一展 Leroy Yang/蓝钧天 Gabriel Lan/温贞菱 Chuen Wen/钟承翰 Hans Chung/李程彬 Toby Lee/施名帅 Ming-Shuai Shih/李劭婕 Shao-Chieh Lee/欧阳姗 Kim Cassidy/博焱 David Bo-Yen Lin/蔡力允 Li-Yun Tsai/庄心瑜 Hsin-Yu Chuang/班铁翔 Tie-Hsiang Ban/周厚安 Andrew Chau/樊光耀 Kuang-Yao Fan/潘之敏 Zhi-min Pan/饶星星 Cincin Jao/高英轩 Ven Kao/杨小黎 Candy Yang/司徒颖霜 Patty Seto/邱逸峰 Yi-Feng Chiu/周洺甫 Mingfu Chou/吴芮甄 Jui-chen Wu/黄尚禾 Shang-Ho Huang/黄健玮 Chien-wei Huang/邓九云 Jiuyun Deng/丁强 Chiang Ting/查尔斯·威廉斯 Charles Williams

导演:曹瑞原 Jui-Yuan Tsao编剧:黄世鸣 Shih-Ming Huang/白先勇 Hsien-Yung Pai

一把青相关影评

故西
须臾