《Yes or NO》


Yes or NO?很多时候,此类抉择都是二难!
本片也讲述了一个抉择故事,重点是,绝大多数都想NO,只是害怕不敢说。一小部分人敢于站出来说,最后他们成功了!

先读历史吧!
1、皮诺切特功过智利人自己断吧!

因为在皮诺切特统治的1978年至1981年的黄金时期,智利又成了信奉自由市场的右派的向往之地。经济学家、政治科学家和记者都来亲自目睹这个“奇迹”,并把智利作为可在全世界推行的榜样。
但是,国力太弱,总量太小,1982年,一切都土崩瓦解。铜价的暴跌加剧了智利的贸易逆差。国内生产总值跌落15%,工业产量迅速收缩,破产企业数量比以前增加了两倍,失业率达到30%。尽管皮诺切特之前保证保持货币稳定,他还是实行了比索贬值,这使那些借入美元或以比索形式储蓄的穷苦的智利人民倾家荡产。中央银行储备减少了45%,私有银行体系也崩溃了。


2、小国无政治!
1970年,社会党领袖阿连德通过民主选举当选为总统,他领导的人民团结阵线政府宣布其主要任务为:“结束帝国主义分子、垄断集团、地主寡头的统治,在智利开始社会主义建设”,并开始实施工业国有化和没收大庄园主土地的政策,同时在国际上恢复与古巴的外交关系,并和中国、苏联等社会主义国家建交。尽管阿连德一再声明,他希望把智利变成“第一个按照民主的、多元化和自由的模式建立起来的社会主义社会”,从而使他所设想的社会主义带有比较温和的色彩,但仍为美帝国主义所不容。
美国国务院曾明确授权当时美国驻智利大使科里采取一切手段破坏此次选举,决不让阿连德取胜。为此,美国中央情报局动用多家电台和刊物大肆进行反共宣传,并将阿连德妖魔化。然而事与愿违,阿连德在选举中获得36.3%的选票,击败右翼候选人亚历山德里,于1970年11月3日出任智利总统。
1971年4月,尼克松总统更是扬言:“我们无法容忍像阿连德那样的马克思主义政府。”1967—1971年间任美国驻智利大使的科里在1998年向英国电视台透露,尼克松在白宫曾多次和他长谈,反复强调古巴革命已给美国带来很大麻烦,如果阿连德政府再获得成功,那么红色浪潮就会席卷整个拉美,到时候局势将变得无法收拾,为此必须搞掉阿连德政府。
阿连德执政期间,美国中断了对智利的经济援助,和智利的双边贸易也大大减少,等于对智利实施经济封锁。美国还从各个方面向阿连德政府施加压力,自1972年12月至1973年4月,美国在与智利的谈判中,要求智利赔偿美国铜矿企业7亿美元,作为智利延期偿还美国欠款的条件。同时,美国又力促西方富国组成的巴黎俱乐部中止与智利有关货款的谈判。

最后,当然是依靠南美流行的武力解决方式!
自20世纪初,智利军队便接受德国军官的训练,深受普鲁士军国主义的影响。军队中的军官,尤其是高级军官享受种种特权,远离人民群众,历来是智利社会中的一支保守力量,他们对各种改革均嗤之以鼻,对社会主义和共产主义思想更是深恶痛绝。尽管智利社会历经变革,但这支军队却很少被触动,以致到上世纪70年代,西德的《世界报》还得意洋洋地写道:“可以这样说,智利军队依然忠于普鲁士的传统。”这种情况即使在考迪罗主义盛行的拉美也不多见。
于是,我们可以看见片中士官们向长官行李为----这样!

另外,随着美国势力在拉美的增长,智利军方开始把强大的美国武装力量视为自己的靠山。智利军方每年都派200名军官到美国受训,第二次世界大战后到70年代初,共有4千余人接受了美国的军事训练。
阿连德执政时,尽管美国在经济上对智利进行压制和封锁,但对智利军队的援助却不仅没有减少,反而超过了以往任何时期,自1971年至1973年,美国便向智利提供了7000万美元的军援。
随着局势的发展,美国政府决定不惜撕掉民主的伪装,利用武力来改变智利的历史进程。皮诺切特武力上位!



在这样不算宏大,但也沉重的历史背景下,一场全民公决出现于1988年!
公决的议题就是:皮诺切特是否可以再连任8年,是否有享受做智利终身总统的美梦。
结果在普罗大众努力,17个反对党力争,加之片中展现的电视广告短片的极尽嘲弄、唤醒、愉悦大众。
1988年公决结果为NO!
1990年皮诺切特只得从总统的宝座上退下来,不过仍保留陆军总司令的头衔。1998年,当智利国内要求变革的呼声日益高涨时,这位长期叱咤政坛的独裁者自知回天乏术,才无可奈何地从军界退了出来,改任有名无实的终身参议员。

那NO们是自己胜利了吗?
回想1988年,东欧局势开始发生激烈动荡、洛克比空难、1985年戈尔巴乔夫上台带来美苏缓和。
尤其是最后美苏关系的进展,从本质上要求美国暂时从智利的局部利益中撤出,不摆出要维系军政统治的态度!
因此,我们才可以从本片中看到站在Yes一方的大人物,也逐渐脱离那个阵营,不断若即若离帮助自己的NO下属!

小国,无政治!都是棋子!

智利说不No(2012)

又名:向政府说不(港) / 向独夫说不(台) / 否

上映日期:2012-05-18(戛纳电影节) / 2012-08-09(智利)片长:118分钟

主演:盖尔·加西亚·贝纳尔 Gael García Bernal/理查德·德莱弗斯 Richard Dreyfuss/简·方达 Jane Fonda/阿尔佛莱德·卡斯特罗 Alfredo Castro/安东妮亚·泽格斯 Antonia Zegers/佩德罗·佩拉诺 Pedro Peirano

导演:帕布罗·拉雷恩 Pablo Larraín编剧:佩德罗·佩拉诺 Pedro Peirano/安东尼奥·斯卡尔梅达 Antonio Skármeta

智利说不相关影评