为提前了解一下电影,在看新版《在世界心中呼唤爱》把日版电影也看了一遍。所以周末连续两天都被绝症女虐心了一把。不过之所以说虐心到不是因为剧情有多感人,更多是因为本身悲剧题材,再加上表现力上的一些问题,导致看电影时大部分时间都感到煎熬。

仔细想想国内大荧幕上,有段时间没有正统的悲情作品了,所以偶尔换下口味本应是不错的事情。但两个版本一起看下来后,包括日版在内的一些剧情,多少都有些让人感到矫情,再加上时不时尴尬癌的发作,让剧情效果大打折扣。

先说说两部电影的不同之处。从时长看,日版138分钟的片长着实不算短,很多时候大段大段的独白戏,以及太过于刻画的细节描写,甚至一些特写、空镜都会显得莫名其妙,直至让人觉得有些拖沓。看日版最大感受,就是观影时好几个桥段刚要调动起情绪,但很快就会被琐碎、无关痛痒的描写,浇灭了情绪。对此郭在容版将时间压缩成95分钟,删掉那么多时间如果合理,其实就会显得紧凑而更生动,结果最后居然还是能显得十分矫情……

对于电影引出男主人公开始回忆的戏份,可以说两个版本都有点没说明白,日版中女主人公听到录音突然消失,然后在电视直播差点被撞。然后不知道为什么,男主人公就突然开始了向回忆之地出发。缓慢的节奏加上太过啰嗦的铺垫,直接导致的效果就是开篇莫名其妙,完全不明白男主人公是在干嘛。相比来说郭在容版的开头没有多少废话,两人收到包裹直接各自出发,还在高铁上擦身而过,但同样有一个问题,就是观众如果没有背景了解,也还是觉得莫名其妙,怎么好好得说走就走了?

不得不提一句,主人公“柯达”这个名字真是无力吐槽,难道就为了“过目不忘”的梗?全片从名字开始,就注定观众很难真正融进男主人公的世界……

青春时期男女主人公的剧情走向,重要的时间点基本相差不多。不知是不是为了展现张慧雯的身材,郭在容版加入了游泳环节,柯达与李福生的相遇也起步于泳池,不知是不是跟导演个人兴趣有关。

要说郭在容版两个最大的改编问题,一是李福生诡异的“未来邮局”,日版中照相馆一是突出了年代特征,另外更主要的,是男女主人公在这里留下太多美妙的回忆,那张婚纱照成为了影片最值得回味的经典桥段。到了郭在容版后,就生生变成了一个创作者认为颇有创意的未来邮局。结果导致这个设定出现了很多逻辑不通的地方,留观众在风中凌乱。

另一大改编的问题,则是两个夏叶设置,日版中亚纪与律子的关系,让不少观众对朔太郎吐槽不止。如果在网站上开着弹幕看这个影片,越到后来,大家的指责就越集中在朔太郎对律子的伤害,突然意识到朔太郎简直成了男版的椿。所以可能为避免这个争议,居然将这两个人设置成同名同姓的曾住隔壁病房的病友。按照常理来说,杨紫演的夏叶在十年后,突然接到录音带,然后有个人告诉你,咱俩名字一模一样,当年我跟你得的是一个病,只是你治好了我死了,但你眼角膜是我的,所以你看到的就是我看到的,我一部分在你体内,你要连我的份好好地活下去。这种巧合难免太缺乏说服力……所以严格来说,郭在容把欧豪和杨紫这个角色,设定成平行世界中有一个模糊的交点,虽然避免了一些麻烦。但也同样失去了很多人物冲突,一条微妙的三角线就成了毫不相干的平行线。

当然,至于最后世界中心的澳洲根本没有表现;明明是岛上冒险变成了鬼屋游;女主最后连个头发都没掉……种种这些莫名的设定,真的不禁让人感慨,中国年轻一辈演员,还有太长路要走……

-------------------------------------------分割线,接来下聊聊导演-------------------------------------------

谁还会去期待只剩套路的郭在容

十五年前,当电影市场对于爱情的表现主要还停留在你侬我侬、甜甜蜜蜜时,一部横空出世的《我的野蛮女友》让观众见识到了另一种女性。不夸张地说,这部电影在一定程度上,微妙改变了恋爱关系中男女之间的某种平衡;十五年后的今天,当越来越多的影视作品塑造出各种光怪陆离的女性角色时,野蛮女友的创作者郭在容,却拾起了靠绝症女主煽情的老梗。

或许他人永远难猜透,创作者们内心轮回是如何运营的。但对于《在世界心中呼唤爱》这部影片来说,无论导演郭在容为何要在这个时间点拍摄这样一个题材,但从当下社会各个角度来看,这部影片都显得那么不合时宜。

翻阅郭在容的履历发现,其执导生涯最重要的三部“女友系列”,每一部都塑造出了相对异类的女性角色。“野蛮女友”,“机器人女友”,“早更女友”,这些都让郭在容贴上了无可替代的风格标签。所以,放下自己的风格,去做一部为纯情而纯情、为煽情而煽情的电影,本身就一定会招致“江郎才尽”的质疑。

作为电影本身的题材来说,无论原著小说本身,以及后来被改编的日剧、电影,都在当时取得不错的反响。人们惊叹于当爱情被社会越来越污化的情况下,还能有一股清流触动着内心的单纯。所以,那时的观众也更愿意放开心怀,去偶尔感受下梦幻童话中的爱情悲喜。

不过,如果以现代视角去重视当时的感动,有些剧情与对白难免已显得有些矫情。所以如果完全按照原来的故事照搬,这种矫情感难免会更加严重。所以,郭在容选择将原版电影时间砍掉30多分钟,看似会让剧情更加紧凑,节奏也会更加符合现代人的口味。但看完影片后却发现,这种看似现代化的改编手法,以及导演自我的发挥,却让矫情没有消失的情况下,又多出了几份尴尬。

影片中,无论未来邮局的改编,还是夹揉恐怖元素的杂烩。都让观众觉得导演是在自作聪明,并没有达到现代视角的跟进。从男主人公柯达开始踹同学桌子那一刻开始,整部影片的矫情感又达到了巅峰。正是这种不断被刺激的情况下,也让导演的诚意在大屏幕上显得越来越缥缈。

从数据上来说,这部影片的表现也非常糟糕,豆瓣评分3.4,上映两天票房千万都有些遥不可及。虽然一部电影的失利不能将责任全推给导演。但从郭在容的作品履历中发现。《我的野蛮女友》豆瓣目前仍是8分的高分,《我的机器人女友》也有7.4分,但《我的早更女友》已经跌落5.5分。不难发现,郭在容高评价的作品,已经全部停留在十几年前。

在一部部新作中,我们已经难寻那份惊艳中的感动,用韩剧标配的绝症女孩赚取眼泪,这种套路还能再走多远?专注于爱情题材的郭在容,随着时间积淀,不仅没有在类型突破上越走越远,反而愈发让人觉得,他已经开始坚定不移地迈开内地捞钱的步伐。

起码从这部电影开始,郭在容的下一部作品已不值得期待。或许正如《在世界中心呼唤爱》中的主题一样,曾经的单纯已成为过去,只能存活于记忆之中。对于郭在容的爱情题材,如果我们再想去寻找纯真的感动,也只能再去翻看他曾经的老作品,比如那部巅峰之作——《假如爱有天意》。

在世界中心呼唤爱(2016)

又名:Crying Out In Love

上映日期:2016-08-26(中国大陆)片长:95分钟

主演:欧豪 Hao Ou/张慧雯 Huiwen Zhang/杨紫 Zi Yang/姚橹 Lu Yao/王智 Zhi Wang/高泰宇 Taiyu Gao/李勤勤 Qinqin Li/杨童舒 Tongshu Yang/刘潮 Chao Liu/温心 Xin Wen/邓欣 Xin Deng/程雍 Yong Cheng/蒋恺 Kai Jiang/袁媛/郭嘉曦 Jiaxi Guo/李金明/孙宝光 Baoguang Sun/石燕京 Yanjing Shi/李政宇 Zhengyu Li/郝文婷 Wenting Hao/黄嘉竣/姣云潼

导演:郭在容 Jae-young Kwak编剧:郭在容 Jae-young Kwak/周展 Zhan Zhou/彭晓佼 Lana Peng/曹金玲 Jinling Cao

在世界中心呼唤爱相关影评