耶路撒冷,在希伯莱文中意为“和平之城”,但是这座历史悠久的古城却命运多舛,至今仍是巴以和平问题的障碍。对于大多数中国人而言,这是一个遥远而陌生的地方。因此根据以色列作家阿摩司·奥兹同名小说改编的这部电影,理解起来会有点难度。
故事由男主人公阿摩司老年时候的回忆展开,叙述了他对母亲的记忆。扮演那个优雅美丽母亲一角的是“雷神女友”娜塔丽·波特曼。出生于耶路撒冷的她,自导自演了这部影片以表达自己对于故乡特别的感情。
她饰演的是一个自幼受过良好教育的富家小姐。从小就学习希伯来语,内心充满了对英雄主义的幻想,对于以色列则怀有某种乌托邦式的憧憬。她想象那里有一个英武迷人的青年男子,热爱文化,拥有丰富的灵魂和广博的知识。但是,当她为了避难回到故土时,一切理想都在残酷的现实面前被摧毁了。贫困艰辛的生活也许尚能忍受,但是文化冲突以及恐怖的战争令她的梦想幻灭了。她陷入了深深的心灵黑暗中。
影片弥漫着忧郁压抑的气氛,对于人物的描写细腻富有诗意,然而总觉得无法完全理解。我突然思维跳跃,希望有一块哆啦A梦的翻译面包,能更好理解希伯来语,理解那个眼神肃穆凝重的小男孩。
思想家亚伯拉罕·约书亚·赫施尔说:“生存或毁灭并不是问题,至关重要的问题是,该怎样生存,该怎样毁灭。”显然我们一无所知。

爱与黑暗的故事סיפור על אהבה וחושך(2015)

又名:A Tale of Love and Darkness

上映日期:2015-05-16(戛纳电影节) / 2015-09-03(以色列)片长:95分钟

主演:娜塔莉·波特曼 Natalie Portman/马哈姆·胡里 Machram Huri/希拉·哈斯 Shira Haas/吉拉德·卡哈纳 Gilad Kahana/奈塔·里斯金 Neta Riskin/阿米尔·特斯勒 Amir Tessler/莫尔·科恩 Mor Cohen/阿里扎·本-莫哈 Aliza Ben-Moha/尤纳通·希雷 Yonaton Shiray

导演:娜塔莉·波特曼 Natalie Portman编剧:娜塔莉·波特曼 Natalie Portman/阿摩斯·奥兹 Amos Oz

爱与黑暗的故事相关影评

贝音