更新时间:2018-03-30
行在爱尔兰 • 天使在美国第二部：重建:我们会成为公民
三万五英尺的高空上，是对流层，这条平静空气构成的大腰带，是距离臭氧层最近的地方。此刻，丽莎看到了只有他能够看到的景象：灵魂的大网。那些被饥荒、战争和瘟疫荼毒的人们，他们漂浮向上，像是反方向的高空跳伞者，四肢蜷曲，飞速旋转。这些即将离去的灵魂手拉手，扣住脚踝，形成一张伟大的灵魂之网。这些灵魂都是三原子氧分子组成的，和臭氧层的成分一样。然后大气层外缘吸收了他们，被修补好了。
没有什么会永远迷失，在这世界上，这是一种痛苦的进步。
与病毒搏斗的普瑞尔曾经迷失在自己的梦境中，曾经沉溺失去路易斯的悲伤中，无法自拔。但是，生存的意志鼓舞着他，最终拯救了他。
苏联解体，冷战终结。重建，融化解冻。
现在是1990年1月，患上艾滋病之后的我已经活了五年，比我同路易斯在一起的时间还超过了足足六个月。
立在广场的天使喷泉前，这个全纽约他最喜欢的地方，普瑞尔沐浴着秋日暖阳，看着蓝色的天空，远方的杨基树，自豪而欣喜地吐露心声。
这位天使，贝塞达斯，她降临在耶路撒冷的圣殿广场上。就在她的双脚刚着地的时候，她碰触的地方，泉水从地下涌出。罗马人摧毁圣殿的时候，贝塞达斯的泉水干枯了。
这泉水拥有疗救一切疾病的能力，当你涉过泉水，就会被治愈，痛苦就会被洗荡一空。当千禧年来临之际，贝塞达斯泉水会重新涌流！
喷泉现在没有水，冬天他们会把它关闭，不然水管会结冰。但是到了夏天，会非常没，我希望我到时候能来看，我打算来，我希望能来。
这种病会夺去我们中间很多人的生命，但远不是所有人。死者会被缅怀，也会继续和生者一起抗争，我们不会消逝，我们不会无声无息地死去。
世界只会飞速向前，我们会成为公民。
时机到了。先告别了！你们都是伟大的生灵，你们每个人都是，我祝福你们：拥有更多的生命。
伟大的事业开始了！
看着普瑞尔微笑的脸，听着他真诚的祝福，我感动震颤，像是听到了上帝的召唤，有力，清晰，奋勇向前！
身患艾滋病就等于被整个社会驱逐，成为边缘的存在。但是，普瑞尔说，我们会成为公民。这是多么振奋人心的期待和许诺，代表着一个更加温暖平等的未来。
千禧年降临，伟大的事业开始了！
没有什么会永远迷失，在这世界上，这是一种痛苦的进步。
与病毒搏斗的普瑞尔曾经迷失在自己的梦境中，曾经沉溺失去路易斯的悲伤中，无法自拔。但是，生存的意志鼓舞着他，最终拯救了他。
苏联解体，冷战终结。重建，融化解冻。
现在是1990年1月，患上艾滋病之后的我已经活了五年，比我同路易斯在一起的时间还超过了足足六个月。
立在广场的天使喷泉前，这个全纽约他最喜欢的地方，普瑞尔沐浴着秋日暖阳，看着蓝色的天空，远方的杨基树，自豪而欣喜地吐露心声。
这位天使，贝塞达斯，她降临在耶路撒冷的圣殿广场上。就在她的双脚刚着地的时候，她碰触的地方，泉水从地下涌出。罗马人摧毁圣殿的时候，贝塞达斯的泉水干枯了。
这泉水拥有疗救一切疾病的能力，当你涉过泉水，就会被治愈，痛苦就会被洗荡一空。当千禧年来临之际，贝塞达斯泉水会重新涌流！
喷泉现在没有水，冬天他们会把它关闭，不然水管会结冰。但是到了夏天，会非常没，我希望我到时候能来看，我打算来，我希望能来。
这种病会夺去我们中间很多人的生命，但远不是所有人。死者会被缅怀，也会继续和生者一起抗争，我们不会消逝，我们不会无声无息地死去。
世界只会飞速向前，我们会成为公民。
时机到了。先告别了！你们都是伟大的生灵，你们每个人都是，我祝福你们：拥有更多的生命。
伟大的事业开始了！
看着普瑞尔微笑的脸，听着他真诚的祝福，我感动震颤，像是听到了上帝的召唤，有力，清晰，奋勇向前！
身患艾滋病就等于被整个社会驱逐，成为边缘的存在。但是，普瑞尔说，我们会成为公民。这是多么振奋人心的期待和许诺，代表着一个更加温暖平等的未来。
千禧年降临，伟大的事业开始了！
天使在美国第二部：重建National Theatre Live: Angels in America Part Two - Perestroika(2017)
上映日期：2017-07-27(英国)片长：220分钟
主演：安德鲁·加菲尔德 Andrew Garfield/拉塞尔·托维 Russell Tovey/内森·连恩 Nathan Lane/内森·斯图尔特-贾瑞特 Nathan Stewart-Jarrett/马克·阿诺德 Mark Arnold/Denise Gough/Susan Brown/James McArdle
导演：Marianne Elliott编剧：托尼·库什纳 Tony Kushner
