更新时间:2012-02-05
徐长卿 • 异域:看一部电影，了解一段历史
最近看朱延平导演《异域》（1990）和《异域之末路英雄》（1993）两部电影。其实先看的后一部，因为影评《一支没有祖国的军队》（当中描述有部分不确切的地方，比如取得泰国居留权而非缅甸国籍），得知影片真实讲述历史，又追看前一部，阅读更多影评，并查阅维基百科“泰北孤军”相关资料。
影片《暗花》探讨命运、棋子，内战背景下，《异域》更多地探讨了这个命题。看看1950至1970年间，这支从云南溃退的军队如何被放弃，如何被清剿，战斗胜利后如何被重视作为陆上反攻的基础，被缅甸政府控诉、联合国决议后如何撤往台湾，其残留部队如何协助泰国政府“剿（苗、泰）共”死伤大半获得居留权...
电影伊始，正是撤回台湾的前夜，邓克保在心里发问“为什么不是五年前”。1950年，当这支残军克服艰难险阻，穿越国界到达缅北小猛棒，终于与台方取得联系，得到的指示却是“出路问题由你部自行解决”。而这次的撤军也是联合国的决议，因为他们为了生存，成功地反清剿，使缅甸政府恐慌，也让台湾方面看到他们的价值，即使撤军，也是明撤暗留。
看《异域之末路英雄》时，我在想范龙为什么不去台湾，贺司令为什么不走？其实每个人不是孤立的，个人的命运与许多无形的东西捆在一起。比如，军人的天命是服从。也许你会说李弥是捞资本，李国辉是愚忠。从另一个角度，李弥等人也许无法接受政府军变流寇；李国辉大小战役亲赴上阵，要带弟兄们走出去，其精神归属、能力范围只能做到这些。又比如，小杜的母亲死后，他再也不肯走，而是留在原地做了马帮。不仅性格决定命运，你所在的位置，人与人之间千丝万缕的社会关系，也决定一个人的命运。
一将功成万骨枯，看看撤台前李国辉与李弥的对话。“国辉，你胆怯了吗？”“将军，我们在此的每一个人都有战死沙场的准备。事实上又怎么样呢？只要不抛弃我们就够了。我决定撤退，这不是胆怯，我们在这的弟兄，流下的每一滴汗、每一滴血，都是为国家流的，但是所得到的只是两个字‘冷漠’，和一些不能解决问题的会议。”
影片对李国辉的刻画较为深入，比如其参加酒会时的局促，撤军前对士兵讲话表达的悲愤情绪。“弟兄们，我曾经告诉过你们，跟着我的待遇是挨饿、疾病、衣不蔽体，整天的被敌人追逐，弹尽援绝，受伤了没有医药，被俘虏，还要受到酷刑。我真的不知道，我真的不知道，世界上还有没有比你们更悲壮的战士，我真的以你们为荣。”
P.S.当然，以上皆为电影。据《李国辉百科》，蒋介石听到金三角三千人战胜了一万两千有飞机大炮和坦克配合的（缅甸）政府军，遂对这支英勇善战的部队十分欣赏并寄予很大的希望，授予李弥“云南省政府主席兼云南绥靖公署主任”和“云南人民反共救国军总指挥”两个头衔，要他立即到金三角地区去发展壮大这支队伍，成为反攻大陆的南方基地。李国辉和谭忠都是黄埔出身正统军人，得到了蒋介石的命令，就坚决服从，并把军权完全交出。然而，（部队）打出威名前的抛弃却是事实。
战争是政治的延续。军人的天命是服从。军人是棋子，谁人不是棋子？与其说棋子，不如说每个人的天赋不同，在社会发展中扮演的角色不同。当然，每个人有选择的权利，而卢梭说：“人生而自由，却无往不在枷锁之中。”即个人不是孤立的，被千丝万缕的关系缠缚着。
影片《暗花》探讨命运、棋子，内战背景下，《异域》更多地探讨了这个命题。看看1950至1970年间，这支从云南溃退的军队如何被放弃，如何被清剿，战斗胜利后如何被重视作为陆上反攻的基础，被缅甸政府控诉、联合国决议后如何撤往台湾，其残留部队如何协助泰国政府“剿（苗、泰）共”死伤大半获得居留权...
电影伊始，正是撤回台湾的前夜，邓克保在心里发问“为什么不是五年前”。1950年，当这支残军克服艰难险阻，穿越国界到达缅北小猛棒，终于与台方取得联系，得到的指示却是“出路问题由你部自行解决”。而这次的撤军也是联合国的决议，因为他们为了生存，成功地反清剿，使缅甸政府恐慌，也让台湾方面看到他们的价值，即使撤军，也是明撤暗留。
看《异域之末路英雄》时，我在想范龙为什么不去台湾，贺司令为什么不走？其实每个人不是孤立的，个人的命运与许多无形的东西捆在一起。比如，军人的天命是服从。也许你会说李弥是捞资本，李国辉是愚忠。从另一个角度，李弥等人也许无法接受政府军变流寇；李国辉大小战役亲赴上阵，要带弟兄们走出去，其精神归属、能力范围只能做到这些。又比如，小杜的母亲死后，他再也不肯走，而是留在原地做了马帮。不仅性格决定命运，你所在的位置，人与人之间千丝万缕的社会关系，也决定一个人的命运。
一将功成万骨枯，看看撤台前李国辉与李弥的对话。“国辉，你胆怯了吗？”“将军，我们在此的每一个人都有战死沙场的准备。事实上又怎么样呢？只要不抛弃我们就够了。我决定撤退，这不是胆怯，我们在这的弟兄，流下的每一滴汗、每一滴血，都是为国家流的，但是所得到的只是两个字‘冷漠’，和一些不能解决问题的会议。”
影片对李国辉的刻画较为深入，比如其参加酒会时的局促，撤军前对士兵讲话表达的悲愤情绪。“弟兄们，我曾经告诉过你们，跟着我的待遇是挨饿、疾病、衣不蔽体，整天的被敌人追逐，弹尽援绝，受伤了没有医药，被俘虏，还要受到酷刑。我真的不知道，我真的不知道，世界上还有没有比你们更悲壮的战士，我真的以你们为荣。”
P.S.当然，以上皆为电影。据《李国辉百科》，蒋介石听到金三角三千人战胜了一万两千有飞机大炮和坦克配合的（缅甸）政府军，遂对这支英勇善战的部队十分欣赏并寄予很大的希望，授予李弥“云南省政府主席兼云南绥靖公署主任”和“云南人民反共救国军总指挥”两个头衔，要他立即到金三角地区去发展壮大这支队伍，成为反攻大陆的南方基地。李国辉和谭忠都是黄埔出身正统军人，得到了蒋介石的命令，就坚决服从，并把军权完全交出。然而，（部队）打出威名前的抛弃却是事实。
战争是政治的延续。军人的天命是服从。军人是棋子，谁人不是棋子？与其说棋子，不如说每个人的天赋不同，在社会发展中扮演的角色不同。当然，每个人有选择的权利，而卢梭说：“人生而自由，却无往不在枷锁之中。”即个人不是孤立的，被千丝万缕的关系缠缚着。
异域異域(1990)
又名：A Home Too Far
上映日期：1990-08-28(中国台湾) / 1990-11-29(中国香港)片长：123分钟
主演：庹宗华 Chung Hua Tou/刘德华 Andy Lau/柯俊雄 Chun Hsiung Ko/斯琴高娃 Stchingowa/王静莹 Jane Wang/颜凤娇 Feng-Chiao Yen/谷峰 Feng Ku/林伟生 Wei-Sheng Lin/郎雄 Sihung Lung/顾宝明 Pao-Ming Ku/杜福平 Fu Ping Tu/朱家麟 Ga-Lun Jue
导演：朱延平 Yen-ping Chu编剧：叶云樵 Yun-chao Yeh/张光斗 Kuan-dou Chang/林呈炘 Cheng-hsin Lin
