「白河夜船」根据日本作家吉本芭娜娜同名小说改编而成,描绘的是深度睡眠以及由此衍生出的孤独。

“白河夜船”出自日本《毛吹草》中的故事:有人宣称自己去过京都,旁人就问此人白川的事情,白川本来是京都北部附近的一个区域,此人误以为是条河流的名称,就答说:晚上乘船经过了,但是睡着了,不知道耶。于是“白河夜船”就有了昏昏欲睡而浑然不知的意思,后来就形容死睡、暴睡的状态。

安藤樱饰演的寺子是个整天昏睡的年轻女子,不分昼夜的昏睡,现实和梦境的差别开始模糊不清,唯一能回归现实的是男朋友岩永的电话,对于寺子来说,睡眠深的无边无际、无知无觉,而只有岩永的电话铃声像是连接外界的唯一通道,是唯一可以唤醒的所在。

岩永是寺子的男朋友,是个妻子处于植物人状态的有妇之夫,但是与寺子的关系,不是婚外恋中的那种男女爱情关系,更像是两人为了摆脱孤独,通过分享彼此肉体陪伴的方式摆脱内心的荒芜。

岩永的冷静和冷漠让两人原本的不伦关系呈现异常的状态,对于岩永而言,植物人妻子的存在,“有妇之夫”的岩永倍感负罪,跟寺子在一起的时候,总是避免过多谈论自己的妻子,植物人妻子成为两人不敢轻易碰触的疼痛禁区,使两人背负起沉重的包袱,让不伦之恋倍感压抑,影片中两人约会吃饭的场景都是缓慢、平静、沉默的,两人通过沉默回避敏感话题,内心中所有的激烈情绪被隐藏得小心翼翼,两人都倍感距离和寂寞。

岩永的沉默和距离让曾经是健康女子的寺子,卷进这场巨大而阴暗的命运漩涡,寺子知晓未来的希望不可能寄存在岩永身上,于是岩永那空洞和虚幻的形象便凝聚为半梦半醒之间电话里传来的声音。影片中两人打电话也是大段的沉默,寺子从这场恋爱中获得的是如坠深渊的寂寞。

演员安藤樱具有那种神经大条、邪气的气场,在本片中温柔中带出惶然无措的状态,大部分表演都是在脱衣服上床睡觉,嗜睡女子的呼吸、脉动甚至是梦中的一声叹息都被安藤樱很好的诠释出来。

挚友诗织的死,给寺子带来巨大的打击,使她失去了用沉睡维系这段关系的平衡,影片一开始的独白就是寺子如何向岩永倾述:“我的一个朋友死了”,可是反反复复在心里重复了多少遍还是没能开口说出来,不管寺子多么渴望倾吐内心的悲伤,最终还是忍住了,她不想打破现状,因为通过和岩永睡觉,她能感受到他的疲惫不堪,能感受到他把她作为逃离现实的所在,只有在这个安全的距离下,他们之间才能保持这微妙而脆弱的平衡。

诗织是化解寺子孤独、寂寞角色,说不出口的话可以和诗织分享,在诗织面前,人生沉重的包袱就会感到减轻了一半,诗织天生具有给人带了温暖和慰藉的气质,她做“陪睡”的工作,不发生性关系的单纯陪伴。

“陪睡”这样的职业估计在现实中不会存在,但是在日本这样压抑的国度,这样的精神安慰不一定就没有市场,孤独是个永恒的话题,日本文学、电影中对于这个话题探讨的尤为深刻。感受日本,本身就是感受无时无刻孤独的存在,人人都是孤独的,“人都希望醒来的时候有人陪在身边”,那种孤独渴望陪伴的心理,植根在每一个寂寥的人身上。

诗织不眠不休的陪在身心疲惫、孤独不堪的陌生人身边,他们或男或女,或日本人或外国人,当他们午夜梦回之际,诗织就会在昏暗的灯光下对他们宛然一笑,起身倒杯热水,或者现做一杯咖啡。对于他们来说,精神的安慰远比肉体安慰更重要。

嗜睡的寺子和陪睡的诗织一样,在“吸收客人心灵黑暗”的过程中,自己内心积攒出越来越沉重的他人痛苦,寺子看着岩永睡着的样子,反复可以看到他的梦,他的彷徨,他的哀伤,他的压抑,岩永同那些寻找陪睡疲惫者一样。

寺子的生活得到转机的是一场似梦非梦的奇遇,在一次冗长的睡眠后,寺子来到公园长椅,一个高中模样的女孩用命令的语气要求寺子去找份工作,寺子在惊愕中默默听到一段老成的话,待寺子猛然睁开眼睛,眼前却什么人都没有,像是又一场的梦呓。

无论如何在公园的那场梦呓之后,寺子开始工作了,短短几天,寺子沉淀底层的求生意识开始复活,嗅着打工赚来的钞票气味,寺子活了过来,她褪去指甲上的指甲油,变得格外清醒,充满了抵制黑暗的坚强。

深度睡眠是逃避现实的好方法,但是梦也会有醒来,寺子和岩永一起去看了场烟花,在人群中,被大楼挡住一半的烟花照亮了这对空虚孤独的恋人,象征两人命运中的新的希望和转机。

「白河夜船」忠于原著,两位主角饰演者表演的很细腻、隐忍、不温不火,海报上井浦新拥着安藤樱,二人望向远方一脸的虚无表情,他们之间看不到的距离感,却让我们看到了真实的人生。

睡眠是甜蜜的,
成为顽石更是幸福
只要世上还有羞耻与罪恶存在的时候
不见不闻
无知无觉
便是最大的幸福
轻一些呵
不要惊醒我!
——米开朗基罗

白河夜船(2015)

又名:Asleep

上映日期:2015-04-25(日本)片长:91分钟

主演:安藤樱 / 井浦新 / 谷村美月 / 紅甘 / 

导演:若木信吾 / 编剧:若木信吾 Shingo Wakagi/鈴本櫂

白河夜船相关影评