“复仇三部曲”指的是由韩国导演朴赞郁(Park Chan-wook)执导的三部作品,包括《我要复仇》(Sympathy for Mr. Vengeance)、《老男孩》(Oldboy)以及《亲切的金子》(Lady Vengeance)。三部作品之间并没有直接的剧情的联系,但皆因阐释了不同类型的复仇、暴力以及自我救赎的主题,故影评人给这三部作品冠以“复仇三部曲”之名。


“复仇三部曲”中的第一部是2002年的电影《我要复仇》,讲述的是一个黑暗暴力的复仇故事,一个聋哑人因要需大量费用来拯救其妹妹的肾脏移植手术,从而绑架了一个小女孩,但因小女孩中途意外死亡,而导致招来其父亲的终极复仇。影片上映后在票房上的成绩一片惨淡,国内外票房加起来还不到其制作成本的一半,但在口碑上却节节攀升,知名电影评论家哈瑞·诺尔斯(Harry Knowles)认为这是2002年最棒的电影。


“复仇三部曲”中的第二部是2003年的电影《老男孩》,讲述的是一个被无故囚禁了十五年的男人突然被释放,并且被给予五天的时间来寻找答案。影片上映后在票房与口碑上都获得巨大成功,获得了包括2004年第57届戛纳电影节主竞赛单元评审团大奖(Cannes Film Festival Grand Prize of the Jury)在内的三十余项国内外奖项,其影像风格之独特的特色,在后来被认为是一种现代经典艺术。


“复仇三部曲”中的终章第三部是2005年的电影《亲切的金子》,讲述的是一个无辜的年轻女性因被冤枉杀害儿童罪而被囚禁了十三年,被释放后她开始寻找她的女儿且开始了她的复仇计划。该作同样在票房与口碑上两开花,收获了包括2005年第62届威尼斯电影节小金狮奖(Venice Film Festival Little Golden Lion)等十余项国内外奖项。


本文将列举一些关于“复仇三部曲”的幕后花絮,聊聊一些关于拍摄片场的趣事。


《我要复仇》
1. 本片是电影史上第一部描述XX场面同时有手语描写的电影。


2. 朴赞郁连续花了20个小时不停歇完成了电影剧本的编写。


3. 在宋康昊被黑色垃圾袋套住头的那一幕,为了使自己的嗓音听起来更加真实和疲惫,宋康昊大喊了三天来破坏他的嗓音。


4. 湖里的那条桥是剧组自行搭建的。


5. 在宋康昊躺在申河均的小窝里等着他时,剧组建议宋康昊打鼾发出呼噜声假装在睡觉,结果后来发现申河均的角色是聋哑人,打鼾的设定然而并没有什么卵用。


6. 申河均曾抱怨宋康昊掌掴他太用力了,导致他的脸看上去都不一样了。


7. 电影中被杀的外卖哥由著名导演柳昇完客串,他也是影片中弱智男孩的扮演者柳昇范的哥哥。



8. 第一次尸检时,宋康昊其实是看着一块空白的桌子来表演他的反应。


9. 申河均冲上去用棒球棒击打正在开门的器官贩卖者的保镖时,剧组当时震惊了,因为剧本中原定是申河均悄悄跟在背后然后一击,而不是冲刺过去猛攻。


10. 因为制片方规定不准使用特效,所以影片最后宋康昊杀死申河均的部分的打斗,全是真实的。申河均第二天拍不了电影的海报因为他的脸还没消肿,宋康昊后来请他喝了酒以致歉意。


11. 2010年,华纳兄弟娱乐公司(Warner Bros. Entertainment, Inc.)买下了本作的翻拍权。
《老男孩》
1. 崔岷植在片场实际上吃了四只生章鱼才拍出最后的画面,虽然在韩国吃生章鱼很常见,但通常更普遍的吃法是切片再吃;影片上映后在国外引起了很大的争议,而在影片获得2004年第57届戛纳电影节主竞赛单元评审团大奖后,朴赞郁与剧组一同致谢了牺牲的章鱼们。


2. 崔岷植是个佛教徒,所以吃完章鱼后他要祷告。
3. 崔岷植为塑造影片角色健身了六周,减重20磅(约18斤),并亲自出演了大部分的动作场面。


4. 崔岷植的私人监狱房间里,频繁出现的那幅画,其实是比利时画家詹姆斯·恩索尔(James Ensor)的画作《悲伤的人》(The Man of Sorrow);那幅画上写着,“笑的话全世界都会陪你笑,哭的话只有你一个人哭。”这句话其实是十九世纪美国著名作家和诗人埃拉·惠勒·威尔科克斯(Ella Wheeler Wilcox)的诗歌《孤独》(Solitude)的前两句。


5. 电影中崔岷植提到的俄罗斯军队使用过的镇静气体,其实影射的是2002年发生的俄罗斯莫斯科剧院人质事件(Moscow 'Nord-ost' theater hostage crisis)。


6. 崔岷植在阻止姜惠贞偷看他的日记时撞到了头,这并不是剧本原有的动作,当时姜惠贞没有笑场继续演了下去,朴赞郁认为这个画面非常滑稽且富有情感,于是最终保留了下来。


7. 姜惠贞工作的那间寿司店叫做地中海(Mediterranean),同时也是该店在现实生活中的名字。


8. 刘智泰为了这部电影的角色,专程去学了瑜伽。


9. 影片节奏缓慢的地方,同一镜头一般持续10到15秒,而在节奏较快的动作场景中,镜头切换速度则提升到2到6秒。
10. 在闪回片段中,年轻时的崔岷植遇到尹珍序时,尹珍序读的是美国女诗人西尔维娅·普拉斯(Sylvia Plath)写的书,而西尔维娅·普拉斯也是因为情感变故而自杀身亡。


11. 影片最著名的一镜到底的打戏,是花了三天时间拍摄完成的;且全程没有特效的加持(除了最后崔岷植被刀刺是特效)。


12. 电影的最后一个场景,是在新西兰拍摄完成的;在片尾演职员字幕表都已经全部结束后,观众还能听到风的声音,而这声音是在拍摄场地录下的风的声音。导演在一次采访中透露,他深深地被新西兰的美景打动了,于是便保留了那里的声音。


13. 男主人公吴大秀(Oh Dae-Su)这个名字,灵感来源自希腊神话中杀死自己父亲并且爱上自己母亲的俄狄浦斯(Oedipus)。


14. 私人监狱的电梯密码是0604,在电影的官方网站输入这个号码后,就可以在此注册。


15. 刘智泰拉着他妹妹的画面与崔岷植拉着吴光禄的画面非常类似。


《亲切的金子》
1. 电影最后的雪景并不是真的,而是剧组将两车的盐洒在路上,并使用特效进行效果修正。


2. 李英爱工作的那家面包店的名字叫“成濑”(Naruse),致敬的是日本电影大师成濑巳喜男(Mikio Naruse)。


3. 电影最初的海报中因为李英爱的圣母造型而遭到韩国国内天主教和部分基督新教团体的抗议。


4. 作为“复仇三部曲”的终章,影片中许多角色的扮演者都是来自“复仇三部曲”的前两部;包括第二部的男主角崔岷植饰演第三部的大反派,第一部的两位男主角申河均与宋康昊客串第三部的小喽啰;第二部的私人监狱运营者吴达洙饰演第三部的蛋糕店老板;第二部的大反派助手金秉玉饰演第三部的神父;第二部的女主角姜惠贞客串第三部的电视台主持人;第一部的无政府主义者吴光禄客串了第二部的自杀路人和第三部的遇难儿童的父亲;第二部的催眠师李胜欣饰演了第三部的大反派的女囚犯妻子,第二部的大反派刘智泰客串了第三部的小男孩。










结语
有人说,没有看过“复仇三部曲”的人,不懂生活,尽管这三部作品所阐释的主题与思想都极具黯淡与失落:从《我要复仇》中我们学到为自己所爱的人付出是值得的,但这并不能给予你理由去剥夺他人的爱人;从《老男孩》中我们意识到,万事皆有源,万事皆有因,行善者收获善果,多言者自切舌根;而从《亲切的金子》中我们明白了,复仇无法逆转过去,只有通过自我救赎,自我原谅,生活才能继续,只有重拾对生活的希望,才能真正明白人生的意义。
到头来,“复仇三部曲”的唯一主题,其实是希望啊。


部分资料来源于IMDb,部分图片来源于网络。

亲切的金子친절한 금자씨(2005)

又名:复仇的金子 / Sympathy for Lady Vengeance

上映日期:2005-07-29(韩国)片长:112分钟

主演:李英爱 / 崔岷植 / 金时厚 / 南一祐 / 金秉玉 / 吴达洙 / 李胜欣 / 金富善 / 罗美兰 / 托尼·巴里 / 高素熙 / 李代延 / 朴明申 / 吴光禄 / 宋康昊 / 申河均 / 刘智泰 / 姜惠贞 / 尹珍序 / 柳昇完 / 

导演:朴赞郁 / 编剧:郑瑞景 Seo-Gyeong Jeong/朴赞郁 Chan-wook Park

亲切的金子相关影评