更新时间:2020-05-15
star • 触不可及(美版):与原版的一起都可以当喜剧电影教学实例了
跟原版的一比我都只想给两星，但题材还可以，还有个喜剧演员，勉强给个三星，导演的水平真是捉襟见肘，连个差生都不如，抄都抄不来啊，以为请来个喜剧演员就能演好喜剧角色？真的是差的一批，就拿面试环节来说，原版两个不入流的玩笑就能让人感觉到对黑人的喜欢，而且还给了一天思考，于情于理都很合适，而美国版的就只是怼了老板几句，就当场决定聘用，完全是霸道总裁与邻家小妹的一见钟情的滥俗爱情故事，真的是受不了，很多原版的经典情节都没保留，而且最后还爱上了自己的管家，我看不是触不可及，是猝不及防，最后总结一点，原版的笑点是靠黑人身份与上流环境错配的经典喜剧手法，而且情绪渲染更加到位，美国版就想单靠哈特去搞怪来博大家一笑，十分低级的手法，结果演员的天赋也没发挥出来，笑点也一点都不搞笑，而且哈特表情总感觉不自然，一方面又想搞笑，一方面又总感觉苦大仇深似的，而原版的则在小混混随性的外表下展露了感情细腻的一面，并在底层与上层的思想、行为的碰撞中让人心领神会的发笑，笑的十分自然而不出戏，并把两个人的真实情感都完整的展现了出来，而美国版的就像记流水账一样，导演着急下班，抓紧拍完了回家找小秘去了！
触不可及(美版)The Upside(2017)
又名：美版触不可及 / 闪亮人生(港) / 活个精彩(台) / 上行 / 上升 / Untouchable
上映日期：2019-11-22(中国大陆) / 2017-09-08(多伦多电影节) / 2019-01-11(美国)片长：126分钟
主演：凯文·哈特 / 布莱恩·科兰斯顿 / 妮可·基德曼 / 阿雅·娜奥米·金 / 贾西·迪阿洛·温斯顿 / 吉纳维芙·安吉森 / 格什菲·法拉哈尼 / 泰特·多诺万 / 朱丽安娜· / 玛格丽丝 / 克里斯蒂娜·张 / 皮亚·梅切勒 / 罗伯特·比齐克 / 大卫·尼尔里姆 / 迈克尔·J·莱昂斯 / 桃乐丝·麦卡锡 / 苏珊·萨瓦 / 布莱恩·加拉格尔 / 泰隆·米切尔·亨德森 / 英德拉·A·托马斯 / 简·摩尔 / 莱曼·陈 / 柯克·凯利 /
导演：尼尔·博格 / 编剧：乔恩·哈特米尔 Jon Hartmere/埃里克·托莱达诺 Eric Toledano/奥利维埃·纳卡什 Olivier Nakache
