这个片名翻译确实更加符合影片内核。麦叔这次真的演得太棒了，主角在故事中是从底层花费了25年才爬上来，可见他对名誉此事的重视，也愿意付诸一生去追寻。在这段路途经历上，影片大部分都在描写了他的遇到的苦难挫折，更能体现他的不屈精神，在恶劣贫困的环境中也保持着贵族的生活习惯以及苛刻的要求。故事中也穿插了不少暖心的时刻，与神父，妇人，小女孩的场景中能感受到这份温暖，但是在后半段又一点点的失去这些他珍贵的人。面对地主的阻挠，刁难都没有打破他的信念，地主残忍的处刑手段让所有人感到不适，但他仍然一意孤行，直至折磨至死，他的表妹与他截然不同的性格。给男主带来了一些美好的幻想，也希望能在获得名利后娶得她，但是阶层不同，贵族的女性还是受限与阶级的分化，她没有与男主共同面对苦难。反观是妇人，为了有一日报复地主，还是一直待在他身边，日久生情，互相扶持着度过难关。在获得一定名誉后，对小女孩的处理也能看得出男主在成功这件事上是绝不松口，即使内心满是不舍，但是还是做出了与自己内心相悖的决定。直到最后冲突爆发时，自己也陷入死亡的风险中，这一路来他失去的实在太多了，拯救他的是两位女性，用着各自的方式，最后手刃那段真的是爽快，毫不含糊，这段处理真的是影片高潮时刻了，管家和其他人看待他的最后眼神也是罪有应得。男主在最后幡然醒悟，接回了小女孩一起生活，一直到她组建新的家庭，也在最后获得这一生都在追求的贵族权利，但是他也在同一时刻抛弃掉了这些皇冠，去拯救曾经救过他的人，使得这个角色更加完整了。片中也是在中段部分，从地主方知道他的出生，身为贵族的父亲与佣人乱搞生出的他，他为了爬上来实在经历了太多。