看了前面几位观影者朋友的评论,有的觉得这是反应“新纳粹”题材的电影,但是在反应新纳粹题材时比较单薄等的评论。

我倒反而觉得虽然导演很年轻,但是却非常深层次得反应了现在德国面对的很多社会问题。

因为我在德国读书的因素,很多场景现象是能感同身受的,我来尝试重新解读下这部电影。

问题1:德国是个民众高度参与political activity的国家
一方面来说,高度的参与的确促使了Democracy的成长和发育等等好处,但是却因为相对高度的自由,年青人在报纸上能看见各种批判式的言论和无休止的批判中成长,如果父母没有引导好的话就特别容易出现问题。

在剧中的体现:A.丝雯嘉后爸要求她当场抽完1包烟的时候一边看报纸一边顺便说的那句“难怪你会撒谎,这个社会都在撒谎。”
B.剧中开头就说,“在一个 Demokratie中谁都能参与,你,我,酒鬼,瘾君子。。黑人,连初中都毕业不了的人”。可见这个社会人人都欲望参与进political activity。其实导演想发起的是这个人类很原始,从罗马帝国开始就不断得被讨论和争议的问题:

人人都参与的Demokratie真的这么好吗?真的没有缺点吗?真的不会掉进Sackgasse吗?

C.丝雯嘉前后的变化,去拜访他小男朋友父亲的时候说“nicht so politisch.(不是对XX很过敏).”他等了下说了句“Ich bin Marxist”。但是等到丝雯嘉入了伙有了图案后回到家和后父吵架时就开始满口“Politische Aussage”。导演的功力在这运用得不像个年轻人,而更像个炉火纯青的反思者,反思的问题其实又回到了B的那个矛盾。



问题2:德国的家庭问题
德国家庭重组率和单亲率都很高。(剧中两位女主都有明显的家庭问题)
现在青春期前后(14-22岁,即剧中的两位女主角的年龄)的父母(德国目前的中年人)开始,德国人的家庭生活发生了本质的变化。30-40年前的他们年轻时先后经历了“美国化(Amerikanisierung)”,两德统一对整个社会结构性变化的事件。过去传统的男人做工女人照顾孩子做家庭妇女的结构彻底被打破了。

现在德国的老年人们仍然是老式传统的那一批,如果问一些老奶奶的话,你就会发现,她们从来没有正式工作过,他们对于婚姻,非婚生育等话题仍然还持有较为保守的看法。有些老人甚至还无法接受他们的儿女们离婚了的事实。但是这些老年人他们本身有不少的童年经历了二战,而在青壮年时期则处于德国战后恢复的黄金时期(这也是这代德国妇女仍然可以不用工作的原因),而这个时期德国内部对于二战,Nazi,对于很多敏感性的politisch问题都保持缄默(这也是为什么那知名的一跪发生在70年代,而不是马上发生在战后),只是努力发奋的工作。而他们对于自己的子女往往是保持包容和缄默的态度,所以当他们发现自己的儿女突然在一个被颠覆的社会中离婚,非婚生等问题后,往往也只是默默惋惜(女主外公对女主妈妈的行为比较少),但是却不能插手干预(补充a:和中国非常不同。补充b: Knaller Frau第一季中女主和她男朋友搭父母的车,他们俩在车上就XX了,但是父母却仍然无视继续开车,其实讽刺的就是这个问题。)

而现在为人父母的这代中年人自己当初就因为管理不好自己的状况(剧中丝雯嘉的母亲在抽烟时说别像她一样过早怀孕),怎么又能使自己的孩子们信服呢。

问题2小结:

对于社会结构的影响往往不止1-2代人,前几代人对社会的辐射作用仍然会保持和延续。

德国现在面临的社会问题,中国在不久的未来也会有不少遇到,过去问题的出现会保持在50年左右(比如工业和环境的困境),但是现在这个时间差却在越来越拉进(比如现在德国人面临的Risiko im Alter arm即老人越来越穷的问题,中国可能在未来10-20年就会显现得很明显。)



问题3:德国真的是还是不是一个多元包容的国家呢?
这个问题,其实是这位导演在这部电影反复反复地拷问德国人自己的地方。去年Merkel还发表过关于这方面的讲话,大致是关于“德国多元化宣告失败”。

德国虽然在战后一直反思并且定位自己是欧洲的德国,而不是“德国的欧洲”,这样将自己定位于中等实力国家,是德国人自己为了防止自己被人再次操控而兴起成危害其他国家,最后却还是伤害自己的反复困境和循环而这样将自己的国家定位的。

但是德国人虽然在军事上和politik上是个矮子,但是却因为经济上的在欧洲和世界的作用,愿意变成个human right卫士的形象,所以它接受过越战后的越南难民(片中首部那些新Nazi在火车上对越南人狂吼的原因。)后来又有中东的难民,又有阿富汗的难民等等。但是这些人来到德国后却因为经济等种种原因可能一辈子别说融入德国社会了,恐怕不少连德语都说不好。

导演暗指的其实是德国人自己的彷徨,一方面经济没有了快速增长,一方面还要保持卫士形象,再一方面等他们真的来到了德国,德国人做好了准备了吗?愿意让他们融入了吗?

讽刺性的例子就是那个阿富汗男孩的房屋女管理员的夹杂着德语完全用德语语式说出来的英语,基本反应了在这个国家英语的流通度。



以上,一个长长的评论,希望能够帮助到对德国比较陌生的朋友。
最后总结,这部电影了得。

格斗女孩Kriegerin(2011)

又名:Combat Girls

上映日期:2012-01-19片长:103分钟

主演:Alina Levshin / 

导演:David Wnendt / 编剧:David Wnendt