一百块日元,相当于人民币也就是几块钱吧,五六块。所以要不是百元的日文和中文写法一样,我看译成《五毛之恋》也不错,因为故事的主人公都是普通人,或者说是失败者。这样说来,译成《屌丝之恋》也行。

一个男人的失败往往在事业上,而女人的失败在爱情上。一个女人如果事业不成功,爱情还是一条退路,而爱情也没有了,才称得上一个失败的女人。

斋藤一子,三十二岁的女汉子,家里蹲,老处女。在爱情上,她无疑是失败。她喜欢拳击手香蕉男。只是在路过拳击俱乐部时偷偷看看人家,根本不奢望人家会和她好。所以,香蕉男提出和她约会时,她当然是欣然接受了。不仅接受,还买了性感内衣。

香蕉男,三十七岁的拳击手,退役前的最后一场比赛输掉了。失败的运动员。爱情对于一个中年男人来说,远远不如事业来的重要。香蕉男和一子约会,只是他在生活中的短暂慰籍。香蕉男与一子的关系,或者说爱情,对他而言,和对一子而言,是不对等的。所以,和一子好了没多久,香蕉男就和豆腐西施跑了。事业失败的运动员,女人对他来说,更像游戏。

而一子又一次失去了可能是有史以来离她最近的爱情。之所以说最近,是她喜欢的男人愿意跟她上床。这在之前是没有的。之所以说是又一次,是她三十二了,一定有一些爱情的经验,尽管都是失败的。

但这一次,她没有再颓废,而是将全部的精力转移到了拳击上。

一个三十二岁的女人要练拳击,不仅仅是为了减肥,而是要打比赛。你想想,我是说在日常生活中,就算她是条女汉子,成功的几率有多大?所以,选择打拳击,是一子彻底输掉前抓住的救命稻草,是垂死挣扎,也是殊死一搏。这一搏看似积极,实际上是一次赌博,其中还有种破罐破摔的味道。

三十二岁是女拳手退役的年龄,她却想要打赢一场比赛。我作为观众也在最后一刻不能免俗的期盼一子能奇迹般的赢下比赛。我们都同情弱者,这是观众心理学的问题。但一子输掉比赛更符合逻辑和常识。

电影如果让她一战成名,那么这就不是个失败者的故事,而是天才的故事了。那是另一种电影,《百元之恋》不是。

一子被打成猪头,输掉了比赛,好在最后一个回合打出了一记自己拿手的左手拳。老教练说,以后表在寂寞的时候说什么老娘也曾经燃烧过,很让人受不了的。这不是嘲笑,也不是奚落,这是一种对失败的平常心态。老教练说,他很喜欢这场比赛。

电影结尾,香蕉男来接一子,约她一起去吃饭。一子哭着说,比赛打输了,好想赢啊,好像赢啊……这听起来是一个失败者最后的呜咽,而实际上也是她在最终赢得爱情(起码看起来是)后的撒娇。

两个失败者的结合,有点同病相怜的意思,然而电影正是在两个人的两股同样强大的失败洪流的交织下,表现出,或者说达到了失败情绪的高潮——完败。

百元之恋百円の恋(2014)

又名:100円的爱(港) / 百圆之恋 / 一百日元的爱情 / Hyakuen no koi / 100 Yen Love

上映日期:2014-10-25(东京电影节) / 2014-12-20(日本)片长:113分钟

主演:安藤樱 Sakura Andô/新井浩文 Hirofumi Arai/稻川实代子 Miyoko Inagawa/小出早织 Saori Koide/宇野祥平 Shôhei Uno/坂田聪 Tadashi Sakata/冲田裕树/吉村界人 Kaito Yoshimura/松浦慎一郎 Shinichirô Matsuura/伊藤洋三郎 Yôzaburô Itô/重松収 Osamu Shigematsu/根岸季衣 Toshie Negishi

导演:武正晴 Masaharu Take编剧:足立绅 Shin Adachi

百元之恋相关影评