看了热辣滚烫来看原版的。影院看的热辣，因为影院的特殊环境，所以还有感动到，并且自己也有过减分的经历，有点共鸣。导演是真的很拼命，但是也是一个致命伤，就是这段，导演把很多健身的动作加进去了，看着流畅普通人很难做的。这就是一个人成功了，就很想把自己成功的经历外现出来，直接导致我脑海里只有两个字减肥。而且这部电影膈应人的地方营销重点全是减肥，到后面，连狗都来了。原版就是练习拳击。

原版对选择拳击是有暗示明示的，但是本土化的这部该说不说笑死人。热辣是真的完全照拍，实在不能拍的就做本土化，并且可能因为春节档，喜剧的原因，加了很多喜剧元素，但其实很败笔，非常。电影的核心到底是贾玲减肥日记还是啥呢？

演技没啥好说的，一个演员，一个啥也不是。原版你看看女主的变化是有的，贾玲这部从头到尾死气沉沉，天啊怎么会有人觉得出场比赛展示过去肥胖的这段好呢。差劲透了好吗？啊Q的自我高潮吗？

热辣无功无过，普通，励志纯是来自于减肥的努力。其他啥也不是，电视台那段我就猜是这样，很无聊啊，她的生活真的很善良了，闺蜜，过户房子，电视台，男友这几个有些人觉得世界太惨的事情，其实真的都不惨。真小三怎么上门多看社会新闻，电视台这么搞想想黑红也是红这句话，至于男人，天啊，喝醉的男人不行的，我也是服了，对了这段尤其恶心。

原版照我脾性我是不会看的，但是呢，看了翻拍，得了总要尊重下的，好家伙结果货一笔，本土化的实在太差了。

原著结尾和本土化结尾都没什么问题，看观众喜欢哪个。但是如果喜欢看营销号，意见领袖的那我估计大概率是喜欢本土化的（不是说喜欢本土结尾的就是看营销号的）。