文章安利向,剧透深,慎入。公众号有视频链接获取方式。

一子是个典型的“丧文化”佛系女。32岁一事无成,每天不工作,衣冠不整,头发乱七八糟,只吃便利店的零食度日,不看病也不吃药。她的妹妹都说她是一个废柴。更是随随便便把自己的第一次,给了同便利店的猥琐大叔。就是这样的一个一子,开始不顾一切,飞蛾扑火般的给生活反击

插画 by -阿布酱-

故事是这样开始的,一子是个吭老族,窝在家里开的炸鸡店里无所事事。她不工作,每天衣冠不整,头发乱七八糟,染的颜色变黑了也没去补染。要知道这样邋遢的女人在日本简直是绝种了。她每天都去便利店买零食果脯,不看病也不吃药。哪怕自己的母亲出钱给她去看看牙齿,她也不去。连她自己的妹妹都说她是个废柴。

第一幕,一子和她妹妹的儿子一起打拳击游戏,她打的不错,外甥生气的说:“作为大人不应该让着小孩吗?”一子一本正经的说:“社会可没有那么公平的,只看能力。”然而事实是,一子自己在社会上就是那种游手好闲的loser。

妹妹离婚,带着儿子住回妈妈的店。这让一子变得很难做。一次激烈的争吵之后,一子打算搬出家里的店出去住。然而她需要一笔钱,正巧她每天光顾的便利店在招聘员工。她拿着一张除了姓名地址,几乎空白的简历去面试了。谁也没想到,她居然被留在便利店工作了。

每天上下班的一子会路过一家拳击中心,她有的时候会呆呆的看着。这个拳击中心里有个男子每天都会到便利店来买香蕉,被称作“banana man”.

便利店是一个可以看到日本底层人口的窗口,身份来历不明的猥琐大叔;三流高中毕业的店长每天被数落最终难以忍受辞了职;每天来偷过期食品吃的前员工,前员工还把过期食品分给乞丐,于是乞丐也每天到便利店蹲点。每当电影画面转到便利店的时候,都会听到便利店里令人烦躁的配乐(大家看片的时候可以留意听一下)—仿佛催促购买的人买完赶紧走。

一子有两段感情,跟猥琐大叔的那段也谈不上感情。32岁了,随随便便的一子通过老男人破了处。完事后一子报了警,猥琐大叔偷走了便利店所有的零钱一走了之了。其实一子一直真心喜欢的是banana man.她渐渐开始注意妆容,注意身上全是自己的抓痕和贫乳,一点儿女性特质都没有。开始偷偷到厕所用纸巾擦一擦发油光的脸。

在banana man的影响下,她开始学习拳击。人们都认为她可能是学着玩的把,她却要去参加拳击比赛。banana man因为比赛失败,放弃了做拳击手,她的内心更加燃起了一定要赢的斗志。每天除了在便利店打工,就是在家看拳击相关内容和练习拳击。一个连握笔写字都做不好的人,想要打赢一场比赛。

一子的眼睛里渐渐有了光(感慨安藤樱的演技),她不再带着小外甥玩拳击游戏,而是教他如何练习拳击。比赛开始了,她还是被打的脸上青一块紫一块,献血一滴滴在白色的运动bra上,眼睛肿的什么都看不清。无数次的被打倒,无数次的爬起来。即使是这样,她还是输了。加上配乐的渲染,我的眼睛也跟着湿润了。

比赛后,一子对bananaman说:“我也想赢一次啊”

影评结尾的歌曲响起,仿佛安慰起我们的心灵。

被生活暴击的哪怕全身是伤,我们也想赢一次啊。

(音乐上方可打开)

もうすぐこの映画も終わる

这场电影马上就要结束

こんなあたしの事は忘れてね

请忘掉这样的我

これから始まる毎日は

今后的每一天

映画になんかならなくても

就算不拍成电影

普通の毎日で良いから

普通地过每一天就好

痛い痛い痛い痛い痛い痛い痛い痛い

好痛好痛好痛好痛好痛好痛好痛好痛

痛い痛い痛い痛い痛い痛い痛い痛い

好痛好痛好痛好痛好痛好痛好痛好痛

でも

但是

居たい居たい居たい居たい

我想在这里

居たい居たい居たい居たい

我想在这里

居たい居たい居たい居たい

我想在这里

居たい居たい居たい居たい

我想在这里

もう見ての通り立ってるだけでやっとで

正如你所见我好不容易站在这里

思い通りにならない事ばかりで

却净是些不如意的事情

ぼやけた視界に微かに見えるのは

模糊的视线里依稀看见的是

取って付けたみたいな

那些刻意生硬的

やっと見つけた居場所

终于找到的栖身之所

終わったのは始まったから

完结是因为开始过

負けたのは戦ってたから

失败是因为战斗过

別れたのは出会えたから

分手是因为相遇过

ってわかってるけど

这些道理我都懂

涙なんて邪魔になるだけで

眼泪只会妨碍我

大事な物が見えなくなるから

去看清那些重要的东西

要らないのに出てくるから

明明不想 却还是流出来

余計に悲しくなる

反而更让我悲伤

痛い痛い痛い痛い痛い痛い痛い痛い

好痛好痛好痛好痛好痛好痛好痛好痛

痛い痛い痛い痛い痛い痛い痛い痛い

好痛好痛好痛好痛好痛好痛好痛好痛

居たい居たい居たい居たい居たい居たい

我想在这里

居たい居たい居たい居たい居たい

我想在这里

誰かを好きになる事にも

喜欢上一个人也是

消費税がかかっていて

像上了消费税一样

百円の恋に八円の愛

百元之爱需要交八元的爱之税

ってわかってるけど

这些我都懂

涙なんて邪魔になるだけで

眼泪只会妨碍我

大事な物が見えなくなるから

去看清那些重要的东西

要らないのに出てくるから

虽然不想 却还是流出来

余計に悔しくなる

反而更让我悲伤

ねぇどうして うまくできないんだろう

呐 为什么怎么都做不好

ねぇどうして うまくできないんだろう

呐 为什么怎么都做不好

居たい居たい居たい居たい居たい居たい

我想在这里

居たい居たい居たい居たい居たい

我想在这里

居たい居たい居たい居たい居たい居たい

我想在这里

居たい居たい居たい居たい居たい

我想在这里

居たい居たい居たい居たい居たい居たい

我想在这里

居たい居たい居たい居たい居たい

我想在这里

居たい居たい居たい居たい居たい居たい

我想在这里

居たい居たい居たい居たい

我想在这里 点星

扫描关注


百元之恋百円の恋(2014)

又名:100円的爱(港) / 百圆之恋 / 一百日元的爱情 / Hyakuen no koi / 100 Yen Love

上映日期:2014-10-25(东京电影节) / 2014-12-20(日本)片长:113分钟

主演:安藤樱 Sakura Andô/新井浩文 Hirofumi Arai/稻川实代子 Miyoko Inagawa/小出早织 Saori Koide/宇野祥平 Shôhei Uno/坂田聪 Tadashi Sakata/冲田裕树/吉村界人 Kaito Yoshimura/松浦慎一郎 Shinichirô Matsuura/伊藤洋三郎 Yôzaburô Itô/重松収 Osamu Shigematsu/根岸季衣 Toshie Negishi

导演:武正晴 Masaharu Take编剧:足立绅 Shin Adachi

百元之恋相关影评