更新时间:2012-05-15
尼古拉四儿 • 父与女:为什么奥斯卡会搬“最佳动画片”给这部影片。 ----因为它符合美国家庭文化
虽然这是部比利时、英国、荷兰的合拍片，却在奥斯卡获得了最佳动画片奖，我试图从奥斯卡评奖背后的美国大众视角去重新看待这部片，因为对于奥斯卡来说，它明显比柏林电影节或戛纳电影节有更多的“民族趣味”，这里面暗涵了美国人对符合自己价值观的影片的喜爱。当然，《父与女》本身要表达的含义在某方面一定是切合了“美国精神”，或许，也有它更深的内涵超出了“某国精神”本身，甚至上升到人类心性的普世价值观，放之四海皆准。但不得不说，就这部片本身，本人愚钝实在没看出来，可如果要打分，我依旧要给这部动画片高分，不为什么，因为就其能表现出这种内涵的影片，在电影界实在也是奇葩。下面是我要说的。
--------------------------------------------------------------------------------------
为什么奥斯卡会搬“最佳动画片”给这部影片。
----因为它符合美国家庭文化
最浓的父女情不是生离死别或家庭伦理，而在于期盼。在中国传统观念里，父亲的角色是“顶梁柱”，是责任；而在美国传统观念里，父亲的角色是玩伴、是朋友，更是无所不能的英雄。（当然，并不能全部包括，这里只是说主流）
在家庭中，小孩的成长总是和一个父亲的“大男孩"角色分不开，他（她）们一起打棒球、一起种植花草、一起建立树屋、一起做有趣的科学发明....父亲把参与小孩成长的”重要时刻“看得比任何事情都重，例如参加小孩的毕业典礼、参加任何一场校级演出等等，这些都被家庭看成”责任“的最佳理解，甚过一切物质条件的给予。
当然，美国教育与中国教育的最大不同，则是回归到对人性生活的理解。即使是为人父母，美国家庭只有义务把孩子抚养到18岁成年，之后的生活基本上是自己过自己的，美国父母更向往自由的中晚年生活。
而对于父亲来说，即使是有婚姻的约束，他们也拥有很多美国年轻人的梦想----”做个四处漂泊的探险家或是自由自在的嬉皮士“。就如之前所讲的父亲角色，美国父亲扮演的是个英雄，但这种语境的不同是，对于父女关系，英雄的角色并不能像儿子与老爸那样更易于被双方接受。
很多好莱坞电影中可以看到，一方面女儿的谈恋爱经历，总是有老爸的参与，他害怕女儿受到伤害，父亲的角色赋予了更多”野蛮关爱“的责任--如同女儿要是被男朋友欺负，父亲肯定是挥舞着老拳要找那小子算账，父亲角色让他感到”这是一个英雄的保护“。而另一方面，女儿对于父亲的关爱总是难有体会，父亲在眼中是个”喋喋不休的话唠“，他从未学会聆听，更要命的是，他自以为是的安慰远远比不上老妈，甚至朋友，女孩不是听你的解决方法和建议，她找你倾诉，只是需要一个聆听者，而不是长篇大论却处处戳重痛点。
所以，对于父女情的把握，始终是个又玄妙和永恒的话题。而回到这部动画短片，短短8分钟究竟告诉你了什么，它要说的”父女情应该怎样理解。
可以看到，电影中开始父亲总是和女儿骑着自行车远行，画面中给出了那条远行的幽幽马路，那时的女儿还很小，和旁边高大的老爸身影相映成趣。可每次出行，他们都会去一个地方，在马路边那条望不到头的大河去看看。终有一天，父女的又一次远行，父亲安顿好旁边懵懂天真的女儿，自己划着船驶向了远方。女儿注视着远去的父亲，搞不懂父亲的意图是什么，只是在岸边等待。一天、两天、几年都过去了，女儿和以前一样，骑着自行车路过与父亲曾经骑行的马路来到了大河边，默默看着远方，每天期待着父亲的归来，直至夕阳西下，失望而归。期间，她曾鼓足勇气划着小船去寻她父亲，但终因害怕而退缩。影片在小女孩一次又一次骑行去大河边的镜头切换中一闪而过，从年幼、成年、直至老年。当影片最后，曾经天真活波的小女孩已经成了一个风烛残年的老奶奶，那天，挂着大风，女儿依旧骑行自大河边。眼前的大河，早因干涸只剩下深至膝盖的杂草，女儿终于扔掉自行车，大步向大河走去，行至河中央意外看到了当年父亲驶过的小船，女儿躺在早已废弃的船上，在她的幻想中：身旁变成了鸟语花香的世界，父亲矗立在远方，从模糊逐渐到清晰，还是当年离开时的样子。老奶奶变成了小女孩，奔向父亲幸福相拥。
影片中最开始的骑行，父女的关系可以让观众感受到朋友之间的那种欢心与愉悦，父亲总像个大男孩一样陪伴你渡过最幼小的童年。而影片特别之处在于，它在影片前半部分，通过女儿幼年的视角描述了一个父亲的内心。父亲多次带她去了那条永远看不到头的大河，似乎暗示着父亲的一种内心渴望，终于，他划着岸边的小船驶向远方。这条大河，对于父亲来说，更多的意味着怀揣多年的梦想，犹如上面我所提到：”做个四处漂泊的探险家或是自由自在的嬉皮士“。
父亲留下了在他离开时的身影，幼年的女儿更多的是迷惑不解，女儿曾经也试过划着小船去追寻父亲的脚步，但终究还是放弃了。而只有当她已将年老，大河已干涸的时候，女儿才迈向了早已向往的追寻之路，这种坚持几十年的追寻，何尝不是一种”期待“呢，父女情不再是简单的家庭相处，而在于父亲给女儿留下的”影子'，这无疑将跟随女儿一身的成长。
最后，年老的女儿躺在父亲曾经驶过的小船中，感受着多年来一直失去的父亲“温度”，在幻想小女孩与父亲的相拥中而结束。
影片巧妙地避开了在女儿成长过程中父女情之间的琐事，也避开了这种玄妙的话题，已这种方式告诉世人： 在女儿的成长过程中，父亲给他的感觉可能不是责任，而更多是勇气。
--------------------------------------------------------------------------------------
为什么奥斯卡会搬“最佳动画片”给这部影片。
----因为它符合美国家庭文化
最浓的父女情不是生离死别或家庭伦理，而在于期盼。在中国传统观念里，父亲的角色是“顶梁柱”，是责任；而在美国传统观念里，父亲的角色是玩伴、是朋友，更是无所不能的英雄。（当然，并不能全部包括，这里只是说主流）
在家庭中，小孩的成长总是和一个父亲的“大男孩"角色分不开，他（她）们一起打棒球、一起种植花草、一起建立树屋、一起做有趣的科学发明....父亲把参与小孩成长的”重要时刻“看得比任何事情都重，例如参加小孩的毕业典礼、参加任何一场校级演出等等，这些都被家庭看成”责任“的最佳理解，甚过一切物质条件的给予。
当然，美国教育与中国教育的最大不同，则是回归到对人性生活的理解。即使是为人父母，美国家庭只有义务把孩子抚养到18岁成年，之后的生活基本上是自己过自己的，美国父母更向往自由的中晚年生活。
而对于父亲来说，即使是有婚姻的约束，他们也拥有很多美国年轻人的梦想----”做个四处漂泊的探险家或是自由自在的嬉皮士“。就如之前所讲的父亲角色，美国父亲扮演的是个英雄，但这种语境的不同是，对于父女关系，英雄的角色并不能像儿子与老爸那样更易于被双方接受。
很多好莱坞电影中可以看到，一方面女儿的谈恋爱经历，总是有老爸的参与，他害怕女儿受到伤害，父亲的角色赋予了更多”野蛮关爱“的责任--如同女儿要是被男朋友欺负，父亲肯定是挥舞着老拳要找那小子算账，父亲角色让他感到”这是一个英雄的保护“。而另一方面，女儿对于父亲的关爱总是难有体会，父亲在眼中是个”喋喋不休的话唠“，他从未学会聆听，更要命的是，他自以为是的安慰远远比不上老妈，甚至朋友，女孩不是听你的解决方法和建议，她找你倾诉，只是需要一个聆听者，而不是长篇大论却处处戳重痛点。
所以，对于父女情的把握，始终是个又玄妙和永恒的话题。而回到这部动画短片，短短8分钟究竟告诉你了什么，它要说的”父女情应该怎样理解。
可以看到，电影中开始父亲总是和女儿骑着自行车远行，画面中给出了那条远行的幽幽马路，那时的女儿还很小，和旁边高大的老爸身影相映成趣。可每次出行，他们都会去一个地方，在马路边那条望不到头的大河去看看。终有一天，父女的又一次远行，父亲安顿好旁边懵懂天真的女儿，自己划着船驶向了远方。女儿注视着远去的父亲，搞不懂父亲的意图是什么，只是在岸边等待。一天、两天、几年都过去了，女儿和以前一样，骑着自行车路过与父亲曾经骑行的马路来到了大河边，默默看着远方，每天期待着父亲的归来，直至夕阳西下，失望而归。期间，她曾鼓足勇气划着小船去寻她父亲，但终因害怕而退缩。影片在小女孩一次又一次骑行去大河边的镜头切换中一闪而过，从年幼、成年、直至老年。当影片最后，曾经天真活波的小女孩已经成了一个风烛残年的老奶奶，那天，挂着大风，女儿依旧骑行自大河边。眼前的大河，早因干涸只剩下深至膝盖的杂草，女儿终于扔掉自行车，大步向大河走去，行至河中央意外看到了当年父亲驶过的小船，女儿躺在早已废弃的船上，在她的幻想中：身旁变成了鸟语花香的世界，父亲矗立在远方，从模糊逐渐到清晰，还是当年离开时的样子。老奶奶变成了小女孩，奔向父亲幸福相拥。
影片中最开始的骑行，父女的关系可以让观众感受到朋友之间的那种欢心与愉悦，父亲总像个大男孩一样陪伴你渡过最幼小的童年。而影片特别之处在于，它在影片前半部分，通过女儿幼年的视角描述了一个父亲的内心。父亲多次带她去了那条永远看不到头的大河，似乎暗示着父亲的一种内心渴望，终于，他划着岸边的小船驶向远方。这条大河，对于父亲来说，更多的意味着怀揣多年的梦想，犹如上面我所提到：”做个四处漂泊的探险家或是自由自在的嬉皮士“。
父亲留下了在他离开时的身影，幼年的女儿更多的是迷惑不解，女儿曾经也试过划着小船去追寻父亲的脚步，但终究还是放弃了。而只有当她已将年老，大河已干涸的时候，女儿才迈向了早已向往的追寻之路，这种坚持几十年的追寻，何尝不是一种”期待“呢，父女情不再是简单的家庭相处，而在于父亲给女儿留下的”影子'，这无疑将跟随女儿一身的成长。
最后，年老的女儿躺在父亲曾经驶过的小船中，感受着多年来一直失去的父亲“温度”，在幻想小女孩与父亲的相拥中而结束。
影片巧妙地避开了在女儿成长过程中父女情之间的琐事，也避开了这种玄妙的话题，已这种方式告诉世人： 在女儿的成长过程中，父亲给他的感觉可能不是责任，而更多是勇气。
