更新时间:2013-03-17
我是你呆毛爺爺 • 万箭穿心:去看小說吧
火急火燎本著吃蛋糕的心情看完了
腦子里閃過的全是昨晚看小說的場景和情節
電影里有幾個細節加的不明不白 說不明不白其實也只是我沒看懂...
反而有些重要的情節都被刪去
女主在旦那さん跳江後去當扁擔的苦全被一筆帶過
(在原作里)受公公婆婆欺負也變成了家庭不和而已
這樣一改更能理解兒子的做法
看了開頭就覺得這女人後半生就算過的造業也只是在彌補前半輩子做的孽吧
到後來就更.......ry了
而且賤賤完全成了另一種形象!!
不是開桑塔納的被籠進牢里去的大好(?青年
(其實在小說里對女主的態度可以算得上不容易了..)
而是開小麵包車打牛的!!
在結局可以被治愈(呸的機會也沒有了
雖然這樣的也能接受吧
看完後就變成了另一種感受......
小說里的虐點哭點全沒了 雖然看小說沒哭 = =
我想這種感受如果先看電影的話會更深刻吧
看影評里夸女主演技的人真不是一點多啊.....
我是覺得她在葬禮上和兒子那裡演的不像個媽
或許是要這樣演沒錯辣
不過完全看不到她的心境啊
無法像小說那樣巨細靡遺的表現出來.....
p.s雖然不知道有什麽好笑的
片子里的人的口音真是戳笑點
設定是鄉裡人的話好理解 演員不是武漢人好理解
她還可以說的再鄉里一點變成鄉里話
但是其他人學的好像啊! 那些不是武漢人的演員 比如閨蜜さん?
雖然她都說成了翹舌音也好像啊...
pp.s片里的地方不認識.................
畢竟是鄉里當然沒去過
←地圖炮不要理 你們看不見
如果先看電影會比較好吧 不會這麼心心念惦記著回憶著小說
居然變成了抨擊電影滿口原作的影評麼..
其實我覺得電影也還不錯啦
沒有二二那麼生氣 電影只是走向了另一個方向吧?
畢竟也看那麼多人看哭
生活中的人 做不到推己及人呢
腦子里閃過的全是昨晚看小說的場景和情節
電影里有幾個細節加的不明不白 說不明不白其實也只是我沒看懂...
反而有些重要的情節都被刪去
女主在旦那さん跳江後去當扁擔的苦全被一筆帶過
(在原作里)受公公婆婆欺負也變成了家庭不和而已
這樣一改更能理解兒子的做法
看了開頭就覺得這女人後半生就算過的造業也只是在彌補前半輩子做的孽吧
到後來就更.......ry了
而且賤賤完全成了另一種形象!!
不是開桑塔納的被籠進牢里去的大好(?青年
(其實在小說里對女主的態度可以算得上不容易了..)
而是開小麵包車打牛的!!
在結局可以被治愈(呸的機會也沒有了
雖然這樣的也能接受吧
看完後就變成了另一種感受......
小說里的虐點哭點全沒了 雖然看小說沒哭 = =
我想這種感受如果先看電影的話會更深刻吧
看影評里夸女主演技的人真不是一點多啊.....
我是覺得她在葬禮上和兒子那裡演的不像個媽
或許是要這樣演沒錯辣
不過完全看不到她的心境啊
無法像小說那樣巨細靡遺的表現出來.....
p.s雖然不知道有什麽好笑的
片子里的人的口音真是戳笑點
設定是鄉裡人的話好理解 演員不是武漢人好理解
她還可以說的再鄉里一點變成鄉里話
但是其他人學的好像啊! 那些不是武漢人的演員 比如閨蜜さん?
雖然她都說成了翹舌音也好像啊...
pp.s片里的地方不認識.................
畢竟是鄉里當然沒去過
←地圖炮不要理 你們看不見
如果先看電影會比較好吧 不會這麼心心念惦記著回憶著小說
居然變成了抨擊電影滿口原作的影評麼..
其實我覺得電影也還不錯啦
沒有二二那麼生氣 電影只是走向了另一個方向吧?
畢竟也看那麼多人看哭
生活中的人 做不到推己及人呢
