更新时间:2012-08-02
厚厚 • 她们:隔靴搔痒
片子整体如一盆温水，自始至终没有热度。无论是援交少女还是女编辑的家庭生活都浅尝辄止，毫无深度，故事冲突几乎没有。再加上叙事方式多重穿插，看得我昏昏欲睡。
总觉得法语片的翻译有问题，有时演员逻辑啰嗦说了一大通，中文只有寥寥数字；有时貌似只是一句感叹，字幕竟然长长的好几行……这么博大精深的语言，还真难理解。
二星
总觉得法语片的翻译有问题，有时演员逻辑啰嗦说了一大通，中文只有寥寥数字；有时貌似只是一句感叹，字幕竟然长长的好几行……这么博大精深的语言，还真难理解。
二星
她们Elles(2011)
又名：裸色告白(台) / 情欲心渊(港) / 援交少女 / Das bessere Leben / Sponsoring
上映日期：2011-09-09(多伦多电影节) / 2012-02-01(法国)片长：99分钟
主演：朱丽叶·比诺什 Juliette Binoche/阿奈丝·德穆斯捷 Anaïs Demoustier/Joanna Kulig/Louis-Do de Lencquesaing/克里斯提娜·杨达 Krystyna Janda/安杰‧黑拉 Andrzej Chyra/Ali Marhyar/让-马利•比诺什 Jean-Marie Binoche
导演：玛高扎塔·施莫夫兹卡 Malgorzata Szumowska编剧：玛高扎塔·施莫夫兹卡 Malgorzata Szumowska/蒂内·贝兹科 Tine Byrckel
