更新时间:2011-02-12
应注销 • 青蜂侠:好莱坞的奸狡
双重语义的不识上海
周杰伦是台湾人，主要市场在中国
北京，台北两个敏感词出局
还剩上海和香港两城最具国际知名度
香港过去长期英属，不够中国，出局
只是这个在表现布里特的白痴呢
还是换个地域满足一些白人优越感呢
镜头语言玩暧昧
加藤和布里特打架那场
一来一往，没差啊？但真的没差吗？
中国有句俗话，打人不打脸，为什么？
因为打脸具有侮辱色彩
布里特把加藤按在桌足台上打
从镜头语言上说，可以说是有侮辱色彩
这个镜头的画面感很像把人按地上用鞋踩人脸
布里特嗷嗷大叫，表现强力，加藤闷忍
等到加藤把布里特按在屏幕上电的时候
镜头语言变成了警告，
配个台词，你说不说!你说不说!
是不是很像黑帮电影里的惩罚镜头
当然，不会让加藤把台词大喊出来的
周杰伦有没有演一条大喊的版本我不知道
片子里的那个不是
那样加藤的气势就会压过布里特
当然在欧美区就会有观众说不舒服
这场全片交代最多的打戏
结局是加藤落水 靠布里特扔下的救生圈 狼狈上岸
布里特看也不看一眼 一路大步流星 以胜利者的姿态离开
无法到达的罗曼蒂克
周说拍过一大段弹钢琴把金丝猫迪亚兹的戏，被剪
我不知道周的那段钢琴弹得如何，他有时ok，有时有点零零落落
不过如果有30秒的弹琴把妹戏
那么观众肯定会觉得迪亚兹更加倾心加藤
删掉吻戏
这戏删不删我觉得可能没差，就算拍了，也应该最后被剪
李连杰的致命罗密欧是第一男主，当然不会有什么侮辱色彩的镜头出现。
在结局也拍了和女主的吻戏，结果就是试映时，观众投诉，看到kiss镜头不舒服。
印象里都好莱坞的片子都很少有不同人种的配对，黑白配也很少。
打破这些不成文的壁垒大概真的会很不舒服。
好莱坞真的蛮会藏，蛮会两头讨好的
功夫梦里也有一些状况
加藤这个角色，形象正面，戏份也不少
但是戏眼不在他身上
加上一些这样那样的镜头表达
莫名其妙的倒贴情节（原本电视版就这样）
只能说好莱坞，真的很圆滑、够狡诈
