<四世同堂>的导演说,他们翻拍这部剧不是为了怀旧的。但总归是有点一厢情愿的想法,安安稳稳座在沙发上看这部剧的,多数是怀旧。于是,难免拿来新旧对照一下,于是,板砖和口水也就开始比翼齐飞了。——也不是没有好处的,只不过,观众总是喜欢把批评先放大,那一点好处,就搁在心里独自欢喜吧。


当年课本中的〈四世同堂〉的印象,到现在已经渐渐稀薄。只余下那些灰白的片断晃晃荡荡。那是一个风雨飘摇的背景。可是偏偏新版《四世同堂》的初衷便不是留下这些灰暗,而是尽可能地让调子明亮起来。但有了小说与旧版电视剧的先入为主,新版的《四世同堂》被很多人认为缺少沧桑,缺少味道。而作为北平为地标的代表小说,这部电视剧里面的京味又少了一些。也是,在范围涉及言情、偶像、军旅等众多题材领域的一口京瓷,在最该出现的地方反而来得不浓烈,也难怪被批。


但绕过这些“欲加之罪”,(人家导演说本来与旧版就是完全不同的两部剧嘛。那些罪状也可称为创新。)新版的〈四世同堂〉并不难看。之前担忧这是一版偶像剧,不过在蒋勤勤有点脏兮兮的装扮上就看出了这些靓男俊女们不想用脸蛋来演戏的诚意。说起蒋勤勤,总是给人美艳刁蛮的感觉,可这里的韵梅荆钗布衣,贤良淑德,一生都是为了家庭、为了丈夫而活着的。蒋勤勤经历了结婚生子,这部剧里把妖治的光芒收拾得干干净净。而黄磊,演这种戏倒是最驾轻就熟的,他本人就有一种文人的气质,而瑞宣是典型的知识份子的代表,即使力量微弱,也做着在那个背景之下该做的反抗,在极端困难的条件下也不为日寇做事,而与妻子韵梅一起艰难地维持生计。他也有他的弱点——彷徨、软弱、犹豫不决。《四世同堂》中描写的祁家人,浓缩着那个时代下的中国人。或抗争、或苟且偷生,或被逼得无路可走,发疯……


韵梅在丈夫瑞宣被抓后,一心想要求救却无奈家门被特务走狗把守,情急之下的她,开始用凿子去凿那面爷爷亲手垒起来的结实的墙。天寒地冻,她穿着单薄的棉布旗袍,先是用凿子,最后赤手挖墙。头发散乱,脸上泪水和泥土混和着……心开始痛了,那是一个女人的情深似海。从不曾说——在那个难以安身立命的年代,岂敢奢言爱。韵梅和瑞宣的情份是朴素的、温柔的、沉默的。可那一刻终于崩发了震撼人心的力量。


老舍先生在《四世同堂》里面写,“春天好似不管人间有什么悲痛,又带着它的温暖与香色来到北平。”日子也一样,爱总是能带来一些暖色和希望。

四世同堂(2009)

主演:黄磊 Lei Huang/蒋勤勤 Qinqin Jiang/元秋 Qiu Yuen/赵宝刚 Baogang Zhao/路晨 Chen Lu/金玉婷 Yuting Jin/舒砚 Yan Shu/王澜 Lan Wang/陈昊 Hao Chen/初星一 Xingyi Chu/刘竞 Jing Liu/高放 Fang Gao

导演:汪俊 Jun Wang编剧:张挺 Ting Zhang/老舍 Lao-She