更新时间:2009-03-27
XinC:\Documents • 黛洛维夫人:圆满了
最早时看的是the hours,看的过程人即恍惚了，仿佛明白了些什么却又说不上来，遂找到原著（有趣的是，人教版教材选了伍尔芙的一篇文章作为意识流的代表作，结果却是适得其反，过短的篇幅完全不能让人在字里行间找到伍尔芙当时的意识线索，唯一的优点就是让我对这位作家留下了印象）。原著mrs.dalloway较之艰涩，我在相隔了不短的时间中读了2遍（就是为了能消化其中的转变）但是结果却是觉得这个故事通透了却失去了“跟踪意识”的意义。
巧合之下发现了这部电影。嗯，真不是一般的好电影啊！就是你完全可以跟着电影的发展去追索伍尔芙原著中思想的变化，看到最后窗口表白的那段，差点让人飙泪，简直舍不得让电影再继续下去。完全被电影掌握了情绪，太佩服导演了！
如果说时时刻刻的成功之处，就是让the hours好看了简单了。虽然有2个戏骨加我挚爱的妮可，但是毕竟都是美利坚背景啊。摩尔的神经质实在是一绝，真的让人有“紧绷绷”的感觉，但是少了什么吧。我有点儿说不清，或许是刻板吧，或许是英伦那种呼之欲出的压抑——摩尔的感觉应该是隐忍，尚未到爆发的临界点；斯特里普则太过强大了，真的，强到了完全掩盖了克劳丽萨应有的弱点；妮可虽是我挚爱，但是演电影这回事儿么就不是那么灵光的（嗯，即使这样我也不怪妮可，她怎么滴我都爱，只是有点儿可惜了这部电影）片子里其实基本没能表现出原著的“神”吧——这也是我在看了the hours和原著后仍然云里雾里的原因。
于是当我看97年拍的这部mrs.dalloway却时时有恍然大悟的感觉。主演vanessa绝对要记一大功，让人心悸的表演应该就是这样了吧！太打动人了。又不得不说回导演，如果没有导演的功力又如何能抓住原著的“神”呢？影片从开始到窗口那段其实一直在累积紧张感，让人喘不过来气又忍不住不看哎。。。但是我的自以为是恰恰是在最后被打破了——MARLEEN并没有选择更为激烈的方式为宣泄，却是随着vanessa的独白抽丝剥茧般将压力悄悄化解了。让人看时不由得赞叹连连。看完方醒悟过来，哗！原来自己都被牵着走了呢！这不就是意识流小说的目的么？（当然原作者可能只是想表达她的想法，这不过是这种小说形式的目的不一定是作者的）
这电影让人意犹未尽。不愧是地地道道的英国电影。Stephen Daldry是个好导演，这个温文的导演让人喜欢，但是the hours比起本片缺少的就是地道的英国味道。导演和主演都是不可或缺的。
另，这片子放到今日来看确实更好吧。04年那会儿看的话未必能发现这片的好处。放了点儿糖的the hours如今回味起来也仿佛吃完太妃糖后一般留着略略余香，换了mrs.dalloway怕就是喝完清咖后的微酸了吧？
又，演员实在太ENGLAND了让人不喜欢都难。划船那段，PETER说着“我失去她了”那个眼神哟~~太纠结了啊！还有Lena Headey，这姑娘太漂亮了！虽说长相方面是过于现代了点，但实在是太有爱的配角了！独立，洒脱，自信，有想法，我不得不说这完全是由演员气质带出来的。
嗯，好了，我说了太多赞美的话了，攒片去~~~
巧合之下发现了这部电影。嗯，真不是一般的好电影啊！就是你完全可以跟着电影的发展去追索伍尔芙原著中思想的变化，看到最后窗口表白的那段，差点让人飙泪，简直舍不得让电影再继续下去。完全被电影掌握了情绪，太佩服导演了！
如果说时时刻刻的成功之处，就是让the hours好看了简单了。虽然有2个戏骨加我挚爱的妮可，但是毕竟都是美利坚背景啊。摩尔的神经质实在是一绝，真的让人有“紧绷绷”的感觉，但是少了什么吧。我有点儿说不清，或许是刻板吧，或许是英伦那种呼之欲出的压抑——摩尔的感觉应该是隐忍，尚未到爆发的临界点；斯特里普则太过强大了，真的，强到了完全掩盖了克劳丽萨应有的弱点；妮可虽是我挚爱，但是演电影这回事儿么就不是那么灵光的（嗯，即使这样我也不怪妮可，她怎么滴我都爱，只是有点儿可惜了这部电影）片子里其实基本没能表现出原著的“神”吧——这也是我在看了the hours和原著后仍然云里雾里的原因。
于是当我看97年拍的这部mrs.dalloway却时时有恍然大悟的感觉。主演vanessa绝对要记一大功，让人心悸的表演应该就是这样了吧！太打动人了。又不得不说回导演，如果没有导演的功力又如何能抓住原著的“神”呢？影片从开始到窗口那段其实一直在累积紧张感，让人喘不过来气又忍不住不看哎。。。但是我的自以为是恰恰是在最后被打破了——MARLEEN并没有选择更为激烈的方式为宣泄，却是随着vanessa的独白抽丝剥茧般将压力悄悄化解了。让人看时不由得赞叹连连。看完方醒悟过来，哗！原来自己都被牵着走了呢！这不就是意识流小说的目的么？（当然原作者可能只是想表达她的想法，这不过是这种小说形式的目的不一定是作者的）
这电影让人意犹未尽。不愧是地地道道的英国电影。Stephen Daldry是个好导演，这个温文的导演让人喜欢，但是the hours比起本片缺少的就是地道的英国味道。导演和主演都是不可或缺的。
另，这片子放到今日来看确实更好吧。04年那会儿看的话未必能发现这片的好处。放了点儿糖的the hours如今回味起来也仿佛吃完太妃糖后一般留着略略余香，换了mrs.dalloway怕就是喝完清咖后的微酸了吧？
又，演员实在太ENGLAND了让人不喜欢都难。划船那段，PETER说着“我失去她了”那个眼神哟~~太纠结了啊！还有Lena Headey，这姑娘太漂亮了！虽说长相方面是过于现代了点，但实在是太有爱的配角了！独立，洒脱，自信，有想法，我不得不说这完全是由演员气质带出来的。
嗯，好了，我说了太多赞美的话了，攒片去~~~
