更新时间:2010-01-02
小次蛙 • 人人都说我爱你:I'm through with love
I have given you my true love
But you love a new love
What am I supposed to do now
With you now, you're through?
You'll be on your merry way
And there's only this to say:
I'm through with love I'll never fall again
Said adieu to love
Don't ever call again
For I must have you or no one
And so I'm through with love
I've locked my heart I'll keep my feelings there
I have stocked my heart with icy, frigid air
And I mean to care for no one
Because I'm through with love
Why did you lead me
to think you could care?
You didn't need me
for you had your share of slaves
around you to hound you
and swear with deep emotion
and devotion to you.
Goodbye to spring
and all it meant to me
It can never bring
the thing that used to be
For I must have you or no one
And so I'm through with love
Why did you lead me to think you could care?
You didn't need me
for you had your share of slaves
around you to hound you
and swear with deep emotion and devotion to you.
Goodbye to spring
and all it meant to me
It can never bring the thing
that used to be.
For I must have you or no one
And so I'm through with love.
这首歌的原唱是否为玛丽莲梦露呢？我不得而知。只是伍迪艾伦这个相当有趣的小老头儿借这首歌表达了其实“人人都说我爱你”，我爱你，你也爱我，我们同样要爱自己，这样世界就真能美好起来了。
伍迪艾伦的影片除此之外我仅看过午夜巴塞罗那，同样的快节奏，多线索，不断念叨的旁白，但却干净利落画面丰富而明快。
在老头儿的片子中，无论多么具独特气质的性格演员到他的片子当中，仿佛那些光环都被他收了去，演绎着一个个平凡而忙碌的人们，所有的喜怒哀乐都真实可信，令人倍感亲切。
另外，看待生活的胸襟和立场也决定了伍迪艾伦影片的独特魅力。仅两部片子的观影过程，就不难发现他热爱所有的人们，各式各样的缺点瑕疵，以及生活轨迹中人们的迷失混乱，疯狂与彷徨，对他而言都是正常跟值得理解的。他在一个屋顶之上，看着下面芸芸众生的喜怒哀乐，露出温暖的笑容，然后歪着脑袋问道“那，你们该怎么办呢？”
其实人从有记忆那天开始就在不停的找寻爱，爱与伤害，伤害与被伤害，我们也许会暂时退出这个纷乱的让人牵肠挂肚的圈子，一脸的冷酷表情，嘴角一撇，实际上你我他没有一个人不曾渴望，不曾拥有，并且会一直在心灵深处追寻它。
But you love a new love
What am I supposed to do now
With you now, you're through?
You'll be on your merry way
And there's only this to say:
I'm through with love I'll never fall again
Said adieu to love
Don't ever call again
For I must have you or no one
And so I'm through with love
I've locked my heart I'll keep my feelings there
I have stocked my heart with icy, frigid air
And I mean to care for no one
Because I'm through with love
Why did you lead me
to think you could care?
You didn't need me
for you had your share of slaves
around you to hound you
and swear with deep emotion
and devotion to you.
Goodbye to spring
and all it meant to me
It can never bring
the thing that used to be
For I must have you or no one
And so I'm through with love
Why did you lead me to think you could care?
You didn't need me
for you had your share of slaves
around you to hound you
and swear with deep emotion and devotion to you.
Goodbye to spring
and all it meant to me
It can never bring the thing
that used to be.
For I must have you or no one
And so I'm through with love.
这首歌的原唱是否为玛丽莲梦露呢？我不得而知。只是伍迪艾伦这个相当有趣的小老头儿借这首歌表达了其实“人人都说我爱你”，我爱你，你也爱我，我们同样要爱自己，这样世界就真能美好起来了。
伍迪艾伦的影片除此之外我仅看过午夜巴塞罗那，同样的快节奏，多线索，不断念叨的旁白，但却干净利落画面丰富而明快。
在老头儿的片子中，无论多么具独特气质的性格演员到他的片子当中，仿佛那些光环都被他收了去，演绎着一个个平凡而忙碌的人们，所有的喜怒哀乐都真实可信，令人倍感亲切。
另外，看待生活的胸襟和立场也决定了伍迪艾伦影片的独特魅力。仅两部片子的观影过程，就不难发现他热爱所有的人们，各式各样的缺点瑕疵，以及生活轨迹中人们的迷失混乱，疯狂与彷徨，对他而言都是正常跟值得理解的。他在一个屋顶之上，看着下面芸芸众生的喜怒哀乐，露出温暖的笑容，然后歪着脑袋问道“那，你们该怎么办呢？”
其实人从有记忆那天开始就在不停的找寻爱，爱与伤害，伤害与被伤害，我们也许会暂时退出这个纷乱的让人牵肠挂肚的圈子，一脸的冷酷表情，嘴角一撇，实际上你我他没有一个人不曾渴望，不曾拥有，并且会一直在心灵深处追寻它。
人人都说我爱你Everyone Says I Love You(1996)
又名：大家都说我爱你 / 为你唱情歌
上映日期：1997-01-03片长：101分钟
主演：伍迪·艾伦 Woody Allen/娜塔莎·雷昂 Natasha Lyonne/朱莉娅·罗伯茨 Julia Roberts/爱德华·诺顿 Edward Norton/德鲁·巴里摩尔 Drew Barrymore/蒂姆·罗斯 Tim Roth/娜塔丽·波特曼 Natalie Portman/阿伦·阿尔达 Alan Alda/盖比·霍夫曼 Gaby Hoffmann/歌蒂·韩 Goldie Hawn
导演：伍迪·艾伦 Woody Allen编剧：伍迪·艾伦 Woody Allen
