更新时间:2014-05-08
郎启波 • 火山对对碰:女儿，我要给你唱首歌
“我30岁，你半岁，鼻碰鼻，眼望眼，父女俩，谁出奇……”一个五音不全的父亲，喜欢唱着这样的一首歌，但他似乎唱不完整整首歌曲，女儿的名字也来自这首歌。都说女儿是父亲前世的情人，或许，他不经意间哼着这熟悉的曲调时，未必意识到自己如此深爱自己的女儿。
在法国电影《火山对对碰》里，丹尼·伯恩饰演的——就是这样一个懦弱而神经质的普通父亲。被誉为法国喜剧“一哥”的丹尼·伯恩由自编自导自演的《欢迎来北方》奠定了其在法国影坛地位，之后他还自编自导自演的《臆想成病》《无物申报》等并主演了多部喜剧电影，如《尽情游戏》《私奔B计划》等，都是既较好也叫座的喜剧电影。
《火山对对碰》中，因为女儿的婚礼，使得丹尼·伯恩和瓦莱丽·博莱同饰演的离异夫妇打破了老死不相往来的局面，从他们意外共同乘坐同一班飞机开始，这对互相撕咬彼此攻击的冤家的战争一触即发，两人一照面随即过招清楚说明“爱之深恨之切”这话说得是很有道理的。丹尼·伯恩对于角色的拿捏精准，在其角色的夸张的肢体语言背后，细节做得非常到位，最先的亮相就令人格外深刻，随着剧情的推进，你已经亦步亦趋地进入了这个父亲的世界，他仿佛就是你在某个梦境里看到的自己，那些你曾经想干而从未敢真正付诸实际的举动。
当冰岛的火山灰中断了欧洲大陆整个航运秩序时，这对离异夫妇在飞机迫降慕尼黑之后，不得不选择汽车向2000多公里之外的女儿婚礼举行地希腊进发，这一路上的遭遇和种种啼笑皆非的发生才是影片主菜，两朵奇葩轮番给对方挖坑，都恨不得是要将对方置于万劫不复之地，连鳄鱼的眼泪都不愿意给对方滴上一丁点。
在这次穿行欧洲大陆的囧途里，瓦莱丽·博莱同同样夸张而生动的表演与丹尼·伯恩间可谓是棋逢对手将遇良才。
当丹尼·伯恩再一次不自觉地唱起那首歌曲的时候，瓦莱丽·博莱习惯性地嘲笑其公鸭的嗓子，这其实也为结尾最高潮处的联袂演绎埋好了伏笔。早几年前，有哥们老挂在嘴边的一句话是，如果再见到初恋定要“相逢一炮泯恩仇”，丹尼·伯恩和瓦莱丽·博莱同这对离异夫妻的和解也是从一夜情之后开始的，他们终于在最后一刻赶上了女儿的婚礼，丹尼·伯恩磕磕绊绊地唱起了那首歌，在他卡壳时，她站到了他的身边，一起唱完了整首歌。
就是在那个时候，我被电影打动了。（郎启波）
在法国电影《火山对对碰》里，丹尼·伯恩饰演的——就是这样一个懦弱而神经质的普通父亲。被誉为法国喜剧“一哥”的丹尼·伯恩由自编自导自演的《欢迎来北方》奠定了其在法国影坛地位，之后他还自编自导自演的《臆想成病》《无物申报》等并主演了多部喜剧电影，如《尽情游戏》《私奔B计划》等，都是既较好也叫座的喜剧电影。
《火山对对碰》中，因为女儿的婚礼，使得丹尼·伯恩和瓦莱丽·博莱同饰演的离异夫妇打破了老死不相往来的局面，从他们意外共同乘坐同一班飞机开始，这对互相撕咬彼此攻击的冤家的战争一触即发，两人一照面随即过招清楚说明“爱之深恨之切”这话说得是很有道理的。丹尼·伯恩对于角色的拿捏精准，在其角色的夸张的肢体语言背后，细节做得非常到位，最先的亮相就令人格外深刻，随着剧情的推进，你已经亦步亦趋地进入了这个父亲的世界，他仿佛就是你在某个梦境里看到的自己，那些你曾经想干而从未敢真正付诸实际的举动。
当冰岛的火山灰中断了欧洲大陆整个航运秩序时，这对离异夫妇在飞机迫降慕尼黑之后，不得不选择汽车向2000多公里之外的女儿婚礼举行地希腊进发，这一路上的遭遇和种种啼笑皆非的发生才是影片主菜，两朵奇葩轮番给对方挖坑，都恨不得是要将对方置于万劫不复之地，连鳄鱼的眼泪都不愿意给对方滴上一丁点。
在这次穿行欧洲大陆的囧途里，瓦莱丽·博莱同同样夸张而生动的表演与丹尼·伯恩间可谓是棋逢对手将遇良才。
当丹尼·伯恩再一次不自觉地唱起那首歌曲的时候，瓦莱丽·博莱习惯性地嘲笑其公鸭的嗓子，这其实也为结尾最高潮处的联袂演绎埋好了伏笔。早几年前，有哥们老挂在嘴边的一句话是，如果再见到初恋定要“相逢一炮泯恩仇”，丹尼·伯恩和瓦莱丽·博莱同这对离异夫妻的和解也是从一夜情之后开始的，他们终于在最后一刻赶上了女儿的婚礼，丹尼·伯恩磕磕绊绊地唱起了那首歌，在他卡壳时，她站到了他的身边，一起唱完了整首歌。
就是在那个时候，我被电影打动了。（郎启波）
