更新时间:2014-05-08
荆轲 • 火山对对碰:冤家男女欢斗穿行巴尔干
不同于好莱坞喜剧片豪放不羁的恶搞，也非是英伦喜剧片含蓄闷骚的冷幽默，高卢喜剧片总是带有轻松诙谐的氛围，故事虽荒诞而夸张，但又妙不可言，充满了奇思妙想的智慧，让人大笑不止之余，不由得深为叹服。且不说昔日《虎口脱险》、《美食家》拥有之搞笑能量，即将上映的《火山对对碰》就是部观赏性很强、看起来非常愉悦的公路喜剧，从中显见法式喜剧具有何等引人发笑的魅力。
法国喜剧片通常都是选取极谙世风民情的普通人做主角，从而将个体的矛盾进行集中，以夸张、放大的形式，从而将喜剧成分升华到最大化。《火山对对碰》里也是如此。一对离异多年的夫妻各自赶赴希腊参加女儿的婚礼，偏偏不是冤家不聚头成为同途旅伴，相互厌恶的他们在旅程之中相互斗法，于是演绎了一系列令人捧腹的搞笑事件。影片可以说是把滑稽事件、观光色彩和抒情韵味糅合在一起，让故事有着浓而不烈的轻松氛围。剧中的男女主角围绕着怎样独自出席女儿婚礼，如何抛下对方而展开情节设置，他们一边赶路一边玩着耍心眼的博弈较量，笑点则有条不紊地穿插在两人行进的路途中。于是明快紧凑的节奏下，剧情在推进中总有突如其来的事情发生，处处都有出人意料的情节转换。除了搞笑功能之外，影片还有温情掺杂其中，两个小人物之间从互斗到互助至互信的最终谅解，共同出席女儿婚礼的结尾段落，叫人升腾起一股莫名的脉脉温馨，流露出有爱的一面。
从在德国飞机上相逢开始，男女主角阿兰和瓦莱丽就一路走一路斗，搞笑的花样层出不穷。先是在豪华保时捷上互相用毒舌贬损对方取乐，后在宗教圣车里展开喜感十足的斗殴，接下来是联合偷警车与警察开始逗趣的“生死时速”，还有驾驶迷你飞机在天空上的欢闹争吵。这对奇葩男女是在旅途中相互捉弄和嘲笑对方，也喜欢着被捉弄和被嘲笑，彼此都弄得“伤痕累累”又“乐此不疲”。 而随着不同地域的出现和不同交通工具的换乘，他们的搞笑能力在不断的升级。而双方斗嘴打闹的历程从德国、奥地利、斯洛文尼亚、阿尔巴尼亚，直至希腊沿海，可谓是来了一次从多瑙河到爱琴海的巴尔干欢斗之旅。而他们沿途经过的草原、山地、峡湾、丛林等许多优美画面也深深映入观众的眼帘，让看客领略到南欧的秀丽风光。能把一部喜剧片拍出观光片的品质，影片的摄影者确实值得我们点一个赞。
也许是得益于上天的眷顾，法语天生便带有惹人发笑的喜剧因素，法语那唠叨琐碎的特点，极为适合用在小人物身上去发挥出其诙谐搞笑的特点。具体到本片台词而言，反语、讽刺、荒诞、机智和涉及性的笑话，这些幽默的语言频繁地从丹尼•伯恩与瓦莱丽•波顿说出，他们的斗嘴游戏看的人乐不可支。两个法国著名的喜剧笑匠用夸张滑稽的肢体语言和对白时丰富的表情变化，较好地塑造了一对超有喜感的奇葩男女。他们的人在囧途充满了无数搞笑细节，双方互捏下巴的逗笑角力叫人忍俊不禁，男人在下铺一脚把熟睡的女方从上铺的情节设置爆笑至极，而最叫笔者爆笑的当属两人做客阿尔巴尼亚渔村过当地节日，丹尼•伯恩过上了开枪瘾，一脸陶醉连连向天空扣动扳机，居然把人家的吉祥物山鹰射杀。看到这一幕真是能叫人笑弯了腰。从这些搞笑的细节可见，编导者非常善于采撷日常生活幽默并熟稔地加以改造和再利用，把故事弄成夸张而交错的好戏，因此显得趣味盎然。敏锐的扑捉着生活中一切幽默的元素，将这些幽默元素细致的添加到喜剧中，则正是法国喜剧片的优良传统。而在选角上没落入俊男美女的窠臼，内容也没有说教的陈词滥调，只为搞笑而服务的《火山对对碰》确实值得去影院一看。
法国喜剧片通常都是选取极谙世风民情的普通人做主角，从而将个体的矛盾进行集中，以夸张、放大的形式，从而将喜剧成分升华到最大化。《火山对对碰》里也是如此。一对离异多年的夫妻各自赶赴希腊参加女儿的婚礼，偏偏不是冤家不聚头成为同途旅伴，相互厌恶的他们在旅程之中相互斗法，于是演绎了一系列令人捧腹的搞笑事件。影片可以说是把滑稽事件、观光色彩和抒情韵味糅合在一起，让故事有着浓而不烈的轻松氛围。剧中的男女主角围绕着怎样独自出席女儿婚礼，如何抛下对方而展开情节设置，他们一边赶路一边玩着耍心眼的博弈较量，笑点则有条不紊地穿插在两人行进的路途中。于是明快紧凑的节奏下，剧情在推进中总有突如其来的事情发生，处处都有出人意料的情节转换。除了搞笑功能之外，影片还有温情掺杂其中，两个小人物之间从互斗到互助至互信的最终谅解，共同出席女儿婚礼的结尾段落，叫人升腾起一股莫名的脉脉温馨，流露出有爱的一面。
从在德国飞机上相逢开始，男女主角阿兰和瓦莱丽就一路走一路斗，搞笑的花样层出不穷。先是在豪华保时捷上互相用毒舌贬损对方取乐，后在宗教圣车里展开喜感十足的斗殴，接下来是联合偷警车与警察开始逗趣的“生死时速”，还有驾驶迷你飞机在天空上的欢闹争吵。这对奇葩男女是在旅途中相互捉弄和嘲笑对方，也喜欢着被捉弄和被嘲笑，彼此都弄得“伤痕累累”又“乐此不疲”。 而随着不同地域的出现和不同交通工具的换乘，他们的搞笑能力在不断的升级。而双方斗嘴打闹的历程从德国、奥地利、斯洛文尼亚、阿尔巴尼亚，直至希腊沿海，可谓是来了一次从多瑙河到爱琴海的巴尔干欢斗之旅。而他们沿途经过的草原、山地、峡湾、丛林等许多优美画面也深深映入观众的眼帘，让看客领略到南欧的秀丽风光。能把一部喜剧片拍出观光片的品质，影片的摄影者确实值得我们点一个赞。
也许是得益于上天的眷顾，法语天生便带有惹人发笑的喜剧因素，法语那唠叨琐碎的特点，极为适合用在小人物身上去发挥出其诙谐搞笑的特点。具体到本片台词而言，反语、讽刺、荒诞、机智和涉及性的笑话，这些幽默的语言频繁地从丹尼•伯恩与瓦莱丽•波顿说出，他们的斗嘴游戏看的人乐不可支。两个法国著名的喜剧笑匠用夸张滑稽的肢体语言和对白时丰富的表情变化，较好地塑造了一对超有喜感的奇葩男女。他们的人在囧途充满了无数搞笑细节，双方互捏下巴的逗笑角力叫人忍俊不禁，男人在下铺一脚把熟睡的女方从上铺的情节设置爆笑至极，而最叫笔者爆笑的当属两人做客阿尔巴尼亚渔村过当地节日，丹尼•伯恩过上了开枪瘾，一脸陶醉连连向天空扣动扳机，居然把人家的吉祥物山鹰射杀。看到这一幕真是能叫人笑弯了腰。从这些搞笑的细节可见，编导者非常善于采撷日常生活幽默并熟稔地加以改造和再利用，把故事弄成夸张而交错的好戏，因此显得趣味盎然。敏锐的扑捉着生活中一切幽默的元素，将这些幽默元素细致的添加到喜剧中，则正是法国喜剧片的优良传统。而在选角上没落入俊男美女的窠臼，内容也没有说教的陈词滥调，只为搞笑而服务的《火山对对碰》确实值得去影院一看。
