更新时间:2016-06-14

谭兹 • 听见寂静:听见寂寞

今天刷屏的李安在上影节论坛上说自己学戏剧的,善于发现生活中的戏剧性的东西,作为一个从不在生活中讲故事的人却在电影里讲得一手好故事。

《听见寂静》的导演埃德·埃伦伯格出生在汉堡的一个戏剧家庭,他在埃森的公共剧院长大,这样一个人你让他不会讲故事应该很难。

所有的好故事都极其残忍,它内在的逻辑如同鱼的骨头,如梗在喉说的就是听到这些残忍的好故事的感觉。人类嗜好的无非两种颜色,一种是红色的血液,一种是粉红色的性事。这两种颜色似乎存在于每个所谓的好故事里。所以贾木许是对的,在《唯爱永生》里吸血鬼男主对人类的称呼是“吸血鬼”。

《听见寂静》如同推倒了第一块多米诺骨牌,所有人的命运开始不可逆转地被扔进了战争的绞肉机。这架绞肉机不会自动停止,直到彼此杀戮到只剩下最后一个人。这是导演埃德·埃伦伯格设计的一款杀戮游戏,村庄里200年前就移民的俄籍德裔居民是小心翼翼待宰的羔羊,因掉队而闯入村庄的纳粹士兵们是随时可以大开杀戒的战争机器。

但是,羔羊也会反抗,机器也有人性,这才有戏,这戏才变得好看。这正是《听见寂静》的内在逻辑。

因为同根同源,一开始双方相处融洽,直到纸包不住火,在德军准备离开的前夜,一户人家的小姑子挣脱了所有阻碍她行动的桎梏,将掐死村女的中尉给杀死了。

尽管没人喜欢傲慢的中尉,但是士兵们在找到他的尸体时被彻底激怒了,他们誓要找出凶手,这个多米诺骨牌一旦开启,它就会按照自己的轨迹一路坍塌下去,直到最后一枚骨牌。

全村的人前赴后继倒在了血泊里,士兵们也只有一个人逃出了村庄,唯一活下来的村女带着村民们的孩子离开了村庄。

这是一部人物众多的电影,除了小姑子和纳粹死忠份子的小个子士兵,其它人物普遍记忆度不高,电影是高度浓缩的艺术,出现太多的重要人物是脚本的硬伤。

电影有三处令我印象深刻的场景,士兵在探看死去的战友时,挂在树上等待执行死刑的村女一直在旁边叫喊着:“我什么也没做,救救我”,士兵冲上去将她脚下的凳子踢掉了,只是因为嫌她呱噪想让她闭嘴。

另一个场景,女兽医没抢救成功伤员,小个子士兵认为她没尽力,她说了几句对纳粹质疑的话,就被小个子士兵活活踹死了。

第三个场景,仅剩的三名士兵被村女们狙击,逼进了谷仓,却因为一句玩笑,大个子士兵将小个子士兵给掐死了。

战争让所有的杀戮都变得轻易和便捷,不需要任何法律批准,无需行刑,也没有预告。枪就像《指环王》里的那枚指环,它诱惑你扣动班机,它渴望着新血,尤其那些已经杀戮成性的战争机器,哪怕面对的是手无寸铁的平民。

但就在昨天,他们还和村民们一起修理拖拉机,一起共进晚餐,一起跳跳舞,谈谈情……当他们觉得安全的时候,他们也像所有同龄的年轻人一样,充满了激情和魅力。

这个村庄,没男子没牧师,老弱妇孺们自发到教堂礼拜唱圣歌,如今人去楼空,圣歌沉寂,只有风雪的声音,一片死寂。

战争从来没有让女人走开,《这里的黎明静悄悄》里,女人是战士,《听见寂静》里村女逼成了狙击手,战争也让女人失去了男人,女人比任何时候都饥渴和寂寞,《听见寂静》的悲剧本不会发生,只因一个村女对中尉产生了特殊的情感,主动为他宽衣解带,没想到,却被傲慢的中尉掐死了……

如果你也听懂,那寂静不是别的声音,正是女人的寂寞。

听见寂静Höre die Stille(2016)

又名:聆听寂静 / Hear the Silence

上映日期:2016-06-11(上海电影节)片长:95分钟

主演:Jan Kwiecinski / Eva Pedraza / Emma Jane / 

导演:埃德·埃伦伯格 / 编剧:阿克塞尔·梅尔兹纳 Axel Melzener/朱莉娅·彼得斯 Julia Peters