纠结了一阵要不要看剧版，因为觉得影版 Anne和Jim不论是形象还是演绎的美感都很难超越。当初看到选角的时候其实有点震惊，因为对 Ambika和Leo的印象都还停留在他们上部作品，觉得和角色差异巨大。但是看了之后觉得很惊喜，Ambika有一点神似Shruti的对Emma的演绎，有点颠覆了Anne给我的对这个角色的刻板印象，让人觉得很新鲜，并且这种演绎方式和演员本人也让角色显得更真实。Leo我是完全没想到他居然可以有这么可爱，我以为Jim Sturgess的可爱完全是不可超越的好吗！没想到他完全能和Jim匹敌，标志微笑，刷子睫毛，红耳朵，掉眼泪，真的太可爱了！也是完全刷新The White Lotus里面他给我留下的并不深刻的印象。整个剧版削弱了很多影版的朦胧浪漫感，并且也很聪明的几乎没有复刻任何经典场景台词（但是还是要说一句经典场景及经典台词能达到的情感冲击确实是极强的，尤其是影剧同场景对比之后）。剧版整个线拉长之后，剧情明显更生活化，这也彰显剧相比电影的一个好处，循序渐进的真实感，但是同样也少了一些剧情蒙太奇般流逝的梦幻浪漫感。我也很喜欢剧版的一些台词的幽默处理。但是我不喜欢剧版最后一集，Emma去世之后的处理方式，重走回忆，剪辑镜头对比，幻想对话，以及居然还有亲吻镜头混剪，真的是太俗套了。总体来说还算不错吧，故事的表达方式，选角，以及角色的演绎都在预期之上。我还是依然毫无道理的喜欢这个故事啊。